One Direction--One Thing 唯一方向组合——特质 I've tried playing it cool我试图保持冷酷自若 But when I'm looking at you可当我望着你的刹那 I can't ever be brave我变得无法勇敢 'Cause you make my heart race因为你让我心跳加速不已 Shot me out of the sky天际之外将我击中 You're my kryptonite你就是我命中克星 You keep making me weak你让我脆弱不堪 Yeah, frozen and can't breathe耶 冻结成冰而无法呼吸 Something's gotta give now如今总得有人作出妥协 Cause I'm dying just to make you see因为我极其渴望 让你看到 That I need you here with me now此刻我要你与我相伴 Cause you've got that one thing因为你具有那独特的气质 So get out, get out, get out of my head所以 请离开 离开 离开我的脑海 And fall into my arms instead然后坠入我的胸怀 I don't, I don't, don't know what it is我不知 不知 不知此为何物 But I need that one thing但我就是需要那特质 And you've got that one thing而你恰恰具备了那独特的气质 Now I'm climbing the walls如今我在为你攀爬城墙 But you don't notice at all可你却浑然不觉 That I'm going out of my mind我简直快要疯掉 All day and all night整日整夜的煎熬 Somethings' gotta give now如今总得有人作出妥协 Cause I'm dying just to know your name、因为我极其渴望 知你芳名 And I need you here with me now此刻我要你与我相伴 Cause you've got that one thing因为你具有那独特的气质 So get out, get out, get out of my head所以 请离开 离开 离开我的脑海 And fall into my arms instead然后坠入我的胸怀 I don't, I don't, don't know what it is我不知 不知 不知此为何物 But I need that one thing但我就是需要那特质 Get out, get out, get out of my mind离开 离开 离开我的脑海 And come on, come into my life然后赶快 走进我的生命 I don't, I don't, don't know what it is我不知 不知 不知此为何物 But I need that one thing但我就是需要那特质 And you've got that one thing而你恰恰具备了那独特的气质 Woah (Clapping)喔（掌声） You've got that one thing你具备了那独特的气质 Get out, get out, get out of my head离开 离开 离开我的脑海 And fall into my arms instead然后坠入我的胸怀 So get out, get out, get out of my head所以 请离开 离开 离开我的脑海 And fall into my arms instead然后坠入我的胸怀 I don't, I don't, don't know what it is我不知 不知 不知此为何物 But I need that one thing但我就是需要那特质 Get out, get out, get out of my mind离开 离开 离开我的脑海 And come on, come into my life然后赶快 走进我的生命 I don't, I don't, don't know what it is我不知 不知 不知此为何物 But I need that one thing但我就是需要那特质 And you've got that one thing而你恰恰具备了那独特的气质 |
