|
不久X更名为X japan向海外进军,当时他们的人气已经超过了很多主流的音乐人。同时他们的第三张大碟“dahlia”也在制作中。围绕着这个视觉系的焦点乐队的动向和lunasea的持续活动,以及作为新力量的l’arc en ciel、kuroyume的发展和乐队major化带来的正面效果,视觉系进入了一个真正被大众所接受和熟知的时期。在越来越火热的“shock wave”和“live house”的演出中不难搜寻到之后不久在日本音乐界占有重要位置的新一代的视觉系band:关东的“glay”、“penicillin”、“shazna”、“dead pop stars”、“vogue”、“malicemizer”、“baiser”……关西的“sophia”、“de=sire”、“la’cryma christi”…… 而这一时期地上的地下的band在全国掀起了争开live的旋风,整个视觉系呈现出了空前活跃的状况。除了Penicillin、laputa等很多选择major的乐队,很多乐队为了保持自己音乐主张的和独立的制作没有选择与大的唱片公司签约而是设立了自己的独立标牌。如De=sire的幸也设立的“Kreis ”,mirage的kisaki设立的“matina”,都是很有名的。地下也好,地上也好,独立标牌也好,每个乐队都以自己的方式活跃在日本的乐坛,视觉系在日本乐坛的影响越来越广泛和深入。
6 ?! c9 p7 u8 a& _5 M8 K& VShazna,fanatic crisis,la’cryma christi,malice mizer除了这四大band,最新一代的pierrot,d-shade、lastier、l’luvia、luca、janne da arc的年轻乐队有不断涌现出来了。配合着电视传媒这一手段的广泛运用Glay和laruku的超人气,shazna引发的社会现象,刚出道武道馆演唱会门票就被顷刻售空的Dir en grey,Glay、laruku、lunasea聚集超过十万歌迷的罕见的超大型演唱会……视觉系在日本可算是如日中天,相应band这一形式也是横行天下。在一开始不被主流看好的视觉系受到了各方面的肯定评价和赞赏。 # p* d/ r/ G6 M: n+ I7 k
短短不到二十年间,日本的视觉文化就这样形成了。如今视觉系的势力在日本乐坛越来越稳固,越来越强大。正统的重金属乐队sex machineguns,以及rapheal、la’mule、pleur、kein、blue-b……新的视觉系乐队如雨后春笋般的成长起来,视觉系的历史还在不断的向前延伸……
7 z$ f! h7 `! Y纵观其历史,日本视觉系这一片天下开创至今,在延续发展的同时经历了不小的变化。回想80年代刚出道的X,当时他们的装扮风格根本不带什么阴柔之气,高高竖起的朋克头,碎玻璃和金属片装饰的皮衣皮裤,完全是被主流唾弃的前卫摇滚青年形象。但随着视觉系的发展,乐队的装扮越来越趋向于gothic的装扮风格。华丽的服饰,绚丽的色彩,歌舞伎般的重化妆……带着阴柔的美艳和黑色的魅惑性视觉系的装扮几乎完全脱离了西方老牌视觉系风格的影响而树立了日本自身独特的风格。有趣的是,很多视觉系band在地下时期为了吸引外界的注意化妆都非常的浓重和标新立异,但成名后都会卸下脸上厚厚的粉脂换上时髦但却不会太华丽的衣服向主流靠拢。老牌的X,laruku,lunasea还有刚出道的rapheal都是如此。这在看中商业效果的日本这种“从良”的现象也是可以理解。
- }7 ?- D0 O# K4 h1 k而视觉系的音乐也是如此。当年无论是搞hard rock的X,还是偏向punk的color,抑或是受gothic和new wave影响的D’ERLANGER都是坚持摇滚的音乐路线。即便是稍后发展起来lunasea和kuroyume也是如此。但随着视觉系逐渐的被社会接受和喜爱,不断出现的新band的音乐已经不仅限于rock而更趋于多元化。Shazna,la’cryma christ,rapheal……听这些乐队的作品就会感到如今的视觉系和当年X的音乐完全是两回事了。更有很多乐队在地下时期和地上时期的音乐风格可以从另类的rock跨到主流的pop,跨度真的很大。这在很大程度上也是商业因素作用的结果,对喜欢J rock的视觉系歌迷来说,这可能是一件很令人失望的事情。但他的确带来了很大的商业效果并在当今起到了推广日本音乐的作用。同时这也说明了视觉系并不是音乐类型的代表,而是一个乐队的标签。
* g7 d7 R( b9 _1 P/ q2 r说道此处,大家不难发现,如今的视觉系已经发展成为了一个庞大而又复杂的东西。但带着内在的连续性和扩展的个性,视觉系还将不断发展下去,我们将在这里和广大视觉系fans一起讨论各种有关视觉系和视觉系乐队的话题。 + Z& g& O- g9 k! ~
" I* V! Q2 n$ T: e
乐队名词解释: # b8 W2 c. E* l" f
Aliene Ma'riage 法文, 精神错乱的婚姻.
2 ^9 w4 O4 X" s; |# p* d$ x' HAmadeus 神的宠儿,象Mozart的全名是Wolfgang Amadeus Mozart, - E8 `' F# x2 T, u
也是唯一 配得上这个名字的人,the band doesn't dese
$ i( n8 R1 ~6 X& N B# F5 R8 qrve this name. 3 ?8 D5 t. l. B0 ]# j
Baiser 法文,吻,kiss.You want to kiss which?
7 r: g4 ] |6 R2 g( \Dir en grey Dir银币(德文), en助词(法文),grey灰色的(英文变 5 }1 e' `0 s9 O
种)意为灰色的银币Craze 狂热,.英文 9 X+ q* g: N1 h$ I: U! L- W" \
Janne Da Arc 圣女贞德(那部最新的电影还不错),法文里是Jeane
& h9 b; r8 u& D, ~1 i9 r/ xD'Arc (D'代的是De不是Da) La Pucelle D'Orleans 5 Q# R% Z+ M. W3 m' y
奥尔良少女,英文里是Joan of Arc,西班牙文是Juana
, w) L1 E j z# g4 y' Gde Arco.他们的拼法非常奇怪.
8 x) S3 k0 m1 @2 s" ]lareine 法文,实际上是la Reine,王后,the queen.指Marie Antoi
% B; s- k- [. `' ^8 xnette(?),the queen who was guillotined. & @& J# J+ A" _* Z
Lamiel 法文,蜜,蜜糖,Honey,honey. . K/ {$ C# H$ ?. Z0 g
La'mule 如果是法文的话,也许是拼错了,La mule就是母骡,第二个 % r6 ^' V, r" L/ J F- r' H' B" ]$ S3 p
解释是女式高跟拖鞋.的确的确还有第三个涵义,那就是冻疮
7 K/ o. t# V! z; S8 K, @8 cL'arc en ciel 法文,天空上的拱,彩虹,the rainbow. * F/ V6 C* y! @0 V7 ]$ q
Lucifer 魔王,堕天使. $ o ?$ E4 S3 z
Luna Sea 看来很容易解释的一个词其实并不容易.一般解释成月之海, & {& I0 j& W6 ~' B R- t, g1 r7 j
月亮上的平原,像静海.但只在拉丁文中"月亮的"才拼成luna
, q; }6 q7 _. _9 p/ G9 f6 P) m! D- o& {的, 英文是Lunar,而月亮上的低地平原应该用mare这个词,
3 Y# O! [# m% Y5 k复数形式是maria,就是Latin中的海,那些地方都是用Latin
% B9 d2 n/ X) a6 e3 J, A命名的,从来不叫Luna sea.他们最初的名字么,是lunacy, : z, V, N$ z1 Q# h3 t
英文-精神病,精神失常. ) l7 m4 |9 E, G) E
Machine 机器,机械. ! w$ n( O& C% Z$ t. }+ ~
Malice Mizer 指Malicious Tragedy(恶意的悲剧?) or Malicious
, ]& ~% c6 R, G' }) t6 V$ m; }and Mizérable(恶意的和悲惨的,好像更准确),Hugo % I$ G1 E4 x: Z6 h4 G4 ^$ `9 H
的"悲惨世界"原文是Les Mizérable. + z* i: q. X J
Noir Fleurir 黑色的花朵,法文.
+ ~4 \7 W8 d7 B# e8 ^3 J# i! vPenicillin 盘尼西林,青霉素,广谱抗菌药. " F* }4 p1 p& ~) R8 O
Pierrot 法文,小丑,clown.不过法国人对小丑的理解和我们有区别. ! b# ~ l* b5 i+ _# b, X
Raphael 圣经中七大天使之一,圣日在10月24日,在可兰经中也有叫
0 P, f$ V- Y. yRaphael的天使,而文艺复兴三杰之一拉菲尔的拼法应该是 / e9 a! X, h `& T1 _- M# s
Raffaello Sanzio. ( F( p6 b4 A& V2 @4 {: _* b
SIAM SHADE Siam就是暹罗,Shade是阴影的意思. |
|