|
|
You & I 电视剧《我的前半生》插曲
) D8 ~' W9 Z0 l6 b$ }+ @) \4 E: [. L) Y# P1 v
歌手：Linda Jackson
" C1 x" T$ Y* g D! i( t& f& z# z0 I% ~/ e( l e6 D9 v* B; q
作曲 : 王宗贤- p1 P- e) N& m5 c# u A6 `
3 n0 Y( T: q' {5 g5 x
作词 : 王宗贤& ^2 V& A. l0 L: p& P
6 `# L/ |" h' u* f
All of those times
; p: @5 S) @0 @: G" P. r
: D' |5 O$ J9 h* l! Z& F 走过来的这段时间
7 e' S2 u' r( M. Q! D# L; j9 f, C' J3 O) U5 f. T" y5 K
You were here with me.
& a0 ~+ m4 n7 o9 f( N# v0 `8 F5 @
( F @& M8 K$ t" h N. a 你总是在我身边6 S6 D s4 h( Y# r1 [+ u8 L) s, B9 s
4 u$ z+ X; v0 k, {" u1 @ My eyes weren’t shut( q: r. B! X% t- R9 q+ @1 c
) C5 H" Q9 W( v; k% { 我虽然没闭上我的眼& e8 I% s: d, p; R x8 P3 ?
; L% d c! N4 P/ c: T' L
But I didn’t see.2 y! ~$ m) m# t( W0 S5 _
0 r: E; N. u( O' H: R5 J
但是我却看不见
4 ~5 r/ N9 @5 K
+ q0 w( ~# n" A# f2 \& N5 K d How was I blind to your touch
1 K2 X5 H/ _( v& y% [1 }' h3 A% \# d D1 U! t
我怎么会如此盲目到没有察觉你的触觉
1 s% d5 q: X( v1 O6 X P3 u+ t" ?3 {1 v6 z
Your smile, your cares.! n/ W8 Q& {" M" v
( `4 d# ~$ D$ S' F! K5 n: s 你的笑, 你的关怀?- Q. z& W) `& p: [
# h( V0 j) b2 {% p. m% y' e2 x( n) [ All my feelings) n, r1 Z4 }$ k: b% D" G
8 K8 D, a$ R/ V) o, d" ^ 但我所有的感情
( d7 j) F; W5 g' N/ _- R- {8 o6 a: n7 h8 G. I/ \- w' G
Were just not meant to be.9 K' W' T' v/ ?' x+ e% L6 J7 N
' c: }9 O+ G7 A3 G, y2 f+ B) d, r |
终究是不被上天允许 [7 J$ d5 s" x; j& ^
6 S0 X, h# C/ x* }: |$ Y3 r
Now here I am0 y) E5 a: l3 E9 \
/ |6 Z j$ T" z 现在我在这里
- h- s- Q) `" l8 u( ^; \7 u# g
" z5 O! U; d/ N) q+ g: U$ A All at once, alone.# K, ~0 w1 [; B
( T: J3 O6 f7 x% ^% s 独自地 D- S3 Y% u4 `1 e& x! v5 \
9 H8 T2 X+ Q8 D# T
Wondering how I came to be so on my own.
- j$ V I* u" k- S% Y S+ ]; x. r; g7 K# j0 O- K( A; ~! Z
疑惑着我是为何会走到独自面对自己的地步
& x( `6 m, |6 O0 ~* t. [' l/ ]: b& n
You and I4 P. x N5 v: ~6 g7 P+ \( H
& X- x; O& ]1 Q/ E9 i4 \. @) ~
你和我
1 ?) I( M! I. y, Z
, \' ~8 R: v) D# n9 Q4 k Seems we’re like a pair of star crossed lovers.
( x+ _7 s9 w8 j. a3 d, \
/ p$ b! Y: R# E5 p# W 看似上天注定的一对/ ?# _ I0 ^$ ^4 ]3 y
4 R, q- a$ u r0 Y You and I go ‘round and ‘round.
, d0 o K2 a# Y/ G( {7 ^0 S6 {. F, N' C) z: j' Q
你和我 始终彷徨徘徊着彼此
9 ^( ^9 J' D& H5 F1 H/ p! v0 Y! v I& X! c) P9 b- s$ |, c
You and I0 _8 r6 y9 I5 _
# m1 T0 ^/ {: ]4 q
你和我
5 w: l9 T9 {2 e" \6 I4 t! v3 C' ~3 r I( ?+ q G* `
How did we find each other to this side of the road?
& A! M( l' q8 o3 b: d# U% v. v, U; d+ }% j
是如何走到路的尽头?
% B+ @9 ?% m% U9 ?/ L( [! {& n8 z, a/ M+ ?
You and I# s! B0 R& N. k1 g. z$ d
1 K c1 F& B8 R; I" i 你和我; R( c& e) V, N# I" @2 t$ X1 a
+ ^ U7 O( F# [, i4 I Seems we’re like a pair of star crossed lovers.% Y5 E* G5 Q* d2 O
, G4 Q g! M: ?! c6 o
看似上天注定的一对
+ C1 z! t9 v( u6 y/ ]6 C' `
3 `4 Z* u1 z/ E! [ You and I go ‘round and ‘round and ‘round and ‘round.+ A8 H u. S [) j) a0 H+ q( |
w5 j+ h6 p& p4 P- W/ p 你和我 始终彷徨徘徊着彼此
5 z( i1 Z$ V( P' D
& b3 k3 O* V6 [: s You and I
0 m% I& q' _- p( ~6 L# j
' `2 r8 Q9 i- s/ [, T; y 你和我; B& W8 @4 \. L* w' }
$ g5 A6 j0 c! a* [- U* V How did we find each other to this side of the road?
& M1 t* R/ r: G
8 L* s' Q& e2 J7 \ m) X 是如何走到路的尽头? |
|
