“希望陶布曼法在中国也能得到推广”

　　陶布曼钢琴弹奏法既然被称为科学合理的方法，那么它在学术界的影响力如何呢？就像任何新生事物问世时都会遇到阻力一样，陶布曼法的推广也不是一帆风顺的。由于对传统的弹奏原则和权威形成了挑战、威胁，陶布曼法引起了争议，一些钢琴教授甚至对陶布曼大师表示不满和憎恨。有人曾一针见血地总结道：如果陶布曼法是正确的，那很多传统的训练法就被证明是错的。许多医学专家虽然对陶布曼法显著的治疗效果表示钦佩，但并不敢站出来为陶布曼说话。戈兰德斯基女士说：“直至今日，仍有人不希望我们存在，但实践证明我们的方法是有效的。”

　　今年4月，95岁的陶布曼女士辞世，《纽约时报》专门发表纪念文章，称她为钢琴家的医生，治好了许多钢琴家的手伤。文章还引用了一位著名钢琴家很有说服力的话：“我一开始对陶布曼不感兴趣，认为这是歪门邪道。但最终我彻底信服了，是它的效果和结果征服了我。”

　　钢琴家伊金先生目前在戈兰德斯基学院任教，同时也在夏季钢琴研修班中担任辅导老师。他承认要坚持或推广某一种学派也是很微妙的事情：人们心理上害怕改变以前的方法，所以作为老师，他在纠正别人问题时，不会刻意强调“你错了”，而是轻轻地建议道：“试试这种方式”。

　　伊金先生一生都在追求钢琴艺术，当他接触到陶布曼法时，他并不觉得陌生。他说，如果你分析世界上钢琴大师的演技，你会发现，他们使用的方法常常与戈兰德斯基学院传授的方法一致。他们不一定学过陶布曼法，但追求弹好钢琴的直觉告诉他们什么方法有效。遗憾的是由于没有这方面的训练，他们对这些方法的使用会缺乏连贯性和系统性。他认为，陶布曼法非常实用，掌握和运用好这种方法等于打开了艺术空间的大门，你可以轻松地越飞越高。

　　戈兰德斯基女士强调，经过多年实践的检验，人们对陶布曼演奏法的认识和态度开始转变，特别在美国，有很大的转变，越来越多的人在传授和学习陶布曼法。不少大师级钢琴家专门到她的钢琴室演奏，寻求她的指导，音乐学院也邀请她去讲课。但是，戈兰德斯基女士指出，陶布曼演奏法的影响还远远不够，“很多人由于方法不当还在受罪，我想让他们知道，问题是可以得到解决的”。为了帮助他们，戈兰德斯基女士除了举办各种面对面的培训班外，还通过现代传播方式，如互联网视频等进行传授。她录制的十张光盘在不少国家受到欢迎。

　　当听说中国是学习钢琴人数最多的国家时，戈兰德斯基女士非常期待有机会去中国。她微笑着说道：“希望陶布曼法在中国也能得到推广。”