$ n/ y& b7 s1 P# n, C- A 几乎是在英国皇家柯文特花园歌剧院大展身手的同时,肯普还受聘指挥美国纽约大都会歌剧院。到了1961年,肯普接替英国著名指挥家比彻姆的职位,担任了英国皇家爱乐乐团的首席指挥,后又出任瑞士苏黎世音乐厅管弦乐团的音乐指导、德国慕尼黑爱乐乐团的音乐指导与常任指挥。1975年9月,肯普走马上任英国BBC交响乐团的常任指挥,遗憾的是第二年,他在这个岗位上突然去世,终年才66岁。对指挥家来说,这正是黄金年龄,肯普的过早离世令人叹息。好在他留下了不少音乐遗产,比如这套《尼伯龙根的指环》。