|
|
LYn-나 하나만 남겨줘요(只留下我一个/只剩我一人)歌词翻译中韩文对照* M' o0 D& M( N
, F( ?, g0 O# A' d! u* q% w& k作曲 : 柳宰贤
" u$ A) W& W4 E; X# r! s% U5 }" M) Y+ P
4 ?! M7 Q/ r0 S% a. W6 U作词 : LYn/柳宰贤; t) A" z, P4 w3 ^/ L3 [: L
d. g6 C6 j% s0 y1 T3 ]
나난나 나나나나 난 몰라요
- P* U B \0 u6 v$ o. |
# m5 P. Q, p K2 N! x我我我 我我我我 我不知道. ?( g2 Y* I; r ^
1 i# U. k$ P& o$ f
그댈 좋아해요6 v' L6 T( t: d9 i6 O& L; v
2 ^6 g' H: G3 r( L; `: E# r喜欢着你
% L# A. x5 S. b3 E7 j0 V( |+ ?! }7 m ~1 j- d! p& G9 ^
애가 타 내가 마실래요
+ f" q, b7 h3 D. M6 }! b$ O9 z) c' a" E4 F% \
心急如焚 想喝掉
; J- N& J, x, L3 O- L U3 y9 [! g6 W$ l' h. q) w' y( M
소다 같은 그대7 \( ]- h( g. e) A
3 V1 c. W) r5 B' Q$ W0 h像汽水一样的你; I" O7 g* M- U* h% v
5 e; g( K) W7 w9 z: \. Y아야야 톡톡톡
' |" L. V& X$ N/ \6 G/ g4 V5 [ `# S' n) E# B! R9 b- P
啊呀呀 咚咚咚; ?" l0 |2 _, w5 f' D5 Y. ?
( l! {" i8 F6 j* y: U
쏘아 붙이곤 있지만! G8 R/ h! [% q3 t }
! R* f7 C8 j/ [0 U虽然会用话刺你
' ^* p* g- z. i, \8 @, S. F' k! s# X; o9 r" Q, d$ j' m1 n% j0 d
빙글빙글 빙글
" W% M, _% d4 _4 U3 J+ r
9 U* H# u3 v9 [! g滴溜溜 滴溜溜2 m; w! {& S1 V# t K9 q; K
( s2 m* _' k$ Q" }* O1 r& K+ C; w내 주위를 맴도는 거 알아요
2 B. E/ [ ~3 \6 D9 U' y3 k5 z9 Y# I9 c( U: i+ a
知道你也在我身边打转' Q0 f8 P( [0 T: U8 P
3 f# j' _5 Y" J3 c1 S1 o# A) {
오늘 밤 Girls9 C, W9 A A# v! d$ U4 L" p
' t% X" v1 o7 {) b$ f8 w+ J% A今晚 Girls% t; y7 X2 {/ B& z0 }3 u
- M% {* ?( c$ K( g% r1 v$ r
Girl Girl Girls
- |% ~8 `+ W6 l
1 {; @+ T+ E0 D그대 Girl들을 정리해요4 F0 O: H6 x, u' V1 d# l3 \' U
) i6 K+ T+ t6 e L8 l) z' c$ p
把你的女孩们都打发走吧
* ]+ `5 [/ L$ E7 X+ r3 u5 c5 `; v+ q6 J6 T: y* q
이참에 싹 다 정리해줘요" K2 W7 f3 k. f4 s' w8 v' j6 B
( t1 v6 }9 ~# p6 c趁这机会全部整理吧: R4 J( u: N9 {) ~4 Z
6 R0 u$ e( D: q
딱 나 하나만 남겨줘요: D3 L; S. _) e9 K* I) Y: g9 }
6 k8 C9 E. u' ?7 A就只留下我一个
8 R3 {1 {/ b" A' J. D! G( [% s3 d. B# x. o
나나나 나나나 나 좀 봐줘요
) G( G/ ]) c/ Q, F) d" v1 F- M% \$ Y) W, v2 U3 `) X
我我我 我我我 我 稍微看看我% O& J# x, M) T, R' `5 @. M
9 F4 p$ m% Z" p Y
자꾸 어딜 봐요1 z5 P1 E* B t" J
4 B# h8 E8 M, \4 E! _9 r0 D
总是在看哪里呀
3 U' A! b3 F* n' t
+ k6 S$ T+ h" V! M! F화가 나 확 깨뜨릴까봐요
) O2 Z. L5 q9 o/ p! W- A
' H( Z& U/ y* m3 k- Q# _2 h1 c我生气了 想哗地一下打破0 x, a9 T" U* M, ^" I
" F& [+ p4 a% N* f( B; Y! A
얼음 같은 그대2 C) X- H' U* M! y4 m' q& N
O0 J2 e0 a* J4 c* R
像冰块一样的你呀3 d. D' \1 a {& f
8 f6 ^/ a" }% `# y8 }* i사르르 사르르 y9 }* r0 ^. D' c6 H1 a
" l! J8 K/ X/ j慢慢的 慢慢的
* r. e/ e- Q7 C, R" g+ W( X, y- l: V$ X% `2 z5 L! d5 U
내가 녹여드릴래요/ y+ c6 ?5 v. e0 W
0 F% s4 G8 z# ^" F# _3 H- S* ?- L会将你全部融化1 P$ l) D/ B" g8 @9 o9 {; Q
7 |8 T) c2 a5 ?습습후후 후후, N" y4 [% h, `- Z4 B: a8 e
) l- y, P, n% G; U! o0 u嘶嘶呼呼 呼呼- O; I( j% c- _/ Z. b& F
1 k+ U, A T+ C0 O( @
그대 귓가에 나 사랑을 불래요
$ |4 b2 J; p9 t2 `0 X5 n. P3 b8 j% O6 w, `
在你的耳边吹进我的爱意
/ N' f2 c; q: f! x O3 O: o
2 n$ Z# W2 U+ k; ~! B+ `3 f3 ~9 n% {오늘 밤 Girls2 @; Y" R' j" y: Z( J
- l }6 d3 y/ A# T' _% B; Z) N今晚 Girls
; @. [" K1 ~; @& H$ D; q [8 f9 p1 e6 ~& [& q+ \
Girl Girl Girls
c# _: l" R, @
& Q- t- v R+ l' Y* [) S' |/ q* e. q그대 Girl들을 정리해요( Q3 s. f6 S9 ]6 a, Y
% P+ a* e* |5 W! f把你的女孩们都打发走吧8 ^# ~/ `7 g+ h. i) d" e$ p) b4 ^
* c8 [& N* F' d6 q9 g3 Y% L- r
이참에 싹 다 정리해줘요
/ S- O( V* O, o' A
8 V6 N6 j" p! n% L- y- G! ~" h; c趁这机会全部整理吧' [8 p- h$ G: C
6 \% O! y1 A8 x
딱 나 하나만 남겨줘요6 s1 G q/ ]+ A7 Q+ c, E0 Z
, @: q5 w8 e7 T$ O就只留下我一个
$ q, P' Y3 m" b6 K3 e3 _/ }2 T& ?& _; i4 L5 x: i6 ]
눈이 마주치면
+ x2 j( @* ]) U# i7 b- _/ x* H
' D7 N3 l3 Z2 b2 E" D6 L眼神交汇的话; c8 e5 {& ?8 C- o
* ]4 D) U7 k6 A' J
파르르 르르르르& C* }3 r: U1 p; h. v' N" i
8 D! E/ d0 I; X
仿佛触电; i( B2 Z# v9 w3 q9 ]0 G
7 Y5 s1 V+ ~. t5 M. u찌리리 리리리릿0 H2 q R* N; v
" g" H3 h2 R0 b6 I. K7 h全身激灵4 \- B* v& g1 X% f2 h" @; C
+ H7 D- h/ p, e내 사랑 그댄가요
, H: r, A- Z; G! c2 R9 ]
* C) I" p) Z! i# X* N$ O我的真爱就是你吗？& B! C! S2 K9 {" i$ B
# R+ Y7 T# {; k0 J- h
오늘 밤 Girls
4 b. N1 E5 ^6 [+ N7 p. p3 ]$ _- ^" C2 S- D$ Z
今晚 Girls
' L. G6 q+ }3 ]' S8 j& s, r5 m9 T& I* R
Girl Girl Girls
* p. e! }% i* I& _/ B2 w& V9 d* ?* h9 d4 p: H% ~
그대 Girl들을 정리해요
1 B1 [. B, k) e Q. l4 _) F( y$ u& v' I. Z: N3 Z2 x
把你的女孩们都打发走吧0 Z, M. Q$ d! p2 x3 O" c% |
8 ]3 p$ p# ^1 |+ d- K" Q( K( M+ h
시간은 하루만 드릴게요+ p5 J1 q f' e
: ~$ ^0 b4 d& C: J! T只需给我一天的时间 m8 I: }0 j) Q- l
' k3 o+ l1 ~$ T. b& k딱 나 하나만 남겨줘요
8 R/ g" |: F0 j$ T9 c- M: F5 Z" d
1 q1 `9 ^& \2 n6 C就只留下我一个+ i* @9 {+ q+ S0 ~$ y) u
# g q" j/ A1 z. }0 }딱 나 하나만 남겨줘요
0 I! q% W; u( l. V7 z) G, |# B1 A, k. o9 j2 ^
就只留下我一个
# y5 f8 j% g- a) X% \5 ^3 b& K1 Z8 w% N( Y/ v1 V* Q
上一页 |
|
