. M' L6 l4 @. W/ ^记 者:闽南语歌曲要发展,光靠老的民歌或几首经典流行歌曲还不够,您认为闽南语歌曲未来的发展方向在哪里?; M) d/ _5 X, }" M. k a5 g/ W
- W8 W9 A. r" [0 O
* |+ ~7 V/ r& X9 C
潘皇龙:现在是一个多元化的社会结构,需要多样性的艺术创作与活动,因此,音乐创作也必须具备原创性、前瞻性与专业性,而不是简单的迎合。在台湾,我们做了各种跨界混搭的尝试。例如跨越不同语言,把闽南语与赵元任的朗诵教材混搭进行创作;再比如跨越各种族群,融合了闽南、客家与台湾少数民族歌曲进行大会串;又如跨越不同时代,把闽南语对应唐代诗人顾况的诗歌《宫词》,进行无伴奏混声合唱曲创作。之所以这样尝试,是因为一方面它们有着非常深刻的文学意涵与美学背景,另一方面具有时空上的悬殊与风格上的差异。2 ^/ O9 ^6 u* X