第一代电影录音师袁明达在长春病逝

　　8月26日，新中国第一代电影录音师、长影著名电影录音师袁明达，因病在长春逝世，享年90岁。
9 I* V  Z" V# F0 {" H" f
3 l" L4 m* \- `! K　　袁明达1927年生于沈阳市，1944年5月考入“满映养成所”第四期学习电影录音，1945年10月1日加入东北电影公司（长春电影制片厂前身），1948年5月加入中国共产党。
& Z7 @8 i1 _5 _: c! N& u" G
8 |/ _5 c$ V) w　　在新中国电影的“七个第一”中，袁明达担任其中三部的录音工作，分别是新中国第一部多集新闻纪录片《民主东北》、新中国第一部短故事片《留下他打老蒋》以及新中国第一部科教片《预防鼠疫》。
" a' k. K: l4 n, k$ ^7 W# ~4 x
; x$ Y: D" i; b  ]' T　　东影迁回长春后，袁明达一直在厂里担任电影录音师，直到1986年离休。主要作品包括《春风吹到诺敏河》、《虎穴追踪》、《国庆十点钟》、《女跳水队员》、《车轮滚滚》等30余部故事片、戏曲片。此外，袁明达还担任过《斯大林格勒大血战》、《瓦良格巡洋舰》等20余部译制片的录音师工作。
1 J& g4 D: ^8 ?% {& U# X" G
7 ]: w! m+ k3 z! x1 k- R3 j　　2005年，袁老荣获由国家广电总局、文化部联合颁发的“从事电影工作五十年纪念”奖章和证书。2014年初，作为亲历“满映”、东影、长影这三个时期的电影幕后工作者，袁老接受了央视纪录频道大型纪录片《接收东北》摄制组的采访，留下了珍贵的历史口述素材。