|
|
《万里长城永不倒》是怎么写出来的
2 A' h: p$ s4 z) ~7 t% J! \《歌词的背后》，题目为编辑所加。 《歌词的背后》 ，卢国沾著，东方出版中心，2016年1月。
0 G# h& V3 {9 m+ Q# ?- s; T4 @1 w6 U
# ] _. D# k1 S" {+ q: C3 `/ Y, d万里长城永不倒、大号是中华、好小子$ J, \) X- K# J2 @+ E! ^/ b
; L/ o) D4 V, w“中国是一头沉睡的狮子。”拿破仑说。
; ?' t b& h7 r( y$ u" p6 s( i
8 }' b9 k3 {( s. L) `/ R/ y一九八○年，丽的电视台开拍武侠剧《大侠霍元甲》，找我写主题曲的词。
) _7 ]+ r) A: X" f$ z' l/ T- r" a3 \& I4 Q7 @/ D
该剧由徐小明监制，他把剧情略告我知：霍元甲于晚清民国初期，生长在武侠世家，所以精于武术。当时的中国政府腐败，国势衰弱，列强纷纷侵入，中国人民经常被外国人欺辱。霍元甲就以霍家拳打倒那些侵略者，为中国人争一口气，所以被视为民族英雄。, G% r( r" }1 o1 `9 z& P0 K
2 o& ~% U( j6 L2 k' F+ j3 p真有此人？我怀疑地问。" l1 e; I. m0 @ o& C
5 F1 v4 L, [2 Q: N) m% J
徐小明表示不清楚，武术界表示，有人在上海见过，但有人说是民间流传，希望中国有霍元甲此等人。$ I% P% L- J7 }
( V' p; W, j' i
写词时，我都不知从何角度下笔。硬桥硬马的剧情，要有唤醒中国人爱国、抵拒外侮的感情，歌词难免口号式。于是引用了“昏睡百年，国人渐已醒”作为歌词的开头。6 K$ k' u( W: [/ N8 t
6 |# d( Z, F; h0 X记起吾妻说过，她母亲悲惨的往事……
% Y4 j5 L: K9 ? y E) T9 q @9 C3 H% o7 P5 F" b! t
一九四一年至一九四五年八月，日本侵入香港。香港当时由英国占领，战败沦陷，日本军横行霸道，那三年八个月香港人过着悲惨的生活。/ b; ~) s# Q2 P6 R3 f
" B+ i- Q8 `! F那一天，我的岳母娘亲眼见着四个日本兵，枪杀了她的儿子和女儿，儿子只有十来岁，女儿只是三岁。她悲痛狂哭，日本兵索性把她送往难民营。在营内，见到日本人的恶行，她既悲痛又痛恨。
6 V7 R' p( T6 ^/ N' I2 E4 W* U5 S$ d
9 E6 v) W, I7 l' ]/ R8 M+ K幸好吾妻的爸爸在外资大酒店工作，千辛万苦把妻子救了出来。
( ?4 Q6 m% M2 G5 H, P+ F% d( ?2 y( z* G+ u- L0 J; h7 F' o
《大侠霍元甲》播映，大受观众欢迎，收视率甚高。电视台决定筹拍《陈真》、《霍东阁》两套剧集延续霍元甲之高潮。6 k( z& J+ [+ ?' X! G; e
/ q3 w; G7 b. X3 H0 c1 N& h8 V
陈真是霍元甲的大弟子。霍元甲被日本人以鸦片毒害死，陈真带着霍的幼儿，逃离上海到别处，继承师父遗愿——重振精武馆，发扬爱国精神。
# \- p2 [ j) h- E0 c
5 ^3 Q$ u9 {" A- f$ g" O; R《陈真》和《霍东阁》都是由我写主题曲，有了“霍元甲”之始，跟着的两首词，着墨点就在霍东阁。陈真负起教导和养育的责任，我用了教导的内容，因此歌词开头就写了“孩子，这是你的家，庭院高雅，古朴益显出风貌，大号是‘中华’”。' e! p# {) W0 `7 _) G8 N p
+ d+ p; A8 Z) [, ?- K隐藏着“家”，就是“中国”，你是中国人！3 ^) U5 }; J; R6 A" c
/ @: \$ E: q' z+ M
后来就用了“大号是中华”作为《陈真》剧集主题曲的名称。《霍东阁》就用了“好小子”作为主题曲的名称。& z. ^6 Y$ t3 t# j5 a8 | n
9 G/ ?1 Y7 H' @0 E: [9 z八一年播出《大侠霍元甲》，八二年播出《陈真》，八三年是《霍东阁》。这三部都获得国家批准入口全国播映。
0 m% J* k2 D/ d9 `" Q" p- i, r
, O6 ]4 ?9 s0 e这三套剧在内地播放，十分轰动。好几个省市都欲邀请剧中演员到当地，跟观众见面。由于黄元申拍完“霍元甲”后，就退出娱乐圈，内地批文难以搞成，无人带领难以起行。9 m5 Y, R( k; Y7 y$ A+ `4 M
0 r/ e, N( a! A8 n0 d; K; Z. a, \
八五年内地单位邀请徐小明赴北京工人体育馆开演唱会。这体育馆可容纳两万多观众，徐小明答应开三场，以“家国情怀”为主题演出。
) C6 Z8 T" V7 O" L8 \- l9 t( x4 W5 b0 h* j" t9 u
徐小明是第一个到内地演出的香港演员，事事都认真，他请了奥金宝菲律宾大乐队一齐赴京，舞台、灯光、音响由卢太太的制作公司负责。
! j& T7 v, V, D" R X3 H: q( ?
. l* {) A: ]- N5 o4 b# G- l五十人浩浩荡荡出发，我这个写词人，亦随军而上北京。这次演出非常成功，至今仍令我兴奋难忘！
1 {3 n. E5 L: |7 x! H a6 M
) ^! s1 c. u' L0 n《万里长城永不倒》歌词（叶振棠唱）
0 B6 R" k q$ S" p+ \& J- i' Z% _
昏睡百年，国人渐已醒。
1 T9 W- |8 e7 G
, H7 N# `8 [- R睁开眼吧！小心看吧！哪个愿臣虏自认？# O" r5 p/ `9 t0 n) |
) i3 \' E3 J) N6 S1 ?2 q因为畏缩与忍让，人家骄气日盛。
! X/ r. x8 K1 n) W7 ~* e# Z
8 B+ Z1 U! q9 h5 n开口叫吧！高声叫吧！这里是全国皆兵。) t4 s& Z. m7 Y) C
6 [2 l' G; B! T Z) W7 G; `. {历来强盗要侵入，最终必送命。/ ^/ {1 k4 t/ r
- q n; D6 ?& q& x" A万里长城永不倒，千里黄河水滔滔，江山秀丽叠彩峰岭，问我国家哪像染病？
: M0 H9 D/ L) H/ N u5 i
6 n7 Y/ C- {% e }% u' o) x冲开血路，挥手上吧！要致力国家中兴！
& t! I& i) ?$ ?/ j0 R, @. c( N. H7 g: i6 m! ~
岂让国土再遭践踏，个个负起使命！
, o; @. o! E6 y6 W. Y% q
' z# Q/ }; e% E% s% N呀！呀！呀！这睡狮渐已醒。
# b( X4 k- w4 T5 I
1 V1 f- G) {' y; _# d9 C4 S" u《大号是中华》歌词（徐小明唱）
: h5 O3 X5 N5 N
: |& t/ L! `" u孩子，这是你的家，庭院高雅，古朴益显出风貌，大号是“中华”。
* ~; ~, r8 H5 q0 w$ r: g7 A# u7 y& _+ }% d% Q$ @
孩子，这是你的家，红砖碧瓦，祖先鲜血于砖瓦上，汗滴用作栽花。枯了树干再生花，肩过重担再上吧！- G" S. _4 T6 e+ a1 e$ L$ ^
; `& x. L1 b) L1 c [! K$ i% {7 R" c
黄炎传万代，为家邦，为了你血中那份特质，世代留下！
7 D$ p# @# M, K$ H# S" e- T% H5 w$ p! V! G; V9 J* _: {: m0 O/ `: D
谁敢进住你的家，孩子！赶走他！不计他鼠摸狗盗，要似你祖先尽一心，1 y9 C8 X3 h$ `' z' r8 V
3 R, n( D% `' o/ C5 @* L为了这国土，把鲜血洒。
0 I( A# l# u, z2 T* E2 A/ q: D/ c9 K' [/ V* J0 m3 n, P& b
谁敢进住你的家，孩子！赶走他！不计他鼠摸狗盗，要似你祖先尽一心，! ~4 u0 q5 g0 w, u
" l2 r# X$ E4 V2 D
为了这国土，把鲜血洒。0 s3 N; N g2 X3 @; U5 R
4 y- ]% L' W% E9 _+ s
《好小子》歌词（徐小明唱）% e. e& G: [( \ G/ g) P7 D4 m
1 N9 L; R$ h0 V+ P7 p; D2 X
好小子，这是你家国仇。4 y$ T n: |5 g$ Y
8 X1 B6 N/ Y# z; n3 }好小子，你莫再躲背后。; s" c; j* u7 h' ?' y
; ]- J1 ?+ c+ N0 T- \, _1 N吹开乌云，洗清污垢，誓要全力一斗。+ k9 I# ?& I- N: u) K, B
8 c1 O: i$ C S9 J; z$ X# m好小子，有泪也不要流，把悲哀，折在破衣血袖。
$ `. Q$ M4 n4 Q7 N
& G/ Q( a+ r$ A" r% N' U- f* L赶走凶鹫，赶走倭寇，誓要猛挥铁拳头。7 o0 E* T- |% F% A1 o7 b; M
- Y) `$ H; j3 J' ~9 M4 S
能否不出手（但是要忍多久）。
0 V* [+ |9 A( ^; Z" ?/ h0 E
) P6 }$ ]2 O% ?8 B0 v能否再等候（最感难受）。6 d# q, Y% D1 \# ^" \
# J% X. ^% G# T* V) y. \. d" F
河山背辱含恨（何来强盗来侵占），敌忾我类同仇。9 x2 q) g. k; |; B( s- E
8 b- Q2 a8 W( ~2 }- N' O4 L& ^9 _4 J* q
【春节】《万里长城永不倒》是怎么写出来的
5 m1 A4 d. P) J. T# Y. ~: l0 c3 s! v
图书简介
6 M5 U0 O' j6 [% `; ?% Y- _8 ?, K l9 N/ W' U
《歌词的背后》在香港著名词人卢国沾在内地出版的首部文字作品，涵括卢氏从1980年代至2014年间陆续写就的创作随笔，谈及歌词多达一百首，其中即有《小李飞刀》《万里长城永不倒》《大地恩情》等脍炙人口的佳作。卢氏于书中坦陈创作细节，剖白彼时所思所想，追忆歌曲传唱过程中的种种故事，与读者分享填词生涯的辛酸与喜悦，下笔有情，文字鲜活畅达。读者可于歌词背后，窥见香港歌坛的黄金时代，华语乐坛近半个世纪的风流云聚皆在其中。 y. Q1 R* z, O! B' u3 K( c
1 X2 O4 W( C- \* I% n' Q$ U- a, g
作者简介
, c4 z( I6 o* E5 i" U
# ~9 t1 j4 R& @& N* r卢国沾 香港著名词人，被誉为“词坛圣手”，传唱歌词迄今累计三千余首，获香港作曲家及作词家协会颁发的“终身成就大奖”、香港乐坛最高荣誉金针奖。卢氏自1976年首度发表词作，已历四十春秋，其作词歌曲经谭咏麟、郑少秋、徐小明、张明敏、甄妮、梅艳芳、温兆伦、张学友、罗嘉良、徐小凤、张德兰等传唱，风行全球。凡有华人处，无人不唱卢词。其著名词作有《小李飞刀》《万里长城永不倒》《大地恩情》《天蚕变》《傲骨》《情若无花不结果》《愿君心记取》《天龙诀》等。卢氏词作，有时竣切高耸，如危崖横空，传达对个人及家国命运的关切和追求；有时如密友晤谈，感时伤世，倾诉际遇，直叩心扉，故在香港词坛有“傲骨”之誉。& z$ [' s8 J$ \
& s# U+ }, K0 ^- u6 [ |
-
|
