找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4876|回复: 5

[版权合作] 我是不会给你们翻译的,哼~~~

[复制链接]

1125

积分

7

听众

237

金贝

中国原创歌词基地初级

积分
1125
嫖小闲520 发表于 2016-9-26 16:09:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 嫖小闲520 于 2016-9-26 23:08 编辑

likely story


make dinner
so it‘s  personal
something at my place
just the two of you
no distractions
have a fun for the  mealItalian  pasta  piont grigio
some  funky itlian music
the  conversation‘s just really easy
it flows cause  
listening to each other like you ‘re focused
when you‘re looking into each other‘s eyes
wondering  if maybe tingking the same thing
that sometime tonight  we‘re  gonna
kiss

科学家和妓女的事情
霍金也说不清
may be   yeah   
I‘m deep   so deep
shallow for  me

你的眼睛泄露你的秘密
with me   ok
good bottle of wine   
dringking   for everthing

过去的就让它过去
回忆会收集
未来我们可不可以
永远在一起
and  little  things

come on  remo
here‘s what you‘ll  be missing

过去的就让它过去
回忆会收集
未来我们可不可以
永远在一起
and  little  things



翻译:
我为你做晚餐
就我们俩个
就在我家吧
只有我们俩个
不受打扰
找一个适合吃饭时聊的话题
意大利  意大利面 灰比诺葡萄酒  意大利音乐
轻松聊天
时间过得很快
彼此专注
四目相对
期待对方是否想着同样的事情
也许某一天晚上我们可以
亲吻

科学家和妓女的事情
霍金也说不清
也许 呵
我有深度
也很肤浅

你的眼睛泄露你的秘密
和我一起 好么
一起喝美酒
为了我们过去的所有

过去的就让它过去
回忆会收集
未来我们可不可以
永远在一起
和一些不用开口的小事情

来吧  罗密欧
我就是你曾经的错过

过去的就让它过去
回忆会收集
未来我们可不可以
永远在一起
和一些不用开口的小事情
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

104

积分

3

听众

35

金贝

中国原创音乐基地发布

积分
104
ttqiuguo 发表于 2016-9-26 19:25:24 | 显示全部楼层
不懂英文,感觉很精致的歌词
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复 支持 反对

使用道具 举报

1125

积分

7

听众

237

金贝

中国原创歌词基地初级

积分
1125
 楼主| 嫖小闲520 发表于 2016-9-26 20:50:43 | 显示全部楼层
ttqiuguo 发表于 2016-9-26 19:25
不懂英文,感觉很精致的歌词

我为你做晚餐
就我们俩个
就在我家吧
只有我们俩个
不受打扰
找一个适合吃饭时聊的话题
意大利  意大利面 灰比诺葡萄酒  意大利音乐
轻松聊天
时间过得很快
彼此专注
四目相对
期待对方是否想着同样的事情
也许某一天晚上我们可以
亲吻

科学家和妓女的事情
霍金也说不清
也许  呵
来  一起喝美酒
为了我们的所有

过去的就让它过去
回忆会收集
未来我们可不可以
永远在一起
和一些不用开口的小事情

来吧  罗密欧
不要错过我

过去的就让它过去
回忆会收集
未来我们可不可以
永远在一起
和一些不用开口的小事情
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复 支持 反对

使用道具 举报

1125

积分

7

听众

237

金贝

中国原创歌词基地初级

积分
1125
 楼主| 嫖小闲520 发表于 2016-9-26 20:59:47 | 显示全部楼层
ttqiuguo 发表于 2016-9-26 19:25
不懂英文,感觉很精致的歌词

漏了,哈哈哈哈哈。
科学家和妓女的事情
霍金也说不清
也许 呵
但我深刻体会
这对我来说肤浅

你的眼睛泄露你的秘密
和我一起 好么
一起喝美酒
为了我们过去的所有
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复 支持 反对

使用道具 举报

104

积分

3

听众

35

金贝

中国原创音乐基地发布

积分
104
ttqiuguo 发表于 2016-10-9 18:55:50 | 显示全部楼层
的确很精致的好词
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复 支持 反对

使用道具 举报

1125

积分

7

听众

237

金贝

中国原创歌词基地初级

积分
1125
 楼主| 嫖小闲520 发表于 2016-10-10 01:33:51 | 显示全部楼层
ttqiuguo 发表于 2016-10-9 18:55
的确很精致的好词

么么
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|音频应用|歌词网|投稿|中国原创歌词基地 ( 鄂ICP备13005321号-1 )

GMT+8, 2025-5-11 14:52 , Processed in 0.135929 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Audio app

中国原创歌词网微信: 924177110

快速回复 返回顶部 返回列表