阿昌族情歌

BonnieCep · 发表于 2014-9-27 11:52:32

阿昌族情歌

[听妹说句丢底话]

小郎采花到妹家，
烧起火塘把歌拉；
叫声小哥莫要忙，
听妹说句心底话。
妹是樱花开山顶，
不是灯花供在家；
砍条道路把山上，
山顶才得百年花。

[风吹波浪一层层]

男：
怒江难舍大洋海，
情郎难舍有情人。

女：
风吹波浪一层层，
摇动荷花花无声。

男：
水上荷花水下藕，
无声连成一条心。

女：
藕断两节丝不断，
人隔两岸心不分。





--保安族情歌

[墙头上栽花根在墙]

墙头上栽花根在外，
花长在墙头上了；
我身在家里心在外，
心扯在你身上了！

[尕妹是牡丹园中开]

东海的云彩西海里来，
哪一朵云彩里雨来；
尕妹是牡丹园子里开，
阿哥们浇一趟水来。




　
--崩龙族情歌

[我在半路上把你等]

今晚同来挖话根，
哥妹越讲底越深。
沙滩倒水水会漏，
阿妹话儿称我心，
太阳一出把霜化，
阿妹话音绕我身。
今晚阿妹情意深，
竹筒舀水润我心；
火塘来烤心头话，
干柴烧了三大捆......
今晚为啥这么短？
刚烤热话头天就明！
阿妹跟我去撵山，
我在半路上把你等。
长青树上采一片叶，
摆在路口领你行。
长青树下接着讲，
树根上头挖话根。








--布朗族情歌

[话儿再甜也不能当糖吃]

哥：
章关花开香飘千里，
为酿制美酒不怕荆棘满路；
我从遥远的异地来你身边，
不知花色筒巴要挂哪处？
妹：
撒种不宜找贫瘠的田筒巴土，
小妹子怎能留金孔雀栖宿？
阿哥真的不嫌阿妹家境穷，
烧杀滚就是你的挂包处。

这山的孔雀羽毛不鲜艳，
为什么哥要冒险狩猎进山谷？
这个地方的鱼儿不肥鲜，
为什么哥要下河去捉鱼？

哥：
有着斑鸠般的嘴舌的姑娘，
人人赞美你象发红的金珠；
美金珠有二十五种颜色，
你遍身都美，头发象倾泻的瀑布。

我没啖过好蔗糖话儿不甜，
我没喝过椰子水歌声味苦，
妹的甩歌象泉水日夜喝不完，
象瑟簧上的声音飘满山谷。

妹：
话儿再甜也不能当糖吃，
爱情再浅也需要心对路；
我俩今日相会来连情，
要象星嘎轮、星嘎耿永不离步。

注：花色筒巴——一种自织的背包。
烧杀滚——屋中间的挂衣物的柱子。
星嘎轮、星嘎耿——夫妻鸟。







--锡伯族情歌

[把阿哥的耳朵拴紧]

锐利的锄头尖哟，
铲断了葱根；
思念阿哥哟，
折断了绣花针。
清清的流水哟，
流在那青草下；
我和阿妹的约会哟，
在那皎洁的月光下。

高高的山坡上哟，
什么花不能开？
阿妹那双巧手哟，
什么花都能绣出来。

闪亮的锄头哟，
刨起了柔软的细土；
婀娜的姑娘哟，
带走了阿哥的心骨。

阿伯尔的石头地哟，
磨坏了石头角；
追随可爱的姑娘哟，
阿哥把鞋底磨破。

小黑耕牛哟，
套上长长的缰绳
黝黑动人的阿妹哟，
牵着阿哥的心绳；

牛毛细雨哟，
慢慢渗透枣树根；
她的歌声象柔丝哟，
慢慢把阿哥耳朵拴紧。






--傣族情歌

[心爱的人儿没有回来]

在我们美丽的山谷里，
开了一朵美丽的花，
它一生只开那么一此次。
在我们明镜般的坝子上，
有一个美丽的姑娘，
她一生只笑那么一次。

人们不知那朵花啥时候开，
人们不知那姑娘啥时候笑。
不是花不开啊，
是美丽的春天没有来到；
不是姑娘不笑啊，
是心爱的人儿没有回来。




　



--朝鲜族情歌

[道拉吉]

道拉吉，道拉吉，
满山遍野的道拉吉，
挎个菜筐上山去，
要挖道拉吉哟心欢喜。

挖出道拉吉哟，
擦干净包在裙子里。
挖出一两棵哟，
想起阿哥泪沾衣。

以往相会在山里，
如今相会已无期。
道拉吉献到坟头上哟，
表表妹妹情和意。

借口上山来上坟，
阿哥呀请你应一句。
年年上山挖道拉吉，
思念阿哥情依依。

哎咳哟哎呀啦，

BonnieCep · 发表于 2014-9-27 11:52:55

我心爱的道拉吉。

[情思如潮卷]

连翘圆，水芹鲜，
采来一支贴嘴边；
一股清香入心脾，
不尽情思如潮卷。

水芹长，连翘香，
大篓小篓都采满；
可我情郎海水情，
拿什么才能装冒尖？

[荷包歌]

南山下，岩石边，
栽一棵根子深深的大树。
大树上，结了太阳，
大树上，结了月亮......

采来太阳，
绣在荷包面子上；
采来月亮，
绣在荷包里子上；
采来长虹，
绣作荷包的花边；
采来星星，
绣出繁花千万点。

做个荷包美妙无比，
邻居们谁见了也欢喜；
三十两白银也难买，
书堂家的道令也称奇。

荷包啊，给谁？
我的心装在荷包里，
偷偷地送给对门，
最能干的小伙子。








--满族情歌

[正月十五雪打灯]

正月十五雪打灯，
我和哥哥喜相逢；
热炕上喝团圆酒，
你我交杯饮不尽。

忽听门外差人叫，
要抽情哥去当兵；
闯进门来把绳抖，
活活绑走我的心。

正月十五雪打灯，
情哥当兵一年整；
望断雁飞不见信，
梦里才见又哭醒。

差人二次闯上门，
传话情哥已送命；
哭声哥来喊声郎，
只有梦中去会魂。






--苗族情歌

[不知情哥在哪家]

田坎久不修，
石脚纷纷垮。
妹妹不出嫁，
爹妈天天骂；
嫂嫂板着脸，
邻人说闲话；
上坡去做活，
麻雀叫喳喳：
姑娘啊，姑娘，
为何你还无婆家？

不是有网不肯撒，
不是有秧不肯插；
撒网没有船来搭，
插秧没有水来打。
妹妹成天泪纷纷，
不知情哥是哪家。

[打扮就趁有花衣]

打扮就趁有花衣，
游方就趁朋友齐。
别等到以后，
妹妹嫁了人，
哥哥娶了妻，
我们就像那停在河边的木条，
大水一来各东西。

六十七十人就死，
一百八十能有几？
皇帝也有个死期，
谁能象撑天的大山永不倒？
谁能象拦河的岩壁永站立？

妹妹呀，
你们是不是象哥哥这样想？
要是你们也象哥哥这样想，
就把针线丢在花篮里，
快来游方莫迟疑。





--藏族情歌

[我俩相爱的心]

我俩相爱的心，
象一张洁白的纸；
有人想把它撕烂，
写着真金字的纸是撕不烂的。

我俩相爱的心
象马尾做的绳子；
有人想把它扯断，
丝一样牢的马尾是扯不断的。

我俩相爱的心，
象一粒饱满种子；
有人想把它装回仓，
发了芽的种子是难还原的。

[看人的眼神不一般]

上面跑来一百匹骏马，
那里面没有铁青马；
如果有，不会认错，
铁青马的跑法与众不一般。

下面飞来一百只鸟儿，
那里面没有布谷鸟；
如果有，不会认错，
布谷鸟的歌声与众不一般。

白帐篷住着一百个人，
那里面没有我心爱的人；
如果有，不会认错，
她看人的眼神与众不一般。

[我不是在看高山]

我不是在看高山，
是看美丽的云彩飘荡；
我不是在看经堂，
是闻烟子的清香。

我不是在看村庄，
是看那位漂亮的姑娘；
我不是在看她的衣裳，
是看她的心儿到底怎样！

[山歌不要向我唱]

山歌不要对我唱，
请你对着蓝天唱；
只要歌儿能把蓝天唱下来，
我俩就钻进彩云去躲藏。

山歌不要对我唱，
请你向着悬崖唱；
只要歌儿能将悬崖唱开门，
我俩就有聚会的地方。

山歌不要对我唱，
请你向着大江大河唱，
只要歌儿能够变成长流水，
就会常年向着草原淌。

[假如.....]
假如象高山那样，
你心实意坚；
就是以草木为衣。
我也情愿与你终身相恋。

假如象鸳鸯那样，
你情愿绵绵；
就是以泥土为食，
我也情愿与你终身共餐。

假如象雪山那样，
你洁白无斑；
就是以冰雪为床，
我也情愿伴你共眠。

[太阳刚升起的时候]

太阳刚升起的时候
乌云从左边来挡，
白云从右边来挡，
但谁也不能阻挡！
我要是不能冲开云彩升起来，
那我就算不上是宇宙的骄子，
那我就算不上是温暖的太阳。

我刚从村里出来的时候，
父母从左边来挡，
同年从右边来挡，
挡我的人虽多可谁也不能拦挡！
我要是不能绕道走出来，
那我就够不上是高尚的女子，
那我就谈不上是钟情的姑娘。







--维吾尔族情歌

[在那高高的山上]

在那高高的山上，
飘动着朵朵白云，
那不是朵朵白云啊，
是情人放牧的羊群。

在那高高的山上，
闪烁着一盏红灯，
那不是闪亮的红灯啊，
那是姑娘美丽的彩裙。

在那高高的山上，
我看到美丽的情人，
她象投进湖中的石子，
击破了我心中的平静。

[难道是云朵]

难道你是天上的云朵，
变幻得使人难以捉摸；
早上还对我发出微笑，
转眼间又对我那样刻薄。

[不要说我不忠诚]

我是只活泼的小麻雀，
但从没在你柳枝般的身上栖息；
在那情意绵绵的岁月里，
从没有轻浮地吻过你。

你门前的花儿是我栽种，
我连一朵也没有采过；
不能说我不忠诚吧，
我坚守着诺言，始终不移。




　



--高山族情歌

[只要我们心心相印]

女：
你要饮酒自己来斟，
你要唱歌自己来和。

男：
斟你的酒难饮进喉，
和你的歌难唱出口。

女：
你和我岂能两条心？
你和我岂能没有情？

男：
你的歌唱给别人听，
你的心早已属他人。

女：
劝你别听旁人胡言乱语，
你若有心请来和我的歌。

男：
我们原是松柏枝并枝，
土里的根儿缠得紧。

合：
只要我们心心相印，
就是妈祖挥鞭也不变心。

花过无影 · 发表于 2014-9-30 16:31:09

很有生活情趣的情歌

账号		自动登录	找回密码
密码			快速注册

[原创首发] 阿昌族情歌

浏览过的版块

大版主

优秀版主