|
- I, Z5 y. V# D+ { p9 \3 H在国内的人气同样势头不减,凭借极富想象力的人物设定和适合全家观赏的轻松爆笑故事,影片在国内上映首日就收获了极高的口碑和关注,上映首周末收获了8000万票房,上座率也达到了惊人的35%,均超越了影片第一部在国内的票房记录。那么,《精灵旅社2》结局的英文歌曲叫什么?/ U2 z4 W/ O9 _2 L6 J
0 U* B) X y0 ?I'm In Love With a Monster - Fifth Harmony ! Q. l1 w- X3 j6 a. ]
# z$ d5 ?" x; h! @& G3 v5 ^
Oh
$ k0 e! U! }- F* m; E: i) o; D( R: J" A8 U! J
哦 0 v. h9 s0 t# u0 B
$ B4 G$ M5 ?( s5 w& T/ E. f% VHe'll buy me a thorn
5 W# r' s8 I5 b, C4 a; [ ~( G, L# [
在他送我玫瑰之前 3 T# {$ G/ Q4 R8 {9 n6 S
3 @! k, \& W) ]% z) B
Before he'll buy me a rose
! i3 M4 o4 A8 o7 Y6 r9 q
4 o9 f: n# p# q9 ~% L+ `他让我满身荆棘
( P8 j& m% @! j, b$ \( }
1 O. K8 G" f% ~8 K# D/ mBe covered in dirt 3 x6 h- G8 P& y
. i0 _& u" T3 P( O: s7 `
在我沐浴爱的光环之前 + k3 G" Z/ q; F4 D$ w8 f4 l" Y
+ N6 d! M3 o5 VBefore I'm covered in gold
2 D. G9 _$ K. t3 \) j
. V9 S7 n& J2 @; t& f7 f B: ~他让我满身泥泞 ! @# Z# p3 H4 p! u) F; K0 r' o7 b1 I7 K6 u
0 I! Y T, b- ^
He's trying it on, yeah, he's ticking me off
& m! c* V: {: L; A5 k5 |
% n [( T4 v. C4 I# Y. r5 t他总是试探我 总是让我气愤不已
6 r6 o8 |& S3 z5 W- D" ^
! v8 @: C; T6 O- O- {Say what you want
5 U7 U% C" y+ @+ A a# s; E
B$ l) z. R3 x$ L+ J* H9 h) [5 V告诉我你想要什么
" f% T) V& O/ T' ^* y* a% Y+ y0 {2 e9 T0 @
But I won't ever be told
5 B4 y/ ?' x0 F/ k4 `5 h
/ K: G& } @. N3 D但他从不会问我这样的问题
3 X7 c4 y6 ~$ r; T& N
& h+ S @) \9 z% {& L'Cause I'm in love with a monster
& H# Z) y8 y n4 _5 `( @2 h% b' T( v7 d
因为我爱上了一个恶魔 ( h( u+ @# M/ i* H
5 O2 S7 N! a9 E* |* }3 h$ ~ D& u/ h
Friends say I'm stupid / T. E8 s* W. Q+ f$ t. h
7 C: m/ Q! z+ Z: K
朋友们都说我好傻 , z" y0 @! ~* E7 E# e7 F
5 @. N6 b6 X' [- j3 B" A
And I'm out of my mind - b: ?4 O7 y4 p4 ]8 F
( ^: B& I/ l0 }7 k5 h8 [+ D! K" r
说我是疯了
8 s. \& V l% S9 u
* k T" D6 f+ o2 j9 |8 GBut without you, boy ; j# H( \) T; i) v3 [
1 Q4 ~, `" b# P
但没有你 男孩
, k. Y0 \. }+ x; A" W3 ]4 L8 U6 C5 z8 f
9 S T2 x; X. {I'd be bored all the time
$ V9 f2 @9 y- T! z [2 h' f
) Z8 ?' I4 C1 c我的生活会很无聊 0 J* z2 r% D( I
$ n$ i5 s' n. t$ A0 @3 T* S' yNo, I don't really care 7 I. e0 D4 Q3 J' M* T, o
* m# g4 s# n; g. M不 我一点也不在乎
f: K) ^5 n- U' k
8 i' K! L# a* i2 N& BFor the same conversation
. v/ z' d& P* _7 w: M
1 U, } h, r$ r k$ e2 d1 f只为同样的对白
9 c2 g N8 U7 D. G* E* E6 c- D# O$ b$ U% Q7 U ]3 j
Got everything I need
1 Z6 a$ F( C3 A0 W- H
u$ w; K% X5 Y# V0 c2 `" b& P6 k我已拥有我渴望的一切 - e4 w9 n+ U3 P6 I+ K6 ~% z" @3 g* T! Q3 i
' ^% w9 O3 J5 ^And I'd rather be chasing
& e' p$ r$ U( [3 ?
* _/ |. o0 z& L; n: O/ u4 X我宁愿选择去追寻
/ n! Y; z3 Y9 K9 ^) u
/ e0 q) K* Y% UChasing love, with a monster 9 _. s; B# a7 l+ D- d+ @& `: Q
( h6 ]( v8 L& H2 U7 Z! ~; ^
和恶魔一起追寻爱 ; R0 l- m# I% j
. U- t9 D; S0 z1 n! m9 q9 UI'm in love (I'm in love) ' T. t& _4 ]& q5 u
* I! W, Y" X1 e ~1 y" ]. s/ @4 d+ ~我爱上了 爱上了
( J4 |% ?5 I3 C8 g2 Q) v: _9 D; V$ x2 K) M6 F. L! e( V
I'm in love (I'm in love)
2 x& N3 X3 o, e! M! C
/ a9 } A+ d! N" d我爱上了 爱上了 ; z; v! \1 C D6 s1 x$ D; L% f4 `
( T& X- _" F) ^2 B4 y% N- EI'm in love with a monster |
|