找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4794|回复: 0

[爆料区] 《发条城市》推广曲首发 王宁献唱全程被歌词“绕懵”

[复制链接]

1万

积分

11

听众

6005

金贝

中国原创歌词基地中级

积分
12191
mpsh5134 发表于 2016-6-24 06:37:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
  即将于7月8日上映的喜剧电影《发条城市》今日推出一支由主演王宁献唱的最要命推广曲MV《梨嘎乐》。纯汉语歌词遇到热情奔放的弗拉明戈曲风,成变种神曲,洗脑力MAX,令人“唱不来”、“听不懂”,却“已中毒”。王宁上阵献唱,全程被歌词“绕懵”,直呼“要命”。

  据导演江涛介绍,为能创作一首既独特又能与影片“一本正经的搞笑态度”吻合的神曲,他与团队反复推敲、打磨,做了很多尝试,最终才找到用中文混搭弗拉明戈的落脚点。“乍一看很正经,实际上是用戏谑的方式演绎最接地气的故事”。该曲歌词选择以泡妞为切入点,也正是与“三贱”王宁、修睿、王自健“想吃天鹅肉”的爱情引子相一致。影片中,三个在剧组混小工的纯屌丝乱入女神的世界,看似有天壤之别,却在一段误打误撞、笑料百出的喜剧大冒险中,凭借勇气和诚意最终俘获女神芳心。而为了通过歌曲演绎出屌丝loser追女神的癫狂与劲嗨,导演还特意找来专业的西班牙语翻译根据歌词做西班牙发音特点的转译,令其更具有异域风情的迷惑性和爆发力。

  据悉,电影《发条城市》即将于7月8日与北美同步上映。该片由北京聚合影联文化传媒有限公司、湖南楚人传媒有限公司、北京厚德雍和新媒体版权投资有限公司、北京圣基影业有限公司、上海华大影业有限公司、湖南发条城市文化传媒有限公司出品。北京航美影视文化有限公司、深圳金蔷薇影视集团有限公司、北京尚丰影视传媒有限公司,北京启泰远洋文化传媒有限公司联合出品。北京聚合影联文化传媒有限公司、北京启泰远洋文化传媒有限公司宣传发行,百度糯米影业联合发行。

   wKhThldrUkQEAAAAAAAAAAAAAAA287.jpg
音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|音频应用|歌词网|投稿|中国原创歌词基地 ( 鄂ICP备13005321号-1 )

GMT+8, 2024-11-15 15:20 , Processed in 0.165445 second(s), 8 queries , Redis On.

Powered by Audio app

中国原创歌词网微信: 924177110

快速回复 返回顶部 返回列表