找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 14333|回复: 0

[其他] “冷门歌手”孙燕姿,和回不去的黄金年代

[复制链接]

1850

积分

0

听众

17

金贝

中国原创歌词基地初级

积分
1850
8521890 发表于 2021-9-18 06:23:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

% S7 D0 `6 B: a2 i  ]“冷门歌手”孙燕姿,和回不去的黄金年代4 u4 _1 u: U( C' X8 L9 b# f6 c

0 q, o  e6 ?6 r) k4 s
7 Y) W1 \; D. ]7 a9 T% S; Z两年前,孙燕姿罕见地参加综艺担任导师,一位学员动情地对她说:“我喜欢您十二年了,小时候没钱,没能去听您的演唱会,可后来长大了,您就不怎么开演唱会了……”) [9 U! Z; |: X# O, D
- D  f5 k) F/ Q5 R- @0 {4 o/ O

* W4 }* Y! C$ S8 i+ l
- f0 l# W( G( }' t/ _( @5 I孙燕姿不断擦着眼泪,与自己的粉丝紧紧相拥。前不久,她开了一场线上免费演唱会。1 C8 U) @- u' L1 X
; Z$ ~) S8 N& J2 V' w" Q
& m$ T4 E( S9 `: w
2 o( Q, w' B8 g! H6 J5 P
出道21年,依旧是短发、白衬衣、牛仔裤的清爽扮相,《克卜勒》《漩涡》《逃亡》等近十首歌唱下来,累计观看人数超1200万,关闭礼物打赏功能的情况下,收获6亿赞。# q+ x3 y$ \" C! i' U
: D: L4 r: Y  s. u% s* E7 l% Z

" y. k! f3 H/ Y" O$ C1 q
3 r6 g7 N4 }# n1 N
9 G0 h! V# O1 J( \
7 [' }! V) X2 q2 U" V1 `/ O/ Q8 @/ q, h* O8 p( C9 ^- E0 O! m" w6 g
1 S' v7 H) |3 b, L+ r2 I! J: y
直播间的即时评论里,歌迷们刷着熟悉的歌名与“青春”,有人发哭腔表情符说:“她脸上有了细纹,但我们还是爱她。”
* i8 A% q3 D' \$ ~* S
/ |1 I# T% \, E! D! {2 c- m# M( r9 T! r. w: g& D3 M

( f" I6 @; }: L$ o' t演唱会主题“这个歌手不太冷”算是官方玩梗。今年4月,一名14岁的网友在NGA论坛发帖“给大家推荐一个冷门华语歌手孙燕姿”,话题登上微博热搜后,80、90后一片哗然:孙燕姿竟然也成了时代眼泪?$ j2 Q; `( P+ n
5 k$ `0 v4 A2 i: V& S) m  K$ r
, ~4 S5 O+ m" c6 k2 D

2 V  ?* b; T1 |+ Y8 R7 S2 I曾被王菲公开认可是“接班人”的孙燕姿,两年前去一档音乐综艺当导师的初衷,是“想要找下一个最棒的女生”,可这一棒已经等待太久。
/ B4 Y* `& J5 W
0 h; a5 Q5 A6 Y0 N  Q  Z8 n5 ~. j5 i5 z3 j
0 n, U* v3 N! P2 }# \
至少十年来,华语流行乐坛没再有下一代“天后”、“天王”。听众们都已经快忘记,曾经歌坛的群星闪耀时。+ Z' Z4 _  ?, G6 N4 X
3 @% s9 \- w" I: p% o
+ e4 |  R* @9 d

) N0 P0 B5 `7 \6 V+ A1 C* r+ y1. 诸神之战
$ k3 ?3 v) ~! L4 I# H* I+ a2 r: v* q

: ^; N' u" `. i; m* v9 I- c1 u
+ C; B5 s0 p, b2 N/ Q; D# N千禧年前,台湾唱片界已嗅出对岸的无限商机,滚石、华纳、SONY、EMI等陆续在大陆设立分公司。中国加入世贸组织后,大陆对台开放唱片的出版与发行,台湾业界带着大笔资金、新的包装和宣传手段进军更广阔市场。3 v( V3 S9 _% x2 S" {9 Y9 L1 k
7 C; x+ r4 e4 U  y% m4 w
- y% i; ^- X0 }0 b4 x
) l2 d$ t" ]6 ?- a$ V% u3 }
当时的报道以“男有周杰伦、女有孙燕姿”来形容21世纪初的华语乐坛景观。2002年,两人的四张专辑占据台湾专辑销售总量近40%。《亚洲周刊》曾以十页篇幅剖析“孙燕姿现象”,并总结出“东南亚歌手+台湾制造+行销大陆=红遍亚洲”的成名公式。( n* S6 u$ d! S" r/ _+ U" M
( U( l) e( w+ K: D; v4 M# y5 m

( B2 D0 ?1 M3 M6 }+ q% x% y4 E5 B- }8 i* m

* n/ s) Q6 l! d4 R/ @1 p1 m; _. }7 b: o1 m- \. A% G+ x/ ^
孙燕姿2003年的专辑《The Moment》9 E& y! Y1 i, j

$ S6 s3 J- ?0 x2 Z5 C0 m7 m) r) z# Y1 O1 K) g: ]5 O
/ ]5 o9 s' U) V+ f: a
那时的孙燕姿定义了一种崭新的歌手形象,商业价值不可估量,被华纳称为“拥有水火同源的神奇魔力”,她自己的理想却是:“住在海边,有个房子,养只狗,带着我自己的5张专辑和喜欢的作家作品……有时看海,有时什么也不想。”
9 Z. y/ z) ]! _- G2 e* e4 J0 z* c- r- [. D) j
4 ^, o9 w) ~  S2 d+ B
' D( w9 k% c8 d$ ^
3年就推出7张专辑,孙燕姿累了。她为电影《向左走,向右走》写了传遍街巷的《遇见》,2003年8月收录这首歌的专辑《TheMoment》发布后,孙燕姿在一场小型个唱上宣布暂别歌坛一年。
( R9 m6 V! A- O7 L$ _$ G) o2 L/ ~8 V9 G
0 \9 H+ L* P0 ^: _! S- }1 a$ }

+ Y+ U; H/ C1 i! S) _% q一年,像过去了一个时代。
# K/ Z, ^9 ~1 Y- c1 X; a; [4 U' K% ^3 D, N0 K2 R

; o7 W. U/ F  H' w. S1 Q8 N# Y2 }
/ W7 R$ e0 T* E( I2004年,24岁的蔡依林带着《爱情36计》成为台湾女歌手销量冠军。这是她转型的第二年,“少男杀手”基本完成了向“潮流舞娘”的蜕变,专辑《城堡》中的9首歌均在不同阶段登上过各大排行榜前三。6 m+ i1 F0 P& |8 Z6 I, p
. F, g6 ]4 c! }9 c' D
5 g+ o& E( L4 B+ M

6 X% ^1 j2 U( V+ P* u. q( d& }3 A- a+ z4 `6 ?8 o
2 F/ m7 a/ m( y0 P5 g! }, j
若干年后的某场演唱会上,蔡依林走向周杰伦
) \+ w/ a& @1 w6 C3 M
' J/ n2 X1 V4 L+ Y9 W+ `
$ c' J% Q3 @3 _* A* [* I% E
  q( k- G; ^7 U2 l) f( M“双J恋”在娱乐圈像一出完美童话,蔡依林的上张专辑《看我72变》常被形容为“周杰伦为她量身打造”,她也一度推出写真书《假面公主·骑士精神》。走出童话后的的蔡依林似乎更加独立,歌词从“我要洗心革面”变成“我要自己掌握遥控器”,公主已经不再需要骑士拯救。! d3 H0 G$ R7 i1 `# H5 Y" D

( C7 d: Y* A+ z; ^8 ?# S, r
. y( ~( g  V& V  H0 |6 t7 J0 B8 D6 V; [' K
% k2 u+ j% y, }" D6 B$ `
25岁的周杰伦正值创作巅峰。刚被《时代周刊》称为“亚洲流行天王”,又首登春晚献唱《龙拳》。帮蔡依林写《倒带》《海盗》,还给温岚写了首《夏天的风》。0 L) p8 `: H7 B2 D' N# ]
8 N/ U1 [5 K  w& ^: J& D# {
2 v& T2 ?( Z5 o$ M  {, e& [0 k
# @: i- C- D: {5 k+ }4 k4 C0 N
《七里香》的流行程度无需赘言,猫和鱼都很了解。
; `* _$ _* ^6 L9 {1 ^
6 c8 [. P' @& ]1 T1 a3 [# X! m% ^! K9 C2 L' n! Q
+ S9 Q* g& b) [3 l* T: D  M7 U1 C
2004年开启的“无与伦比”巡回演唱会,至今仍被不少粉丝视作其生涯最佳,正如演唱会的主题那样,向华语乐坛宣示了自己的统治地位。
. @! _8 U) N- D  s! O
$ N% B8 ~2 Z' a2 j/ U3 E4 d7 l7 o4 u
3 P" ]: @- V; M+ R& J% f) l" f1 ~- ~# b
但那年的周杰伦有很多挑战者。潘玮柏唱出《快乐崇拜》,林俊杰一曲《江南》响遍大江南北,专辑《第二天堂》取得130万张销量,甚至还衍生出各种版本的“新四大天王”说法。
) O: C/ o2 V' k3 Z7 s% s4 q& R* P/ d  m1 G2 @2 N  M

) k+ p  F% J; [$ F7 V. T. u% [, M* A  T5 ?" x1 P) J

4 K. E* _9 y/ a8 A' d+ t! f9 b4 f# H! l% \8 f0 C# c. ]8 Y% g
林俊杰《第二天堂》! z; x0 F7 @* R- O- L8 D
% j4 z$ |( N) s" [
2 h/ V! i$ j( R+ U% n0 V+ }. |

9 o+ e: W) o8 q2004年,出道三年的S.H.E发布第六张专辑《奇幻旅程》,销量在台湾地区仅次于周杰伦和蔡依林,《波斯猫》入围当年“百事音乐风云榜十大金曲”。若干年后任家萱(Selina)受访时称,假如S.H.E再合体,这是最想唱的一首歌。) S4 R# Z! K4 ~) {% E% S
, @& f1 ?+ L& ~' ~/ s

6 T& j# Z7 _1 P6 B2 A. e4 @( L. {7 k: d; j* ~- y  s8 S/ E
比S.H.E更亮眼的,是“出道即巅峰”的F.I.R,同名专辑轰动一时,被粉丝称为“每首歌都能当主打歌”,其中《Lydia》《我们的爱》《你的微笑》三首传唱度最高,乐团像MV画面里那般光芒万丈,几乎无争议地拿下次年金曲奖“最佳新人奖”。
0 z* ~7 ]2 X9 q0 [8 D+ i6 v, H$ y3 f, ]8 |

& K3 M/ H* H$ u2 s. a  M4 r5 P9 m
% T1 Y& l% V* W7 c8 E
2004年,五月天险些沉寂。主唱陈信宏因家庭背景被曝光身陷负面新闻,困在家中写出句“逆风的方向,更适合飞翔”,《倔强》随专辑《神的孩子都在跳舞》发行。励志的歌词后来成了无数人的青春记忆。6 Y" K. ]2 z- `" q7 S5 q5 o
% [+ l, x( ?  J- `
  W  [# ]# Y% L! r
2 \* W' h' o$ B3 J* {
1 ~+ z% P4 f- A, f  J* n
信乐团也唱了一首击人心扉的《海阔天空》,另一支新兴乐团苏打绿那年出道。曾被“炒作”为孙燕姿接班人的张韶涵和王心凌,也在2004年开始爆发,张韶涵的《欧若拉》《寓言》、王心凌《爱你》都是同年的KTV经典。, q% |5 {2 w7 [8 a9 G

6 k: {# W7 D0 ~. r2 D
; F. v5 ]6 b0 i, K/ B8 B' @
, m; P0 c8 M- `! o& N2 \  ^' x2004年10月,休整之后的孙燕姿回归了。新专辑《Stefanie》没有贡献任何“屠榜金曲”,却依然在台湾销量榜上排名第6,在大陆销量突破200万张。台北西门町签售时,商圈涌入上千名歌迷,当年的报道中,“有人为了拿到孙燕姿的签名,从前一天晚上六点开始铺报纸、打地铺排队”。
- n* z3 q, f/ v; I& F. G% ]8 c1 a* |1 N: @; F

0 U6 [$ T' ?) N4 f" d3 r
- G' v, I, \" C, C  U- A8 O' F0 Y* ~. W0 z# J  w

' j. b% B  n$ W2 B" R1 F6 H1 V0 DB站上的“2004年年终榜”,最高播放量近600万  y: r8 x8 {, P# `' O

3 m% H5 s- i+ S( q/ P
! @( A8 g" K4 ]8 _, n6 H0 L# l9 l$ W7 n: Z& R0 ]
这一年的华语乐坛登上山顶,但等待它的只有下坡。
% Q" F, B* @) q& |/ m+ r
) @9 k' O( A+ Z$ L* w8 @2 S8 {1 [/ a- V+ |# ^% ]. H3 a/ F
9 x( T3 [% A' I- B
2. 神曲时代0 P7 l: l; _# Z0 v( ]; V& y; }
, Z$ r/ r$ }, E2 h

5 S" m% M# b% ?  E9 r% @0 ~+ {! o. v# `: f
2004年,电话彩铃在全国普及,《2002年的第一场雪》迅速火遍各线城市的小音像店,次年,刀郎以压倒性优势获得CCTV-MTV音乐盛典“最佳彩铃歌手奖”。
/ E% @' G% `* ]: n
' H  ^5 b- x, s1 ?4 _& ~' \! u& m
2 o4 L$ E& }8 \! [1 I& Q
彩铃改变了歌曲的传播方式,仅靠几句“金句”就能成就一首“金曲”。整张专辑乃至整首歌在传播维度上的重要性被削弱,刀郎一举成为在大陆能凭专辑销量与周杰伦“抗衡”的歌手。
4 n. i6 E, ~8 O8 a  C; d6 \& V; V! C, y+ J2 E, L$ r
( t' g$ L: [/ _. R( A9 V  j9 _

; m5 V/ d: A! C8 q$ O& P. ]' l) O1 t4 L
尽管刀郎本人将专辑曲风界定为“新疆民乐”,丝毫没有故意取“俗”之意,他的创作却没有被当时的乐坛接受。数家媒体将“刀郎现象”和“讽刺”两个词并列来作为报道标题,汪峰称“这是中国流行音乐悲哀的表现”,杨坤、那英也都对刀郎歌曲的音乐性提出过质疑。
3 c  m1 i, k6 ^8 B9 H! p/ x: }
) k0 Z' c5 w0 N; r" ~1 Z- u$ g
/ r+ h$ X  ^! k& o& G

/ F$ v4 c2 g8 c# X, H. ^- m. B" `# B0 A
那张专辑还包括《冲动的惩罚》《情人》两首“神曲”
7 @% B2 t: {% P) P$ k; l( ^6 p7 y* g0 u5 r2 @( s
$ n0 r& U4 d0 T+ \* J1 z
: W  P' `& M+ d7 V/ K
但这都无法阻止大众审美的崛起。下沉市场也能给音乐产业带来可观的收益,汪峰也在同年放下自己学院派的包袱,用更上口的旋律、更简单的歌词吼了一首《飞得更高》,从此才开启自己“占据乐坛半壁江山”之路。
. R3 O- ?# w0 F9 I
1 T% B& w+ h5 I+ c
/ F0 M2 }/ ]- u$ Z
* C2 X9 T9 G% q" l
, E" U; ~( A* s# k
, B" y) I( f8 B/ y* W“鲍家街43号”时期的汪峰9 r/ b* s& [* M0 j& E- ^4 v. D
: L  K! ?1 z6 ~; Z+ V4 b

* t% ]$ m& d+ h+ A/ ^' C( n6 a) N
那年,“酷火组合”通过选秀节目正式出道,他们的“土味”音乐即将风靡广场舞,后来改的名字,叫“凤凰传奇”。
5 C7 s9 ?! r0 U% @
) c' W1 h" Y# s/ l0 Z5 J7 z9 [
# V1 `/ Y' X0 k. D" y  o2 i$ i9 _( q! i
2004年集中诞生了三支网络歌曲爆款:《两只蝴蝶》《老鼠爱大米》《丁香花》,生生在台湾歌手垄断的主流乐坛中撕开一条口子。同年新浪还举办了“首届新浪-UC杯中国网络通俗歌手大赛”,带火了唱《别说我的眼泪你无所谓》的东来东往。
6 q: O; p( T% \$ m9 u5 l4 v" y9 g- m. L2 H" b3 f4 h* N9 }7 H
$ m, `- B3 B& N5 m8 W- ~
* \% A; s( ~9 t
其中最大的“奇迹”当属《老鼠爱大米》,这首歌的单月最高下载量超600万次,压过《七里香》,还让杨臣刚成为首位站上春晚的网络歌手。一次访谈被问及下载总数,杨臣刚说具体不清楚,“但至少有几千万吧”。0 K' G0 w' b1 E6 _

+ o' D, Z0 U+ l/ K3 s# S5 v  r6 Y2 {5 K0 B9 e5 \/ j
, K) U) ^- |) j5 X
3 r% k. ~% v2 X4 G
' ]5 @, h' M$ U& M
2005年,杨臣刚在春晚演唱《老鼠爱大米》
" i6 r% K; A( C+ J& D- J. P& l/ j# G2 w3 {2 T0 p2 ^

1 W1 U# {+ |3 e) g7 `8 F4 M1 a/ z3 Y6 I* C
杨臣刚曾在武汉音乐学院学过专业作曲,按他的叙述,《老鼠爱大米》2000年就写完了,整首歌一共花了一个多小时。当时他还在做摇滚乐,但“靠摇滚乐没法活,为生活所迫,才开始写一些上口的流行音乐”。! F% @2 s% i( `2 F" J9 {) z
; Z6 d+ O& V' j! k9 P

! P+ ~8 H, @' f8 y% S
, K% m: j( C3 i  H, W- }《老鼠爱大米》走红后,签约香香的公司联系到杨臣刚购买版权演唱女声版本。2004年1月份登顶各音乐排行榜的是张韶涵的《寓言》,一整年后的同一时段、同一位置,是香香演唱的《猪之歌》。
# y1 c: Y" B) q/ [3 |: j" f' ~7 V

6 p! c% W6 x$ @8 g  l0 Z( [
0 ^, L& F. p% s$ J) n2004年被称为“大陆选秀元年”。“让普通女孩成为明星”的卖点得到大量观众支持,节目声量在第二届达到顶峰,把李宇春送上《时代周刊》封面。
1 Q7 N. ?8 g# T) P' W1 w6 V5 h
/ {  d8 X$ h) P0 K3 A( O
9 S& z  C% S. u5 ?* `) X
- q' K8 r5 W( p% z" v* L, v# _3 ^5 K后来许嵩、徐良、汪苏泷组成“QQ音乐三巨头”,统治了大陆青少年听众。依托选秀和网络,新人们还没进入乐坛,就积累了比传统歌手更旺的群众基础。
& i0 Q/ s8 x$ Y! L# z$ Q" N* A* T8 U
% q* W, p: H5 i; j0 o. k4 J

! Y. q# y& L9 g$ A& a当大陆也拥有一夜造星的能力时,台湾的传统唱片路线开始失灵。
& V2 E2 b& X8 b4 b6 R/ v; D9 ~
: B7 i; x# N- \/ _1 b( k8 C. P* \. V5 X3 r5 o) A4 ]. b7 u

7 a* L0 V8 _3 B/ R- Q8 s6 J. J3. 断了的弦3 @% E, t  H0 `: z9 `; S
# c9 k# b; S, R2 ^' h0 ~7 B% c
: W- c  I; S/ M; N0 ?& z& k8 W  j

/ S. ]  Y' L7 n# |9 d- I五月天在《少年他的奇幻漂流》里写过一句“诸神已离开,鬼在狂欢”,常被拿来形容华语乐坛现状。
' l/ G% g$ Q- A) q& N/ R0 c# p! G" [8 M3 s" q2 J6 a
- v" M! x3 A/ |) e
4 b! ^# Y, F! N% v+ F% t% r+ L
一边是创作门槛降低副作用所导致的土味音乐横行,一边是流量时代的“偶像歌手”们几乎拿不出像样的作品,2020年“亚洲新歌榜”上,蔡徐坤登顶,黄子韬、陈学冬、时代少年团在列。6 s( h' Y" l( y* p, b% j

) i( M3 H& _7 r- [% P% P7 T( [7 A$ z% |7 W$ p3 M, w
& j' B; A: W1 c" Q. E; X
. x! X- G2 f0 v4 N; ^) T
7 j" w# \. s4 ]

$ y( O; N% H9 o' V$ p4 [2 h- u
; @, ^" q* U5 M6 r: J. d与此同时,实体唱片市场严重萎缩,孙燕姿那张《Stefanie》在2004年是销量唯三破200万的专辑,到2011年,孙燕姿的新专辑《是时候》成了唯三破10万的专辑。- |) C9 N$ l9 V5 i+ h+ U4 |3 l1 F
& ^6 `( F0 Y7 i' s% H9 y: E1 x

+ G7 B% Q3 k5 V0 c' `# t$ \- |; j% f! d5 O' o
《Stefanie》发行时,网易娱乐一篇乐评称“人人都说她是王菲的接班人,在仔细聆听她的最新专辑以后,可以发现她与王菲之间的距离还是差得过于遥远”,言辞中的苛刻要求代表着当时的听众仍对未来的流行乐抱有期待。
# i- B6 `, u+ y, }1 z) `: U, L5 Z0 Z$ F( O

- ^4 H- Z* v9 D  r4 g# x, }* Z" G9 V) z6 _+ x9 `2 B9 g
十余年后,歌迷们说:“2000-2003年的音乐成绩已经足够孙燕姿原地踏步,她是华语音乐黄金年代的最后一位天后。”
  p+ m/ W, ?, F; C1 O) c. {/ U" e6 B: Z' k$ D8 C* i

/ N& m1 p! B! Y8 B6 S1 d$ z) B# p
& h/ b3 V9 V0 {  f5 l- p4 |  i+ M1 ^' n2004年的金曲奖颁奖典礼上,王菲第一次出席,靠专辑《将爱》摘下“最佳女歌手”,获奖感言异常霸气:“我会唱歌,这我知道,所以对于金曲奖评委给我的肯定,我也给予充分的肯定。”隔年王菲宣布“无限期休息”。! P) E% D7 _- q3 X& }' P; ~4 z
# E/ Z  g6 s7 y7 {. r! J

7 s1 x( L# p& C3 h* [$ I9 M  Q# L& T9 t! R* x
那场颁奖典礼台下坐着S.H.E的田馥甄,她从小视王菲为偶像,曾会因能合照而激动到哭,也被质疑过唱腔模仿痕迹太重。今年8月21日,田馥甄终于拿到金曲奖“最佳女歌手”,并在采访中用那年的专辑名“奇幻旅程”来概括自己的演唱生涯,大众关注的焦点却早已转移到“金曲奖还有关注度吗”。
. A. H. g  H: I
" l' I0 J  S' E
+ v4 A5 X* J, Q- w
2 t! o+ ]4 B: U* G, X/ n( {
" y% d4 j( a, `: Q( m
% f. O4 \% p# G. L0 Y, B1 C1 i. r0 B5 Q
: C! y! z) q1 Z. d0 r
当时周杰伦咬字不清的演唱习惯还屡遭质疑,但凭《叶惠美》拿下“最佳专辑奖”,给他颁奖的,是年少时的偶像罗大佑。公布结果后周杰伦一路小跑,从“音乐教父”手里接过奖杯,完成了华语乐坛目能所见的最后一次领军人交接。* i, y, f# S6 w7 F$ R
" g* A" S8 ]1 l% f

8 q  \  q+ o- o4 l; r# Q
5 r) |0 K: e- }4 J9 F$ `5 V/ I0 ]两年前,周杰伦在INS上分享《以父之名》MV并配了一段话:
* O% e3 A7 A2 e; o) o
# `- x& N* B0 E" i- C
1 ?8 ?6 K) o* ^8 U+ e# ?2 I' Z7 D# }  r- G6 N% u; K2 j) Q
“告诉你们为什么我很少听别人的歌,因为我16年前写的歌,到现在还在流行。
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|音频应用|歌词网|投稿|中国原创歌词基地 ( 鄂ICP备13005321号-1 )

GMT+8, 2025-9-13 06:07 , Processed in 0.283254 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Audio app

中国原创歌词网微信: 924177110

快速回复 返回顶部 返回列表