找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 9209|回复: 1

Teen Top从早上开始到早上为止

[复制链接]

139

积分

1

听众

69

金贝

初级写手

积分
139
twrpb 发表于 2015-6-25 15:16:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

Teen Top从早上开始到早上为止(아침부터 아침까지/ah-ah)歌词翻译中韩文对照

作曲:블랙아이드 필승

作词:Sam Lewis/블랙아이드 필승

그냥 한번 걸어봤어

只是想给你打个电话

뭐하나 싶어서

想知道你在做什么

할 말 있는 건 아닌데

好像又没什么可说的

보고 싶은 건지

只是很想你

넌 어떨지 몰라도

不知道你怎样了

난 네 생각이 나네

但我想起了你

미안해 자고 있었던 건 아닌지

对不起 你不会已经睡着了吧

혹시 출출하지 않아

你难道不会感到饿吗

뭐라도 잠깐 먹으러 갈까

要不要去吃点什么

그게 아니어도 난 괜찮아

就算不是 也没关系

커피라도 한잔 얘기나 하자

喝杯咖啡聊会儿天

집 앞으로 갈게 아님 네가 와

去你家门前 或者你来吧

그 대신 내가 살 테니까 다

这样我都会买给你

조금이라도 망설였다면 Baby girl

就算你有些犹豫 Baby girl

그냥 나와 사실 집 앞인걸

出来吧 其实我就在你家门前

넌 말이야 Baby

就是你呀 Baby

아름다운 Baby In My eyes

美丽的 Baby In My eyes

널 보고 싶어 잠도 안와 난

太想你连觉都睡不着的我

넌 말이야 Baby 자극적이야

就是你呀 Baby 刺激着我

Baby In My heart

Baby In My heart

솔직히 말할게

实话实说

나는 너랑 단 둘이

我就想你和我两个人

아침부터 아침까지 단 둘이

我们两个人从早上到早上

어디 가지 마요 Baby

哪里都不要去 Baby

넌 말이야 Baby

就是你呀 Baby

아름다운 Baby In My eyes

美丽的 Baby In My eyes

너는 서 있을 때

你站着的时候

터질듯 뒤태가 좋아

你那充满曲线的背影真不错

난 네 엉덩이가 좋아

你的臀部也不错

I Love you girl

오늘은 그냥 가지 마

今天就这样别走了

혼자 있게 좀 하지 마

不要一个人呆着

좋은 차 좋은 집 하지만 오로지

好车子好房子但唯独你

네가 처음 네가 1번

你是第一次 你是第一等

네가 제일 갖고 싶어

我最想拥有的你

내 맘 모르지

你不懂我的心

안다고 넌 몰라 Like 엄정화

我知道你不会明白的 Like 严正花

알 수가 없어 It's 엄청나

无法知晓 It's 完全的

더 이상은 어정쩡한

我再也不想要这模棱两可的关系了

관계는 싫어 Uh

让我很厌恶 Uh

넌 말이야 Baby

就是你呀 Baby

아름다운 Baby In My eyes

美丽的 Baby In My eyes

널 보고 싶어 잠도 안와 난

太想你连觉都睡不着的我

넌 말이야 Baby 자극적이야

就是你呀 Baby 刺激着我

Baby In My heart

Baby In My heart

솔직히 말할게

实话实说

나는 너랑 단 둘이

我就想你和我两个人

아침부터 아침까지 단 둘이

我们两个人从早上到早上

어디 가지 마요 Baby

哪里都不要去 Baby

넌 말이야 Baby

就是你呀 Baby

아름다운 Baby In My eyes

美丽的 Baby In My eyes

Love me Take me away from here

Love me take me

away from here baby

오늘은 너와 더 멀리

今天和你去更远的地方

Girl I want you for a whole day

말해줄래 OK

我来帮你说 OK

우리 둘만 빼고 모든 게

除了我们两个全部停止了

멈추듯 단 둘이서만 놀게

只有我们两人玩着

매일 보는 밤하늘도

就算是每天都看着的夜空

오늘따라 멋지게

今晚却格外美丽

우리를 반기는데

像是在迎接我们

대체 너는 어디에

可是你到底在哪里

빨리 와 빨리 와

快过来 快过来

준비하지 않아도 완벽하니까

就算不做准备也可以 因为你是完美的

넌 말이야 Baby

就是你呀 Baby

아름다운 Baby In My eyes

美丽的 Baby In My eyes

널 보고 싶어 잠도 안와 난

太想你连觉都睡不着的我

넌 말이야 Baby 자극적이야

就是你呀 Baby 刺激着我

Baby In My heart

Baby In My heart

솔직히 말할게

实话实说

나는 너랑 단 둘이

我就想你和我两个人

아침부터 아침까지 단 둘이

我们两个人从早上到早上

어디 가지 마요 Baby

哪里都不要去 Baby

넌 말이야 Baby

就是你呀 Baby

아름다운 Baby In My eyes

美丽的 Baby In My eyes

公开的《从早上开始到早上为止》MV中包含了独特的‘2X STEP’表演。TeenTop以刀群舞、舞神舞王等被称为独特Charisma的表演回来了。这次的2X STEP表演是到目前为止中在TeenTop的表演中可以说是历届级的,另外在MV中自由奔放的成员们的样子让歌迷们很是期待。

另外TeenTop的主打歌《从早上开始到早上为止》是由大势制作人BLACK EYED必胜的歌曲,以干练的旋律加上超越Free Step升级版的历届级的表演以及进入耳朵的独特的歌词的歌曲。特别是歌词中‘严正花’的登场抓住了歌迷们的眼睛和耳朵。

Teen Top从早上开始到早上为止MV打榜:http://v.yinyuetai.com/video/2313736

看过TeenTop《从早上开始到早上为止》消息的网民们‘TeenTop 从早上开始到早上为止,歌曲很好听’‘TeenTop 从早上开始到早上为止,果然是TeenTop’‘TeenTop 从早上开始到早上为止,会等待的’‘TeenTop 从早上开始到早上为止,歌词真好’等反应。

辣木内包装.jpg

来自圈子: 原创歌词征集
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

857

积分

3

听众

534

金贝

中国原创歌词基地初级

积分
857
feskEtesk 发表于 2015-6-25 15:19:25 | 显示全部楼层
Teen Top从早上开始到早上为止(아침부터 아침까지/ah-ah)音译歌词
3 |' y9 t( r/ r- F! X1 Q2 x- x" O6 E) n4 p" l
(来源:音译歌词吧 @粉蓝之恋)/ d/ @, r' N& f& E& W, k. w9 m0 Q6 t

$ \' N& }1 C* l1 U1 j从早上开始到早上为止-Teen Top
0 a7 ]- ^& D/ F7 e
  b8 s6 h1 a2 r9 Z7 lgeu酿 含奔 geo咯bwass搜 谋哈那系颇搜
/ f' L4 o- P2 [2 [# L. y
) V: j* A, |7 K4 z) v  M" ~# o哈嘛译嫩geon 阿凝得 bo够系喷 geon几3 L- a8 s/ x0 w4 y* E% O8 a
. L9 D  B1 ~: o$ F
诺 噢登几mo啦都 难内 saeng嘎gi 那内
8 m; H- \; P( K9 A
6 ~1 e+ p9 {3 C0 P5 v% W米安馁 掐够 一eossdeon geon阿凝几( {8 N. a( t! ]

/ O& E: x; e  N/ c# U3 T$ c6 [) U后系初初哈几 啊那8 S( I6 p! i, [9 g4 `0 _! x$ H4 O
# A1 R& X) W, p: ~1 S$ N9 {7 k) f
mo啦都jamkkan meog geu喽galkka9 y! M" p3 g9 l7 S; Y

2 U4 Y( V+ B, I, v% A9 Cgeu给啊腻哦都 难 垦恰那5 _( z, z* @" ^/ _" C1 W' }

6 U& t+ j+ }3 {5 jkeo匹啦都 含将 也gi那 哈假
' y0 P. }/ V6 P+ x' C
0 |; A8 o0 O% d+ L& E' Z3 b2 g+ W季b 啊普喽 凯给 啊凝 内嘎哇/ W: l6 J9 x! m0 b, Q- `# B$ m3 q! E: D

. H1 W4 X: ~0 E# L7 F& e" C; Wgeu得信 内嘎 sal忒你嘎 他
  x8 V, P! v( S' S8 u
8 w6 G. u3 D- T  K- Y朱哏一拉都 满搜yeoss哒myeon Baby girl 6 V' {2 l* j1 @8 `; L
2 w, k3 h; ~0 B8 {6 A; j' e
geu酿 那哇 撒系季b 啊凝geol
) I/ ?0 v; g6 m* N4 p* i4 G% _# i
6 A$ L: n# P1 }* B/ ^+ m诺 嘛利呀Baby 啊任哒un Baby In My eyes
# o8 O5 _) `+ U% i3 H! r3 l" }4 W' _* G7 i% P# x
诺 薄够 系颇搜 jam都 啊哇难; g, m/ [% G. z/ k; M+ n
+ V8 l7 q0 S0 {' K7 `: e' t
诺 嘛利呀Baby 夹geug jeog一呀Baby In My heart
, ]# R. b& D# Z$ x, s2 u; Y; Q) \
素几ki嘛来给 那嫩 诺拉躺凸里- l! Z2 n1 o& M0 k0 ~& {) W
( Q3 k$ X  |2 t: ]
啊清布透 啊清嘎几 躺凸里3 i  Y7 g5 A1 C% ~8 F+ [
$ E: t& r$ `: n+ P; H
喔滴嘎几 嘛哟 Baby3 W) {3 ]4 @! H# H/ u: z2 s

. D6 B, N0 M0 t2 ~诺 嘛利呀Baby 啊任哒un Baby In My eyes
% B4 h- ~# }0 U4 L7 {8 y
% D" z' t, b2 V5 h1 L' b诺嫩 搜一丝得 teo几deus dwit忒嘎 出啊& f: F5 P5 Y3 B1 F
7 K* |( L% I* Z: i5 ]( m+ e, U
那 内 eongdeong一给 出啊8 `% f5 x( Z1 ]1 @  ^) x* y
) |$ D) O% a5 M* Y$ J! E! T
I Love you girl 喔呢嗯 geu酿 卡机嘛" e% R7 Q+ x; F

& c8 m2 a3 K4 r) G哄夹 一给 jom哈几嘛
) U; l. j( E5 a( j/ v4 @9 Z2 n# I3 X: P& t! H  L9 Q% L$ V
揪嗯掐 揪嗯几 哈几嘛 喔啰几8 p! s* m9 L/ I, D( z5 Q: B& I
7 ]1 G2 c  k: h, a% a/ d+ ^' i- Q: ?
内嘎cheo嗯 内嘎1嘣内嘎
+ w9 l; P- ?+ v; ]
0 \! r1 [+ X0 E" m: E$ {jeil 卡够系颇8 b+ t9 K5 l' o% J6 U# m' {
( c7 s1 v8 o- X- R
内满木日几; o, x" i6 {! T
/ X5 Y- z0 U/ V
安达够 诺木啦 Like eom正花( j8 N4 A9 |! [: G, u

4 D# q* M& z% [$ M埃素嘎 喔搜 It's eomcheong那8 E- s( ^1 Y1 a7 |
& r( f3 z% J. l$ T8 U5 c. D
deo一散嗯 eojeongjjeong汉/ ]+ @  f! y% `6 D

' r. @  c+ F" F/ h' Q! v款给嫩 系咯Uh!
( V# V5 L4 I, _* X. j! Q5 z+ X% @6 W- N; }4 ]4 M' R
诺 嘛利呀Baby 啊任哒un Baby In My eyes # V& E7 P- M, v5 v, {; ~

/ x# b1 v% u, F: g" h诺 薄够 系颇搜 jam都 啊哇难
# e8 ~% m. _+ d6 @. J9 ~  D* R5 N/ f1 u8 J* k$ S' V' J- U+ v$ Z+ D
诺 嘛利呀Baby 夹geug jeog一呀Baby In My heart* h( y5 z" Z4 w" |! @# g7 O  \# w
' \, L: L2 J+ d" ^# H  q# U
素几ki嘛来给 那嫩 诺拉躺凸里
5 Q1 y" A$ Z; v$ d; S/ U5 O/ y4 O$ a& T, }) G5 l8 s) v  i
啊清布透 啊清嘎几 躺凸里
- G2 T" F0 _; `1 i7 c
7 O1 g) i7 l+ O5 Q4 R喔滴嘎几 嘛哟 Baby+ z' g: u' d+ x& M3 H& \
0 u/ f; W9 h- O  R' d
诺 嘛利呀Baby 啊任哒un Baby In My eyes
# T  [8 F- k0 a" w" ^1 f# R7 V- [- C
* \& ]; Q# L- e1 @- MLove me Take me away from here
7 _5 y" l+ W1 p  Z2 E' t
$ M, G+ @+ B$ H+ C. m2 N8 M& sLove me take me away from here baby ~
/ w$ T  c5 e1 i1 d- i) |2 D' o+ _. C7 v
喔嫩日 诺哇 deo meol里$ q; W; [6 ^: {7 f- W, \9 K

4 L% r+ {' C0 nGirl I want you for a whole day
, ?$ }+ a; y$ h3 H5 d+ H
6 l  k5 Y! D9 g5 v嘛嘿朱嘞 OK
% Z" t, j$ Z/ b
: n1 T- e; M' ^# l唔利dul慢ppae够 母登给0 r& a0 r9 C' l! V- {
! T" u: l& _3 X
萌初的 躺凸里搜慢nol给  b, G7 z& r! N  ^( ?" z# ~
& \0 W' ^1 D/ `2 z7 V' P; R
美一布嫩 般含嫩都 喔嫩哒啦meos几给
* R6 o: `+ H. q* U8 \/ M7 @$ L8 ^) V4 g8 `+ d/ Q
唔利日 判gi嫩得 忒切 诺嫩喔滴也
6 \& I+ A1 k+ [, z$ o, W* U, G' a/ q* ?  o8 m" |7 R
吧利哇 吧利哇俊必哈几 啊那都 完byeog哈你嘎/ n  C) C* _/ l0 u6 I

" M, L2 e' a% t; q2 d2 @& h诺 嘛利呀Baby 啊任哒un Baby In My eyes
7 V1 E$ g' U8 v- S3 d
* ]; f3 p/ @* y诺 薄够 系颇搜 jam都 啊哇难' L  i0 p' w" w- d6 c; n
" K5 v1 L& y$ s
诺 嘛利呀Baby 夹geug jeog一呀Baby In My heart/ v* {4 S7 D$ _, C5 P

6 F0 L$ M4 s0 f6 c0 i素几ki嘛来给 那嫩 诺拉躺凸里" g. B% z: y$ h

7 u4 S1 a3 A- J. O$ N2 g啊清布透 啊清嘎几 躺凸里
9 @4 W2 @4 f7 K* N6 Q6 p: ~) i6 h1 l# a& a( A3 P. ^) E" h
喔滴嘎几 嘛哟 Baby
! \6 E) n' P' W. d
- U- Z! I, K! p% {2 }诺 嘛利呀Baby 啊任哒un Baby In My eyes
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|音频应用|歌词网|投稿|中国原创歌词基地 ( 鄂ICP备13005321号-1 )

GMT+8, 2024-12-25 10:51 , Processed in 0.266041 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Audio app

中国原创歌词网微信: 924177110

快速回复 返回顶部 返回列表