|
|
爱，跨越疆域，给予希望和力量
" p# K0 K% E/ @# o, P
% N/ Q( C, K; q l U ——写在原创音乐剧《犹太人在上海》以色列首演之际" T7 ^$ M, F& ]8 t$ R' U$ k
9 y p/ P0 X$ {7 ~9 N& T) \
“无论夜有多长，这无数微弱的光，四面八方相聚在路上。我们将一如既往，靠拢在彼此身旁，只要有人的地方，就不放弃，对自由的歌唱……”当最后那曲《微光》唱响全场，人们的眼中泪光闪烁，掌声随着音乐节拍，如浪潮般翻涌。
% E& x. q0 e, f/ L8 |+ ~9 G' R! Q, b8 h8 L$ z
屏幕上犹太难民墙黑底白字的名单，播放了整整5分钟。“爱，跨越疆域，给予生的希望和力量”一行大字，照亮了在场的犹太人的脸庞。这个数千年都在流浪的路上寻觅家园的民族，这个一度被驱赶、几乎无处容身的民族，在长久的苦难中养成了坚毅忍耐的性格，而这一晚，情绪内敛的他们在黑漆漆的剧院中掩面哭泣，为曾经历的磨难，为在这磨难中获得的异族同胞的温暖帮助。. b1 w) F8 M' [
5 J, {( f$ [ ?" i& A( Y. W- w4 ~- H 为纪念中国和以色列建交25周年，在上海市政府外事办公室、上海市文化广播影视管理局的支持下，由恒源祥戏剧发展有限公司推出的原创音乐剧《犹太人在上海》展演版，于当地时间3月29日晚在以色列特拉维夫海卡尔剧院亮相。这是此部音乐剧历经两年成长，首度回到出发的原点——以色列。演出在当地引发轰动，中国驻以色列大使馆临时代办蔡蔚鸣出席并表示祝贺。0 E3 V" N& W) a' \4 X1 d
& A- a4 m, K- S" o0 ]. D' j 数百字史实，演变成一台音乐剧0 t5 i2 N8 c" n4 v3 i9 k! I4 k
/ ~% z4 ^1 d& X: Y9 w3 d2 i0 A6 B6 W
时光倒回至70余年前，全世界都在战火中煎熬。2万多犹太难民，受纳粹迫害，背井离乡逃难到上海，在全然陌生的城市获得庇护，在无尽绝望中寻到一线生机、觅得无限温暖。这段闪烁人性光辉的历史事件，被公认为中国人民在世界反法西斯战争期间的一大贡献，而那段在上海的生活也深深烙刻在许多犹太人的记忆中。
) n4 c9 f" V% e! i0 `2 n7 c! C: W' {. h9 V8 g& P% E6 Z& d2 M# j p# m. E' Z& |
原创音乐剧《犹太人在上海》诞生于2015年9月，在上海文化广场首演。此次在以色列上演的是《犹太人在上海》展演版——《SHIMMER》（微光）。
: q6 s+ N- o8 P4 _0 U2 _! V: a0 M; Q8 y% Q
一段简短的由历史影像剪辑而来的纪录片过后，《SHIMMER》拉开了帷幕。故事自载满难民的船只驶入上海港口开始，瑞娜站在船头，看着晨雾散去后渐渐清晰的码头，眼神中有着凄惶、茫然和对未来的不确定。与瑞娜同船而至的还有工程师弗兰克。获得上海民众帮助的弗兰克，被日军羁押，研究制造手榴弹。他不愿成为日军屠杀中国人的帮凶，想出了缩减手榴弹引线的方法，制造了很多没有杀伤力的“哑弹”。弗兰克的“创意”得到中国工友的响应，时日一长，被日军发现，但他最终在中国工友的沉默中得以保全……
& M+ S+ l; O x/ H+ E( R3 ?, H1 ~7 T% J! b" o5 h3 v8 C5 y
弗兰克的故事源自真实历史，导演徐俊从上海犹太研究中心主任潘光的《犹太人忆上海》一书中读到这段不过数百字的故事，触发灵感，有了这部作品。“我们至今仍在寻找弗兰克！”徐俊说，“可惜这位90岁老人在提供了自己的故事后，就和潘光教授失去了联系。该剧去年在美国纽约演出轰动一时，如今又来到以色列，真心希望这道光能让弗兰克看见，引领他再度来到我们的身边。” |
|
