|
|
本帖最后由 诗耕 于 2014-3-17 13:21 编辑 ( T1 q7 v, i- S! d' d) Z
9 x+ u, P6 u4 x4 `( A2 `
歌词的主旨很好，有振聋发聩的警示作用！选用的污染环境的事例也很有代表性。1 ~- ^3 n; ]5 i: `7 m
个别有问题的语句是不是可以这样改动一下：4 r1 f% T# f$ s$ J
1、“工厂的烟囱不停地冒! E" Q* Y6 w, \6 t2 A7 a/ W
让天空失去了蔚蓝的味道”* s. i+ R9 t$ n4 @7 t }- K5 c1 t" c
“天空的小鸟被迫离去”（此句没问题，只是两个“天空”挨在一起了）
* K, Y. M7 ^0 p5 U试改为：
j7 A, I+ m1 y9 }# l( L5 Y工厂的烟囱浓烟冒* J! u) x% k4 i$ |
让天空失去了蔚蓝的面貌3 h. X7 J* u) r4 D- u! e
可怜的小鸟被迫离去" Z* n- \8 t% ^8 s( S/ t
2、“涌出的废水嚣张的跑（嚣张后面的“的”应为“地”）* Y% r0 ^5 v9 O- a% _
污浊了曾经清澈的河道”（句子本身没问题，只是歌词的韵脚用了太多的“道”，可将河道改为河槽）; o4 l2 L5 l, i( K) d- r
试改为：$ |5 G# o+ [% [7 K3 N* s
肆虐的废水在喧嚣
; U6 b% j) {+ ^污浊了曾经清澈的河槽& d# L. I$ w' Z, ^) R- }
3、“伤害了我们的呼吸道”（这句也没问题，只是紧邻的两个句子尾韵都用“道”总感觉不太好。）! O' e- c/ s# t6 |+ u7 s
试改为：
2 {* Q" r* q3 D6 o- T我们的呼吸实在受不了
' t+ i2 C" ~6 s$ O0 X" }4、“万里秃秃黄沙在咆哮”1 N& `7 z+ S4 o
试改为：
6 m% }* P4 M2 S$ d漫天黄沙在疯狂咆哮
+ O) K- x! y4 ]+ X `5 p, J* X演变成可怕的沙尘暴# V6 S6 j* z8 U4 P5 A
5、末尾两句的尾韵又是两个“好”，嫌重复。把“大自然赐予我们的美好”句末的“好”字删除就可以了。
* H( T, b5 h5 i8 z" S拙见未必恰当，仅供参考。 |
|
