|
|
, C! L/ |, {' g: u- g
- c5 @! k2 W7 p5 C" s
: R+ c! l1 u8 @3 q# V
随着日剧《朝五晚九》的热播，其主题曲也成了热搜内容。今天深窗小编为你归纳了《朝5晚9》主题曲歌词、试听网站、钢琴谱等。1 O% e) Y: T8 b2 n6 l2 X( v- k
* Z* h8 _7 ?3 P( b) e3 q8 K1 e
日剧《朝五晚九》主题曲是 back number 的《クリスマスソング (Christmas Song)》 
- K! N: {$ _ N8 @6 M( X; B) r/ v
日剧朝五晚九主题曲歌词日语版：# x# L; V5 b; }- {
3 a5 `2 W: ~1 tどこかで鐘が鳴って0 C. l p9 K U
! J# c Z' \7 [$ V: N: x
らしくない言葉が浮かんで; c" |+ n2 v9 r" x4 x
+ Q8 W |# P& W( Q寒さが心地よくて2 o5 L; Q8 }& D
6 d" R; u* _/ p3 H1 o
あれ なんで恋なんかしてんだろう
8 o; n: B, p' W$ ?2 S' K B) ? O8 @4 C3 B
聖夜だなんだと繰り返す歌と
' K- _$ Z+ F& b! \/ ]) \' p( ^$ M( q- N4 m) }) A. |+ ^
わざとらしくきらめく街のせいかな
+ D% r6 u5 a) I$ \7 n
9 y5 _" z' K6 A& w# E. X4 x会いたいと思う回数が
7 @; R6 ^# E4 w* @8 [; T: d2 a8 x/ f- l) m$ M' n
会えないと痛いこの胸が
0 K' W! Z2 ~$ L! T& }/ T6 [ a4 P3 Q& j5 I7 G* X+ c) F
君の事どう思うか教えようとしてる0 n) i9 {$ X* v% K' g2 @# B
) z R$ B4 x; G% A# {$ s
いいよ そんな事自分で分かってるよ0 ]" ^9 ^4 e3 n8 i' h& h6 E) y
$ ]& _/ `5 O1 u3 Z7 P
サンタとやらに頼んでも仕方ないよなぁ
, `6 Z6 I$ O$ L* h
, b6 f* ]$ O3 g( [6 U7 }9 dできれば横にいて欲しくて! \' k( F7 `' T) Q
( u8 H9 @" p3 r4 C2 p* u+ w6 f1 fどこにも行って欲しくなくて
% w8 z9 T) F8 z- w& m! F% d# m# p, ]' |
僕の事だけをずっと考えていて欲しい- e- O6 ~) p# X! u. e: M
; U4 O) }% R7 Y4 I
でもこんな事を伝えたら格好悪いし
6 w+ V/ a! H. H! K3 u
/ U( {" ~$ F y, X長くなるだけだからまとめるよ% A9 C4 Y9 A$ d# ]% D
3 M8 ^0 ~ i T' g: L君が好きだ; w, A0 v! y7 o3 [6 ]
5 S( t& X* I/ u" B. E
はしゃぐ恋人達は
/ ~! E5 m: B1 r7 h: K4 J2 c! ?6 O* e$ y# z9 L( B0 K/ l. L/ \2 X
トナカイのツノなんか生やして
8 H* Y; N6 a& Q+ y7 Q9 |( W# t: @5 ~8 v# l7 }
よく人前で出来るなぁ8 h3 k q& l8 H- x4 i1 Z
2 R6 a2 Q$ L7 G U* c& E2 [, iいや 羨ましくなんてないけど
9 L$ v1 p) F; ?' E+ x
; N% I) f; _8 J& Y) a君が喜ぶプレゼントってなんだろう
. Z4 s5 F w$ [& b- l$ y" T
, p) h6 B' g, K+ }1 z4 x* P/ C僕だけがあげられるものってなんだろう7 r$ W1 k5 ?/ G! C2 [ u [' l$ u4 q' ^
& v5 U) }9 k2 Z" b0 Q! u' J2 B大好きだと言った返事が
0 `, q7 T( E7 u3 f0 _6 h. k5 x1 Q
9 x. v2 q2 V$ V' J# n. D思ってたのとは違っても
0 g- ~! f \9 C0 M6 _5 K! ~7 [" ]( |% r% _
それだけで嫌いになんてなれやしないから
: i5 v3 k4 d( l ^9 u6 I6 p# l/ c1 I9 K) T
星に願いをなんてさ 柄じゃないけど! h& p7 q# m- f' X4 ?
/ E2 l$ s5 e5 a9 M) u. w結局君じゃないと嫌なんだって
4 Z- \2 U; P5 `9 l6 a7 T3 |$ L1 Z t* [. `$ I4 o9 d* U" \
見上げてるんだ
% V9 T' K, J J" q, {
, i& }, o2 [( ?( a) P* g* jあの時君に8 |. E% @3 ?: P0 T: s# B- u% l! X
) k! D9 T4 ~ c& f& E/ x5 }
出会って ただそれだけで/ L+ d8 i0 h) r. P
) ~/ c5 P4 r) J) s/ r4 t' R自分も知らなかった自分が次から次に
1 a' n, |- }) l* ]$ G
8 H& z0 N3 u4 }会いたいと毎日思ってて
, O5 O) l9 Y9 y, T3 m# k' n
2 {5 x, C+ p+ ?/ a. \' \1 y6 n8 \5 G" Aそれを君に知って欲しくて7 |+ Q" Q6 j4 M* G
' a/ j* }" i& }* l4 q; _, Jすれ違う人混みに君を探している
% ?$ A* Q& q# ^0 K4 B9 @0 e j9 @4 V# F; r! t
こんな日は他の誰かと笑ってるかな6 N4 n& Y: x- P7 U; _
5 x5 \ w9 [2 d; U. O! \) z, @
胸の奥の奥が苦しくなる9 _$ s2 C, H8 S% W+ C( q8 f2 V
* H+ X1 C& K* r/ i! |
できれば横にいて欲しくて, o2 }4 K# P! u6 w
' t: F9 E+ s8 c) l
どこにも行って欲しくなくて9 ^, \' \. z% w* F( k
3 @: \7 v) h' r2 B僕の事だけをずっと考えていて欲しい
7 O3 t9 B! Z/ J# j$ v1 [: R, ^
1 ^. i8 `: {" Z$ Pやっぱりこんな事伝えたら格好悪いし6 w$ Y1 Y% j& \2 I* k6 z
* a _+ j* W* ^/ S `
長くなるだけだからまとめるよ
+ ]& ]3 O* k/ S5 B8 Q9 {, S9 H9 {; _9 B
7 G4 B' n/ P- u) a2 n君が好きだ
8 o0 G7 d* r5 b6 L
- Y' }4 Z/ @5 x+ d I聞こえるまで何度だって言うよ
3 C9 i' g" z$ O/ Z; ^" U' @9 z5 {$ t0 r1 i
君が好きだ
, f* K- F7 q& \! v# o9 u0 Z& Q# S" D9 w" R
日剧朝五晚九主题曲歌词中文翻译
/ P' H. \5 c% j# D8 W5 w; L9 p; N2 O# V( {6 m4 q+ T
繋いだ手から - back number
' V# e' c6 Q, r% W5 s2 ?7 L% ~0 a) t
作词：清水依与吏) I" d# k* i% M/ ~8 M! s5 m
1 k3 u7 X4 A: w; e! \, X3 j& w5 p
作曲：清水依与吏% f" w# O6 H* s. q! z7 E7 z0 j
! g& a( A1 Q) l N2 f( V
紧握的手" M( U% _6 E* D. d2 J
" m' S- [1 N/ J% \我在这儿，你也在
6 M* O# e% X% n# ~2 d1 y @$ _' f2 o# I
这就是我想要的，缺你不可
1 b+ k* h. r! {
$ ]6 {4 d# Y0 ?5 m- ?# a4 l这是真的，我心里明明清楚的。7 S% V, k2 s* d2 c& h) r8 O7 D
% O2 n: _& Y+ v# y7 @; ]; b5 P- o3 m) R紧握着电话，一晚都在想联络你的借口
2 L1 S/ b* ?! H( x- n9 R: x2 y: h6 \8 d) [1 \1 w3 T
胸口的痛楚无处安放) e, N+ F5 ~' Y$ x7 c; Z9 \" H
; ]+ \. g2 p. \% r5 j: V2 O# u
怎么会这样呢?
) H. O' p" z# ^% [) K2 M# e) R: Y' N" l, S8 D% f
“那就给我来照顾好了”既然你这么废5 F! i: b7 r! d8 M4 Z* H
0 ?7 u' \! P2 M+ g那晚的我轻易就给出承诺% W& ?$ A+ ^& d3 w8 P* L1 q- ]
7 x% @1 f9 `, {, a% j$ a# j
又该找什么理由道歉弥补?( z, ^4 l0 b0 f3 n) G
" |: e' o% L5 @* [5 |! K
自紧握的手中渐渐零落
+ Y3 {5 @$ d' g1 Y5 S* m! D2 W5 S6 F- a6 p2 `6 Z0 S5 g: L
初遇的心跳
, v( d; E0 ^# s$ @$ W4 o/ C' p, \- ?
点头的欣喜
* ? \' Y$ o& r& y: p9 b j+ ~/ e$ ^* x; K" }. b8 E
原来一直被我丢在脑后
+ H. ]- c/ u0 B$ j8 b7 y
; r* S3 X7 `- A( r自松开的手中满溢而出
: M" }3 ~2 A( \; e9 m' }$ u* X$ } T# C/ I4 t
直到现在，为什么( g" ~1 n, ^+ |" w/ L" R
' W Q& y6 I; H还有非说不可的话
+ o2 m- s5 ?5 m
) o9 X5 b! F' u4 {( ?4 O: Z" A一定要对你讲呢
6 c, Z% K; \: R4 X& [6 i
4 k8 a* @- y! V2 F$ C2 {如果那天没有遇到你
0 }; L/ y! W$ l& ]. P0 i; [: v1 b2 B$ W: B. n7 ] n, ~' b0 }- V g9 {
现在的我应该还跟原来没差
0 v# a* F4 V. y8 `, }* h* ^0 N7 W+ t" g, a* K4 V/ x7 p
一副没出息的样子
5 ^ }6 i% z$ z% r( Y+ r8 r! D/ n8 ?, N
整天穿着邋里邋遢吧
) G' V( t. y+ b7 n x7 A) L# N) H$ h% H4 [/ t# L/ L; W
你一边笑着一边带我认真 地生活' w# k" G2 P" n) Q, @
% a1 ~! U; ?- D4 P2 \( @: U& J) K按时吃饭，按时睡觉
! ?0 k' L3 K. G( D
8 n# [" A/ ], G2 P( {8 O我应该明白的. m3 j' u$ p) O" @! n/ r3 G8 C0 m
0 P- I; m% A1 i- X4 Y$ }% C- s _
这之后我才成了真正的我" f0 z/ V1 @" p# H
* k- u l4 P! J- m3 A2 [- l自松开的手中满溢而出
& B8 W& |: p; s9 w# I' S) t7 K( ~% W* p9 m n% ]8 c
直到今天，脑海中浮现的
2 y f- ~. _) t6 m/ X6 ^; ^% i$ R. K# I# p1 U! x
仍是你的笑颜
. O8 n5 r1 N/ U4 p: d' J
, o4 E: R+ Z% J0 R; A8 X即使被认为是撒谎，我还是要讲( Y( T; r7 a( U% G
( s3 H% i! x& u& e0 Z7 }3 f要花，我给你;要钻石，我也给你; f+ V' k+ H7 ?1 \3 A- u; d
! O3 X& a* m, o( {3 I但我真正应该送给你的
% G8 q5 a# u1 G( d, @5 P3 r7 Q) L& l( q
在此之外
! p/ ?3 j% T' W9 l: R* E% ?& x5 s5 F3 r2 z- b
从紧握的手中渐渐散落的1 x6 `* ?8 M* j# l% l0 {
& C* b+ W' F- q. A1 d初遇的心跳
; ?- Q3 n$ G3 S- i) M: n
& }) d+ H" E. A' J$ O5 p+ [0 Y点头的欣喜
% h9 E, W+ i' D( G$ I* K! }5 L
o8 u3 y0 y7 Z4 r: {虽然我一直忘在脑后( S x7 n5 _# e0 X: L
8 _& a% D3 Y+ o# t) }. |5 v从松开的手中满溢而出% G6 F3 ` U* G2 {+ q$ X, B$ Y
9 w5 m) R3 P0 A- ]$ B7 ^- V虽然事已至此，但对你. ^& g/ m- p# [9 Q3 n, _6 ?
# T7 n4 i" Y5 `0 W+ P1 v非说不可的话! f$ ]( ~) W7 J9 p: A
+ v+ ~7 t- H9 D2 m$ x1 F7 A! l# ?
我终于还是找到了# b7 @; o) [1 [+ I) m
8 v1 R5 p) ^; c0 y
就在刚才 |
-
|
