|
|
一般来讲，配音分为广义和狭义之分。广义的配音就是指的是音乐、动效、音响、解说词等等的处理。而狭义的配音则指专门为对白、独白、内心独白、解说和旁白等语言的后期配制而进行的一系列创作活动。0 m" Z' ?7 D1 J% W5 R& R+ p7 K
* U+ |, h5 N6 }$ n8 r! ?( Z 影视配音和动画配音都是配音艺术，但是，这两种配音类型的创作依据却是不一样的。接下来，我们就一起了解一下影视配音和动画配音创作依据有哪些不同。
2 m: A; w) A8 f. h+ i
& J. H, v; x, z: l0 c% o 影视配音和动画配音创作依据不同' ?* o7 E8 Y' a" v1 f
3 J2 \# _$ n0 A) k3 W 影视配音，简单来说就是替前面的演员说话，由配音员为已经完成了的电视剧中的某一人物录制台词，通过后期配音的方法准确、生动的塑造出人物形象。影视剧配音以演员的形象为依据，需要对作品有深刻的感悟和体验，是一种再创造的过程。, I) q! l. D$ Z
+ J% y: }; k" A$ ^0 z# N/ k 动画配音是配音演员以文字形象和动画设计师绘出的画面形象，也就是视觉形象为依据，通过自身对作品的深刻理解，运用自己的声音展现动画人物造型的个性，把握语言节奏的艺术创造，而不是再创造。但是，动画配音是一种假定的艺术，不受人物形象的限制，不需要模仿生活，所以，动画配音是不会受到任何物质现实的制约。0 g8 R$ \# N* j, X+ v8 `
! E2 f0 c& }4 m 影视剧配音和动画配音的创作依据是不同的，影视剧配音员需要把握表演者的风格，具有很强的约束性，而动画配音员则没有那么多制约。! z2 G5 ?/ }& ^) y- m* k0 R8 x- b
- u4 d; p0 o+ l' M; u8 @3 @; \
|
|
