|
|
I Believe6 B' Y2 x0 ]4 F' c" j
演唱：The one郑淳元&Lyn李世珍
: Z7 R- c3 b' F1 B- q I Believe그댄곁에없지만
2 k3 C3 S2 t( H1 \2 P 我相信 虽然你不在我身旁
; O& w* j7 E0 K" _+ B% p1 g: u0 } 이대로 이별은 아니겠죠
0 K' J3 V* r6 H$ y* o 但并不意味着离别
# E- ?6 F8 ?# U' E0 u* I/ C I Believe 나에게 오는 길은8 Y% p4 c, N% v1 t$ F
我相信 回到我身边的路# W7 {; o9 ? ^6 N
조금멀리 돌아올 뿐 이겠죠
* v. [* E5 w! S8 \ 只是远了一些* L: c8 x: c/ w0 I9 ~: O- j
모두 지나간 그 기억속에서
4 j$ e0 N0 n% d E6 W! A 在已逝去的回忆中
. y$ H2 y4 D$ x, i4 [ R 내가 나를 아프게 하며 눈물을 만들죠: ^4 c) p' e% I2 ]6 e. {
我让自己心痛流泪
0 p! g1 q: Q/ h) ?+ E# A9 ~$ E 나만큼 울지 않기를
9 f( R' T8 D4 F" ~; {" p+ _% a 愿你不要像我哭个没完
& v0 Z5 S# q. { 그대만은 눈물 없이날 편하게 떠나주기를. B8 R) l1 F, C; q, ]8 \) E
不要挂着泪离开我; S$ j6 Z; w/ b: a# _4 f
언젠가 다시 돌아올그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에
k: N7 G6 |' n! R( M' k s 我相信迟早有一天你会回到我身边
! K7 r2 ?$ |9 J8 ~5 p w 기디릴께요 난 그대여야만 하죠
* @: o7 l! N% s5 j% B2 N: \2 O( Z+ w 我会等 我只有你) g3 T5 G* i& _. O0 T' `
I Believe 내가 아파할까봐$ O1 a( M; w# P7 _# m7 H
我相信 怕我心痛& L, B3 ^, B; Z3 T
그대는 울지도 못하겠죠( ^ e$ W) r4 ?# Z7 T$ C' W* d
你强忍住了泪7 S# n) ^& D) E2 g
I Believe 흐르는 내 눈물이, T5 q' G( B8 m, d- Y
我相信 我流的眼泪3 [! L: j6 z2 y' x% D% M- F* N
그댈 다시 내게 돌려주겠죠2 ?, L7 Y& C1 b# a, v
会令你回到我身旁7 x l7 Y, y" g4 I/ c0 i
자꾸 멈추는 내 눈길속에서+ O, |, Y8 L, b' M. t! H
在我停滞的眼里
1 ]9 Z2 X$ |! O8 R% n0 a 그대 모습들이 떠올라 눈물을 만들죠2 s* L; R4 D! M- Y8 k
浮现出你的身影令我流泪
8 Y3 i4 j/ t) K! i5 c& ^ 나만큼 울지 않기를7 F6 u+ n" T' S8 Z5 c" G2 m' B
愿你不要像我哭个没完
! e* ~1 S3 e' j# @& S$ f; } 그대만은 눈물 없이날 편하게 떠나주기를
$ O. G* e- w3 m3 f6 m 不要挂着泪离开我8 y2 E- C) F; [' U9 I
언젠가 다시 돌아올그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에
( X$ J6 R! I1 p$ } 我相信迟早有一天你会回到我身边
% i4 M2 U- | T 기디릴께요 난 그대여야만 하죠
6 y$ R' q2 U! c0 | 我会等 我只有你
5 u! U4 p0 q/ B1 L+ U9 q( W. S 나 그대알기 전 이세상도이렇게 눈부셨는지
( D( A: t f# q# P6 C) X 我认识你之前 这世界也如此闪耀吗
% b" D7 K: X7 d1 D! ~ 그 하늘 아래서 이젠 눈물로 남겨졌지만
, @) t4 J0 f# k: e5 ?) I0 B9 q8 E: O 那片天空下现在只剩下眼泪
# z: L$ U, x4 E; X* k7 X N- e 이자릴 난 지킬께요' X1 B' b& o- U; w4 x4 y
我会守护在这里
; w4 C L# |+ E# A7 h2 J. F 그대란 이유만으로
; \7 r8 G: \% c8 v 理由就只是你' Q4 p" u7 A4 I& \, s! ?. D
나에게는 기다림조차 충분히 행복하겠죠( x; o' ~) Q% p& j4 L6 u
对我而言 连等待都是十足的幸福
4 a: F* h3 v! I# [ 사랑한 이요만으로
' a5 d; v) D) [: v$ U* ]+ I 仅凭这爱' L0 s" f: \$ R4 i/ g* r
또 하후가 지나가고
8 C/ s0 i$ i* Q- \' n8 Z F$ J 虽然又一天过去了: @4 K: T$ h5 ^' b l# h
오는 길 잊어도 기다릴게요0 @" q% j) b2 n7 K8 t
不知回来的路 我也会等
0 | E4 B$ s3 m+ J+ J 난 그대여야만 하죠( A3 [# w; A, |$ R5 o5 k
我只有你
2 W% I- g6 D8 t U5 Y( M A; z: q 난 그대여야만 하죠" H# g) o0 X+ e2 o5 ^ S8 N7 V' g9 z( R
我只有你 |
|
