找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 11150|回复: 0

[歌词创作] 《一生有你》等校园民谣被翻拍成电影 情节单一歌词决定走向

[复制链接]

6716

积分

10

听众

1618

金贝

中国原创歌词基地初级

积分
6716
geci888 发表于 2015-5-22 22:51:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
核心提示: 继热门网络小说频频改编电影后,传唱度较高的校园民谣也开始被翻拍成电影。先有《同桌的你》同名影片热映,后有《一生有你》电影版启动拍摄,如今,高晓松又宣布将与乐视影业合作,将《睡在我上铺的兄弟》开发为涵盖大电影、超级周播剧在内的综合项目。一时间,热门校园民谣纷纷被改编成电影。
( ]9 H  G: A/ w1 z; T+ s8 P
- \7 b# l" f5 m5 P) w4 z9 H继热门网络小说频频改编电影后,传唱度较高的校园民谣也开始被翻拍成电影。先有《同桌的你》同名影片热映,后有《一生有你》电影版启动拍摄,如今,高晓松又宣布将与乐视影业合作,将《睡在我上铺的兄弟》开发为涵盖大电影、超级周播剧在内的综合项目。一时间,热门校园民谣纷纷被改编成电影。1 {* y+ t+ V+ F3 `8 T, i
! N3 }, \9 o) s% T; i  }
歌曲频拍电影* u  e1 G/ v$ B  G& Q5 E" \  ~
8 L5 L, m" S! H: g$ i
2014年,高晓松的经典歌曲《同桌的你》被改编成电影上映,斩获4.6亿元人民币票房。在广电总局最新公示的备案电影项目中,记者看到,除了《睡在我上铺的兄弟》,近期还将有一大波“歌曲电影”来袭。去年走红的《小苹果》也出现在新片备案公示中,由“筷子兄弟”中王太利担任编剧;何炅11年前当歌手时推出的一首校园毕业歌《栀子花开 2015》也已拍成电影,由何炅亲自任导演,并将于今年7月上映;“水木年华”主唱卢庚戌也开始跟风,其根据自己的歌曲《一生有你》改编的电影项目已经启动;导演滕华涛则将监制一部名为《爱之初体验》的电影。记者发现,就连张学友的《她来听我的演唱会》、陈奕迅的《你的背包》也未能“幸免”。而高晓松近日也宣布,自己将和乐视携手创作电影版《睡在我上铺的兄弟》。
0 n" t0 N7 q& ]7 q
2 w  x* M/ ~6 Y3 ?! f改编助推票房% e) p4 V. P1 L  E/ f, d$ [
9 f8 Q5 |. `2 c- [
事实上,在《同桌的你》之前,歌曲是否能拿来拍电影,曾受到不少人质疑。比如《同桌的你》,这部由郭帆执导,高晓松编剧的电影,上映后口碑平平,豆瓣评价仅为6分及格分。影片的故事也显老套,千篇一律的怀旧桥段被不少网友吐槽。- |. f. t7 S. a: y8 j

0 s/ N/ f& @9 m2 m新丽传媒制片LUCY说,很多歌曲的内容简单,情节单一,“因为有些歌曲只表达了作者一时间的情绪,要把这样的歌改编成电影,单靠扩充歌词是肯定不够的。”在她看来,歌曲改编电影只是一个噱头,是基于一个品牌基础而衍生出来的电影再创作。“因为原有的歌曲传唱度高,积累了人气,拍成电影也容易引发关注,并能节约宣传发行成本。”在高晓松看来,当年的观众为了怀旧,会买票入场支持传唱已久的歌曲改编的电影。如口碑不佳的《同桌的你》凭借其爱情与校园的主题,加上当年的歌曲效应,还是让影迷们乖乖自掏腰包进电影院,4.5亿元的票房让发行方赚得盆满钵满。$ Q9 ]# y+ s; K$ Q! g5 [

  [9 ]. T& H# R; l1 R1 d4 o歌词决定走向
5 P' T  C  ^- ^, c: S  G$ E- V; O
& e; y" R% q' t$ A2 |7 k& t在不少业内人士看来,一首歌能否打造成为一部电影,歌曲与电影的结合度很重要。不但要听它的旋律,还要看它的歌词有无发挥的空间。) K4 O, C0 F  s' o4 Y

$ o1 y) o$ {3 ~/ u4 m6 b' u乐视影业资深制作人Emy认为,《一生有你》这首歌的改编空间就有可能比《同桌的你》还要大。“首先这是个‘长达一生的故事’,比《同桌的你》的时间要长,故事容量就要多一些。另外,歌词一开始就说‘离开和哭泣’,但后来又说‘岁月无情的变迁’和‘一生陪在你身边’,比《同桌的你》直接写到‘谁把你的长发盘起,谁给你做的嫁衣’这么直白的结局要丰富很多。”
! F7 H/ }7 g) a0 d
, [, K- k' L6 z  g5 Y3 J* Z说到底,根据歌曲改编的影片还是要看改编后的剧本如何。单靠几句歌词就想扩展成一部电影,显然是不现实的。据乐视影业透露,歌曲《睡在我上铺的兄弟》的歌词中既有对友情的追忆,又有对爱情的憧憬,但编剧把笔墨集中在校园里同寝室的兄弟情,讲述一个大学宿舍的4名男生,在经历了青春、梦想、事业、爱情的人生洗礼之后,依然忘不了“上铺的兄弟”,“有非常多有趣的细节值得回味。”' J* M* X" D/ D+ ^0 m
* {: t" ~3 b1 G4 ~; w/ L( ~( t0 o
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|音频应用|歌词网|投稿|中国原创歌词基地 ( 鄂ICP备13005321号-1 )

GMT+8, 2024-11-22 07:36 , Processed in 0.328016 second(s), 9 queries , Redis On.

Powered by Audio app

中国原创歌词网微信: 924177110

快速回复 返回顶部 返回列表