劳马获罗马尼亚杰出散文奖

街角 · 发表于 2018-5-9 16:04:19

劳马获罗马尼亚杰出散文奖

罗马尼亚作家联盟翻译委员会在布加勒斯特授予中国作家劳马“杰出散文奖”。授奖辞称，劳马的短篇故事是一场文学盛宴，获得了罗马尼亚读者以及知识分子的高度评价，他以诙谐睿智的文字，展现了对当代中国的深入洞察。

　　据介绍，劳马的短篇故事集《一个人的聚会》《幸福百分百》近两年由汉学家Maria Balasa从中文翻译成罗马尼亚语。《一个人的聚会》中文版还入选了罗马尼亚布加勒斯特孔子学院的阅读书目。

　　劳马在获奖感言中说，在不少国家，没有“小小说”或“微型小说”这一概念，而将其统称为散文，以区别于诗歌，而小说往往指虚构的长篇故事。如果说长篇巨作是一棵参天大树，那么小小说只能算一株小草。但是小不等于差，就如罗马尼亚诗人卢齐安·布加拉所说，“从一个词语中读出的不仅是它的意义，而是整个宇宙的声音，正如一个贝壳中听出的整个大海的呐喊。”

光彩123 · 发表于 2018-6-5 22:17:26

欣赏了，谢谢大家啊

账号		自动登录	找回密码
密码			快速注册

[原创散文] 劳马获罗马尼亚杰出散文奖