找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 12047|回复: 1

[歌手交流] 相爱穿梭千年

[复制链接]

433

积分

3

听众

254

金贝

职业写手

积分
433
Michaelnut 发表于 2015-3-3 09:07:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
1425264973545.jpg
! N) u' `( @4 @6 r$ U: F0 k

相爱穿梭千年

《相爱穿梭千年》郑爽躺在沙发上时音响放的歌是A Fine Frenzy演唱的《Almost Lover》,郑爽面试唱的英文歌曲《Like a Star》,歌手是Corinne Bailey Rae。

《Almost Lover》是由美国歌手A Fine Frenzy(Alison Sudol,1984年12月23日——)18岁时有感而发所创作的,是《One Cell In The Sea》这张专辑里的首发单曲。

Almost Lover

演唱:A Fine Frenzy

Your fingertips across my skin 你的指尖轻滑过我的肌肤

The palm trees swaying in the wind 棕榈树在风中翩翩起舞

Images 这一幕

You sang me Spanish lullabies 你为我吟唱那西班牙摇篮曲

The sweetest sadness in your eyes 你的眼中映出甜蜜的忧伤

Clever trick 和那狡黠的恶作剧

I never want to see you unhappy 我不愿看到你的哀伤

I thought you want the same for me 我以为你也一样

Goodbye my almost lover 再见了,我无缘的爱人

Goodbye my hopeless dream 再见了,我无望的梦想

I'm trying not to think about you 我试着不再想你

Can't you just let me be? 请让我独自离去

So long my luckless romance 再见了我不幸的爱

My back is turned on you 我将转身离去

Should've known you'd bring me heartache 早该知道你只能带给我无尽的心伤

Almost lovers always do 无缘的爱人总是如此

We walked along a crowded street 我们穿行在拥挤的街道

You took my hand and danced with me 你拉住我的手在树荫下与你共舞

images

And when you left you kissed my lips 当你离开时,你吻着我的唇

You told me you'd never ever forgot these images 说着你永不忘记这一幕

I'd never wanna see you unhappy 我永远不愿看见你不快乐的样子

I thought you'd want the same for me 我以为你也一样

Goodbye my almost lover 再见了,我无缘的爱人

Goodbye my hopeless dream 再见了,我无望的梦想

I'm trying not to think about you 我试着不再想你

Can't you just let me be? 请让我独自离去

So long my luckless romance 再见了我不幸的爱

My back is turned on you 我将转身离去

Should've known you'd bring me heartache 早该知道你只能带给我无尽的心伤

Almost lovers always do 无缘的爱人总是如此

I cannot go to the ocean 我再也无法回到昔日的海边

I cannot drive in the streets at night 我再也无法行驶在午夜的街道

I cannot wake up in the morning 我再也无法在清晨醒来

Without you on my mind 若你在我心中从此消失

So you're gone and I'm haunted 但你离去我却还留在原地

And I bet you are just fine 希望你一切都好

Did i make it that easy 而我是否能轻易的

To walk right in and out of my life 让你走入我的生命再离开

Goodbye my almost lover 再见了,我无缘的爱人

Goodbye my hopeless dream 再见了,我无望的梦想

I'm trying not to think about you 我试着不再想你

Can't you just let me be? 请让我独自离去

So long my luckless romance 再见了我不幸的爱

My back is turned on you 我将转身离去

Should've known you'd bring me heartache 早该知道你只能带给我无尽的心伤

Almost lovers always do 无缘的爱人总是如此


! q) X: x& W0 ?1 X0 v
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

433

积分

3

听众

254

金贝

职业写手

积分
433
 楼主| Michaelnut 发表于 2015-3-3 09:08:21 | 显示全部楼层
《相爱穿梭千年》郑爽躺在沙发上时音响放的歌是A Fine Frenzy演唱的《Almost Lover》,郑爽面试唱的英文歌曲《Like a Star》,歌手是Corinne Bailey Rae。& k$ f- J; S8 y8 K6 g8 m1 N# G# ~

% a+ V3 L8 N: c9 j* LLike A Star
3 j- t3 N2 A5 ?# A0 d: b! s4 h# q2 E2 e5 ]& ~+ b% |
Just like a star across my sky
5 i3 t0 \* a+ g0 }7 J, E! Q, i" O! ]4 R9 t5 x: f6 f  |+ L
好似流星划过我的天空
% R1 n' K' @* Y* ^. |1 I( V+ f4 D( w0 q' ~# E+ C  l
Just like an angel off the page
, @& Z8 @5 I$ v0 x/ J# |! ?% F8 b. T& U
你像书中走出的天使
, a- P! A5 z! H* @& C" e  ?
( w: r7 x- V) J; ~) q' K% o  R, d% _You have appeared to my life6 m: h" z# J* r. I: R. g$ i3 c

  ~: i/ W. d0 h' r, f出现在我的生命中) S( a; c8 e( ~- W

( n1 Q3 J( D9 K# b5 u& cFeel like I'll never be the same4 C8 j! T# M! |# D
/ s/ U/ {1 k5 w5 D: B2 V1 s. W5 W
从未有过这样的感觉, q! o; B- d' B+ B: s" v$ C7 ]

9 y9 i  w* C3 k3 v# P. H! h6 d- KJust like a song in my heart
: d2 F+ o9 m# v2 Y" {9 s
, E/ ^1 F3 u4 E. w就像心中的响起的歌声
* K3 @" [2 r) U! J) q( E0 d1 l. F" r( A  n* a2 E. E4 C9 v
Just like oil on my hands) _" Q6 U+ h( Y" s( K4 J
" Y8 T7 R* E" W2 c! y! B! l' \
温暖我的掌心
8 I: f6 s+ ?4 t! c# K$ S( N& O$ n+ S( j& B
Oh I do love you- j) R8 G: E3 N% g' o
% D" B4 x  v, G1 U, A4 y, S8 @  t
我真的爱你
  r. l5 ?% C8 h; t( p2 G3 M( }: S  @, c% R, Q, _8 e  i; U" C
Still I wonder why it is
: c7 b: B) n% S# e0 o% I& o
% c5 D9 l1 t- i始终不懂
# n8 C" m0 _( S, ~( Z9 q
+ V6 b5 @  ]6 D' ~) iI don't argue like this
) X4 I5 J+ f2 a# K* Q) X0 w
- W& T4 g' Q, {- _! pwith anyone but you7 z/ U) J# |3 p+ P
* l$ h$ @5 n5 D' R
我为何这样在乎你! ]7 j) R( Y8 }

/ u0 q# ?" W, t) }4 T9 fYou do it all the time
3 y1 o4 u( Q; Y5 ?; j% D4 T# n
* R  w/ q7 {- C: A' K* y0 Mblowing out my mind
! n# E: S" t$ P7 K( D( j2 p
' [, ], I: L! p* l; k. T, i让我如此神魂颠倒) C* t% I; F% N% o7 C

9 G0 w2 {4 W$ t1 Y# Z; a' AYou've got this look I can't describle6 r1 `, P3 J7 ]9 f
8 d1 [- K* F1 I1 y5 _; e
难以抗拒你的容颜3 W! N: J5 S! C1 X5 B& V7 X

  ^4 u( e. s: {9 I; T, Z- X" H& yYou make me feel I'm alive9 O  z8 Z0 U0 g' n7 `* W

: X( [, e0 M9 Y4 _4 }& j你让我的生命绽放7 i$ U3 Z; G! p- u$ k: Z, ^
' |7 o6 f+ e; [5 b) n: Q. O
When everything else is a fade
8 h7 {3 B+ b+ K
8 E/ r& {- P, {/ a" o' V( w& C当一切老去6 }) N+ F( R$ G4 [; C' t. p  L5 T' E
; W0 c/ ~& S" f- N7 u
without a doubt you're on my side
+ ?6 f0 P. E- t$ v8 L; L: D
0 G1 P: f0 H! W; w我相信,你依旧在我身边+ w' ], V; t) Y  [0 R# ^
  C; Y' t) p! J4 g1 n0 x
Heaven has been away too long5 c2 ]" b" G% d" ?! v

, R/ j3 [9 k, }8 R- g. Q; W天堂太远
3 v: b/ j4 A; L3 C4 D3 p: V+ N2 F
Can't find the words to write this song
% k7 `% h- }' F' d. ~( l
3 |% c* G3 y- M3 i. ~: p9 |爱在心头口难开,只能用歌声代替苍白的言语! h8 O! @: P, K* z7 o% o
  N1 I# p2 l  w! X/ {
Oh your love
) h( t+ u  E) V# ~+ K* M/ }8 r5 G
0 {7 _! L0 F4 Y  e/ e6 {6 d0 g喔,你的爱
+ Y  h2 K1 `4 ?2 p. b; C$ t2 g; H1 m' }- v' V
Still I wonder why it is
) {3 e  R( j9 h5 ?7 h3 f; E# k- K: x; w- H! u2 O# Z4 r- E5 E
始终不懂1 k2 K9 C/ q7 _) L
/ u  j4 {+ U. [) w1 T
I don't argue like this* ]  g1 Z2 H, @8 f- q4 A$ ?' i

& T, x; N1 B4 H7 C& A3 R2 c2 p6 R% cwith anyone but you% i6 k# S& X' b7 a$ n$ B. {
1 i% m# h5 E8 F
我为何这样在乎你  o; E& q! n( l  c  A: s( Z; ]
3 S% M) x3 m! @% j
You do it all the time9 y7 p1 Y! Q+ X1 w* b/ B+ Y) y; J
1 ~& A  [/ Y  k  n' ?8 n) [
Blowing out my mind
# W2 o1 [/ D9 K0 H3 |! X
- X/ C" b: r4 k# L8 T) O让我如此神魂颠倒
2 h5 b5 u0 @- B; @% p6 n2 b
) \+ |( J& f, J8 [  vyeah~ da~ da~' J2 ^3 x/ |% Q! n4 ^- S" |* W
. \& r/ C& ~: [8 y
Now I've come to understand the way it is
2 h3 T- t$ {$ G* G  m0 o0 ^/ A# L# u9 p! [: j6 p
如今我终于明白一切. |9 _: V7 s  G: m( m  f3 G) w$ x
6 C5 N1 k; [- b9 c6 T( Z0 N
It's not the secret anymore
+ G; M; r1 G' J
) h$ u/ @! `7 p8 V再不是秘密
7 o5 j9 n& s* I; z1 N9 O  S" V; ?* n+ S# W/ m3 T: X, ~8 q# ~
Cause we've been through that before  `- @. p2 [2 F7 D9 F
; w* S' D5 X) B0 z  f8 `. b2 S: N
以前的点点滴滴; B( g" V7 @1 V% \, |$ R
7 g" J2 H  s" Q. \2 x
From tonight I know that you're the only one1 k: `, w% I/ D/ ?

& V: z1 ~. ]2 O  [( E1 _从今夜开始,我知道你是我的唯一
9 O. U0 R5 k4 f' t" E# [- @9 U5 H" B# T9 O- P- X) N! G' R
I've been confused and in the dark; k. |: ?1 E3 C& K2 E, u
$ f9 l8 U3 e8 R) w- T
也曾迷惑不解,也曾在黑暗中独行
2 O/ N3 S  \5 V' \( W0 r' E
7 Z  r* R3 @$ |/ N6 Z  vNow I understand
- N2 l, `( ]/ J6 b; D/ s/ \
' L) J( L2 l1 t; w" O现在我终于明了
; T; a  K# J/ a* L  |! X( s" b8 v
yeah~ooo~/ C% B: U, h8 n

" l, q+ Z6 u" ~9 J; A( WI wonder why it is
5 Q% J% V  d: l
$ }5 K# C2 c8 c1 Y; {. A4 S, oI don't argue like this
1 B, W6 {+ n" M
# y: K" J, ?0 y; S+ mwith anyone but you
2 b4 U8 p" T  t8 ]3 Y. o! K4 {2 _/ a3 s. m7 L' l
I wonder why it is
3 t. ~( @6 A* ]& P
" Y0 A. `$ t2 T* D. @I won't let my guard down1 B' m* Y1 h  y
5 E! j; [( D  j, ^, ?
for anyone but you
8 w: a2 Z8 D( N% m4 z! z5 O+ `! o+ U  h
You do it all the time
2 q% U6 Z- Z" h, l8 q; k( _) ?  X+ i3 Y
Blowing out my mind( p9 a, I! q4 J6 `0 T1 n* d! i

3 R5 S; i' N' c9 r) uJust like a star across my sky' r) W& p2 j; {+ D8 G

# P  U( c3 j- n# F7 z3 L- c# V* \Just like an angel off the page% }4 O5 |+ ?: e1 |

# U3 K, ~) z2 o* U1 LYou have appeared to my life
$ z- b' C/ {% A9 x$ P
2 P8 ?5 w" O: S4 h6 F8 A+ e! e% DFeel like I'll never be the same
4 p1 s3 q& X( P3 a3 R  N. s/ u, }
5 v1 h! L4 V% H# V! bJust like a song in my heart
4 o7 |+ `: m$ F8 R
5 z' I9 H. N. Z% ]) ?& }$ d) I0 uJust like oil on my hand: H% M- p  h0 ]' O) S: q! ~

4 T. D: j4 h' r) X( k
4 q5 f( z; l: [) L, f7 Y9 P0 q
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|音频应用|歌词网|投稿|中国原创歌词基地 ( 鄂ICP备13005321号-1 )

GMT+8, 2024-11-22 12:02 , Processed in 0.147524 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Audio app

中国原创歌词网微信: 924177110

快速回复 返回顶部 返回列表