|
|
本帖最后由 诗耕 于 2014-6-4 11:29 编辑
4 Z2 z1 X4 p, E4 X% h8 y$ F; D% e; ~
作者按：村夫老师在歌词网倡导组织了一个古诗改歌词活动，意在激发词友的创作热情和潜能，颇有新意，参与者踊跃。某亦不揣浅陋，写了这么个不伦不类的劳什子，权作引玉之砖。（草拟待改）
2 ^0 m( |2 ?8 V z* @- |- _: J- |$ l8 [; O1 [
曙光初现，白帝城上彩霞烂漫，
4 ?/ b, P" P4 r+ G7 _$ H3 T萍踪不定，人生坎坷世事多变。
: ~2 p J5 a# Y9 i今日不知明日的行藏，, }: G! z5 v8 i
此处难测彼处的风险。
- a8 @: A9 `1 x$ w- J8 Y4 F6 F5 ^' S2 ]) B
沉浮无常，或落谷底或升云端，
V% ^5 Q* F- i! ^) V4 t* s+ r身不由己，或处风口或置浪尖。& {- o; Q `) p' M0 v1 G
江陵不过是一个驿站，! I- f i/ Z( A/ n- v6 H8 l
挥手之间已经在身边。
& B$ M3 V$ { ~/ D/ }
; k0 B- m" K! P X5 z, J4 t; z两岸猿声不断，一江汹涌波澜，
+ G, o8 r. o% T+ X4 I久困鸟飞出樊笼翅翼展。 8 B8 D w! C% r2 v9 d: q0 C# Q
脱缰马甩掉束缚任浪漫，
4 H' b* D% E, D, {3 u; W, `- T做一个笑傲江湖真谪仙。
7 Y0 N1 Z1 d9 w, G: C
* M* K c# t& y曾经粪土权宦，也曾醉草吓蛮，（注1）1 c3 H" r) R J3 N1 C V0 o' p
想当年春风得意马蹄欢。 % w9 [' K% a( z
看今朝释却恩怨方寸宽，
2 ~+ c3 o+ e, P1 S% D7 r9 }莫辜负良辰美景艳阳天。
" [3 {& y H, j- I1 E. U3 B& g' Z3 n: {0 r: V, T4 o
对酒当歌莫嗟叹，: b+ _$ u7 e/ H) o
放浪形骸勿恋栈。（注2）
8 B. V2 r0 y5 S一转眼，轻舟已过万重山。
3 P2 y2 a1 r! E. `$ E: H- t何必管，繁华落尽化云烟。
% w0 k" x- W0 Q+ K+ Q7 S" P _( k) U$ K1 \8 R3 U
一转眼，轻舟已过万重山。
$ t3 [; n2 r% l% M* P% v9 j何必管，繁华落尽化云烟。
6 ]7 ~$ Q/ S. {
' W6 ^7 g- }7 G, g7 {附原诗：《早发白帝城》
7 g, ^6 ^: N7 G1 G/ g! _朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。& K L6 R/ u0 a& ^4 S& @. E
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
* L5 r% T, O, P) X2 d& j* D t; A- e( J" ^; `
唐肃宗乾元二年（759）春天，李白因永王李璘案，流放夜郎，取道四川赴贬地。行至白帝城，忽闻赦书，惊喜交加，旋即放舟东下江陵，故诗题一作“下江陵”（教科书上作“朝发白帝城”）。此诗抒写了当时喜悦畅快的心情。李白的一生，既有春风得意时，也有侘傺落魄日，一生恃才傲物，放浪形骸；狂狷不群，蔑视权贵。故屡遭谗陷，然终不改傲骨，时人赞曰“谪仙”。; c9 y3 ]- l; p
N5 l6 p6 y1 g @) ~! W$ z/ @4 u注1、醉草吓蛮：见《李太白醉草吓蛮书》，虽是传说，亦颇有趣，姑妄用之。
0 D5 _& p' J; \" Z7 f注2、恋栈：马留恋马棚，旧指官吏留恋自己的职位。$ L& C' [5 r1 |. f- m- D* q
: W1 A s: R4 X2 h" T2 _, q* V, p9 i$ e( V. e
$ Y8 _; U* G4 d0 Q) S1 w
5 ?5 W v0 v3 Z4 o$ u
4 _3 R$ S E: K6 n$ i7 k
$ r( \+ \3 x! c. A& p3 {% B) ]4 q. f7 k+ b3 K8 j; j
1 w# P, m4 }9 B
! |/ H* r( b. P
$ [' j: d# h; a" d4 ]# g. B |
|
