|
|
It Ain't Me歌词下载翻译 It Ain't Me在线试听
( Y& ]2 x! @$ Q0 x$ d
: Z3 [3 r' y" g$ J! e9 V I had a dream 试听点击这里
* M# N, O1 W' T4 U7 w( z7 |7 T, f) n# U
我曾梦到
, g4 z# }5 k" a2 h& P+ U F/ d# f; D; W; p& z' L$ {4 ~* r! H/ y- r
We were sipping whisky neat, j1 j _1 U: |( d9 N; J# i8 t
9 s/ b4 V: }4 o 我们啜饮香醇的威士忌
/ u1 K8 Q& S. t- P5 Y- _6 X1 b* }% X' q3 H# f0 F2 B& e0 ~
Highest floor, the bowery
' e7 O9 l% D' r' C# h6 T5 B) V$ c0 P/ M2 q3 F1 l* \
高楼，树荫下的凉亭0 x2 s/ N, Y0 _7 Z4 I6 b2 a+ N
. Z8 ?0 d! _5 t1 x2 f* Q; o) y* H And I was high enough
" Z! D# l- f8 A; g% J+ I+ v$ t* p, X3 _& F0 O, R, d6 }7 V
我已飘飘欲仙" q' @4 t4 j0 K1 c' \. `
% Z2 [6 X3 h* M+ r8 ~ Somewhere along the lines
, h! p3 {8 A6 ]0 j+ D f6 m+ _3 b0 O0 q
在途中的某个地方
* i4 M. D% A9 A f# P
: G- r) [: r q/ f, M S We stopped seeing eye to eye9 }5 [' \6 v$ r. B1 ]9 I4 B1 a
9 v2 C3 o! I& ~' D. w0 i6 C0 u
我们驻足，深情对视" A) H1 l2 T+ W5 c% z! V1 k
* ?* I$ j, Q/ z You were staying out all night1 _7 ^# W6 G# [
1 L: S6 c8 h- {$ w6 @: r: g 你整夜在外逍遥
- Y& l8 P+ o8 ]6 e4 w2 J! d9 x5 m' W8 j
& ]" J, k$ f" K And I had enough" c+ _2 v! f. V' b- s/ Q' v0 T
6 n7 A5 s( h7 \4 ^6 E 我已经受够了
. Q+ A# T) S0 l7 Q
" f: p9 t* o* L' }( x& A No, I don't wanna know where you been or where you're going- W/ O* K) V$ y& s( s2 w; Z
( y) s) C+ p! ^1 g2 ?# R 不，我不在乎你在哪里，去了哪里
/ p8 p& Z; s* }& s* h/ b7 A! x* K
& p1 M3 E6 ~- e- u But I know I won't be home6 y- P+ A$ m: ^' O0 ?& @5 q# y
# s: {# l% U, X0 a2 ?9 Y 但我知道我不会回家
1 ]( [/ l- `. I3 k8 q
; {% P5 D" t- R And you'll be on your own
+ \5 U7 g7 h/ y6 o# q/ q8 M7 a9 f& B( g- i) M8 |9 S
而你也将孤身一人
9 o7 V! \5 k! H1 e6 N
( w( s0 N: B( D) n Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
( Q: s1 i& K( ?& o; s4 G8 D) A1 {
% A) }( O: Z1 x3 ^7 Q$ G. L C 谁将带你冲破清晨的阴霾？
7 g. e" {' P$ Y1 D* M( x2 J I' }) u* y
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
; b: y4 F# h q; Y% \
# E$ {2 |9 w! ?2 H3 a4 z! g 谁将在日照三竿之时摇醒你？
9 J* Z1 H: A- K: t& T# C& |# Y% R7 U: q7 u' J! [; w
Who's waking up to drive you home when you're drunk and all alone?( \' w# q6 T5 x2 T1 B; y; h
j1 ^& p: d5 z! x: k7 `+ X* ]
谁将在你一人酩酊大醉时送你回家？& n; I- m5 `6 l1 X, t/ `3 }# X" s4 Q! b
' o2 e2 S! {8 P1 M0 u Who's gonna walk you through the dark side of the morning?7 J/ O) p6 z5 r, ]3 H3 v7 V
. }! o+ @* m- k 谁将带你冲破清晨的阴霾？
) F% O6 P! V6 Z2 I1 p H# ], B; I1 y# a
It ain't me
2 ?/ y% T* K4 S% n; @+ b9 Q) R7 ~7 m4 a9 ~# u. a3 ^* K
不会是我
; C' c# D, w% c" |5 K2 I7 ]' R$ H4 k- q1 t& `5 F
It ain't me
2 F5 Y4 b) o8 x! [, G/ j8 J. a7 k/ T* g. A, q5 Z
定不是我
7 r. v u1 K! _7 B4 }1 |6 D4 D! w! R9 C7 `( G( J. W# }9 J
It ain't me' W& h( N; v3 i+ X
5 a$ b2 t! m8 v( c; X& j2 Y
不会是我1 \: T {( O$ t; y) i
. j, }" i8 T* O# Q
It ain't me
+ p( E5 A& `. t" v; q
, Z' c! b$ j$ B 定不是我
/ h+ l) R+ R( z% e9 ^' t* H
2 r! d# b+ i$ W5 o, ` p It ain't me
3 Q- C2 }1 j7 s: F" U! n
6 w% Y$ y4 L9 c7 W 绝不是我
+ P& e. x3 [7 _2 l+ M$ v- j
3 A) w9 G% V3 G6 ~) I I had a dream3 u! n1 h0 C' @
% L/ B1 Q! Y* K8 S0 A: ?4 w
在梦里 |
|
