|
|
草帽歌（电影《人证》插曲）1 w% Y, s4 C8 ?; x0 F C2 O: l8 a8 E
词：西条八十
( R. D, A, n, G8 ^5 w6 Z( a唱：乔山中
. ?" J4 N* j0 \ y
# { R8 C; d& \, ]( T: dMa Ma do you remember, 妈妈你可曾记得
4 Q/ E" d/ S4 q& O/ A: Bthe old straw hat you gave to me, 你送给我那草帽
o4 e& ]' u6 t+ d( n0 PI lost that hat long ago, 很久以前失落了
. ?( E R; z: j" K9 P& |9 @& }4 f5 Rflew to the foggy canyon. 它飘向浓雾的山岙; ?& e7 Q- h$ I
Yeh Ma ma I wonder 耶哎妈妈那顶草帽
- }& C$ h+ S7 Uwhat happened to that old straw hat, 它在何方你可知道
" d! f. o. N# X+ Y, t/ D; r v) ^falling down the mountain side 掉落在那山坳
& |, b. [5 p6 s, g3 fout of my reach like your heart. 就像你的心儿我再也得不到
+ q/ Z) }! ^1 x# \% p2 I% i7 t; l5 b$ V! I: @. n- l
Suddenly that wind came up, 忽然间狂风呼啸
) @1 l0 d0 v- P; s8 N! xstealing my hat from me yeh. 夺去我的草帽耶哎
9 F& h* m0 Z9 O- l. g* \: ESwirling whirling gust of wind, 高高卷走了草帽啊8 f5 @. A4 [$ E7 p% y: h/ ?* a' i
blowing it higher away. 飘向那天外云霄
# L' W* G$ n3 J2 j3 n& A& S& D5 I* Z1 C1 Q5 K' ]/ ~
Ma ma that old straw hat 妈妈只有那草帽* ?9 H# c" `# Q' k% \
was the only one I really loved, 是我珍爱的无价之宝
2 y; A- T) G6 B5 m1 W0 W1 s9 s) Bbut we lost it. 但我们已经失去9 G# f1 i. H) U- M
No one could bring it back, 没有人再能找到& l1 M! y3 v5 n" v6 L
like the life you gave me. 就像是你给我的生命
+ G8 X& z$ i+ [3 [/ L( I4 C+ a! W. ~" ~* k; s8 k
Suddenly that wind came up, 忽然间狂风呼啸
4 z/ A4 t9 t5 w8 `stealing my hat from me yeh. 夺去我的草帽耶哎
9 O( I, N1 |; sSwirling whirling gust of wind, 高高卷走了草帽啊
0 g8 a9 H0 D8 z# G) o" ^# |( Ablowing it higher away. 飘向那天外云霄
; R. l/ _5 y6 R& B/ t
' F4 x! {: w8 q6 b: TMa ma that old straw hat 妈妈只有那草帽
8 d2 W8 b/ ?( o6 Ywas the only one I really loved, 是我珍爱的无价之宝+ w' N% e( ^4 [: E6 E( e
but we lost it. 但我们已经失去% }9 L$ H T% r* T4 X: t4 P
No one could bring it back, 没有人再能找到
6 N$ E7 T/ ?. h# R& z# L2 S2 Ilike the life you gave me. 就像是你给我的生命* b( j7 I5 l; [6 W) V; z, v
like the life you gave me. 就像是你给我的生命
% u) R- [6 [) L6 x9 D
1 M% U3 N) |3 L, b
' E6 I; ]& W5 H& Z6 R
# W2 ~2 ~* K5 K7 A0 A2 P( N/ f& B0 a3 H
《吉祥三宝》' F# z# K v) r4 _. e) h2 T
词：布仁巴雅尔
' P- b2 C) J, ~/ }; O+ `曲：布仁巴雅尔4 ]( y8 }( [% |6 U. \2 U" l
唱：凤凰传奇+SNH485 l8 p/ b, O9 p- L: b$ X
爸爸! f8 ^% m: s9 Q
哎！
0 i( H5 o/ N2 `5 p太阳出来月亮回家了吗？
: W9 w. ?) {0 P1 `对拉！6 U4 O/ Q6 }3 ^: Q& u- l# r& R
星星出来月亮去哪里啦？
; N3 d |% {0 q( Z I' f在天上！ Y p$ j" {* S& c, t
我怎么找也找不到它？
1 @# q$ N8 T3 Y2 c) s7 w8 X它回家啦！
$ A" i9 \1 W8 l& \/ ^8 e合：太阳月亮星星就是吉祥的一家！5 |" u) [' u+ {" b- v8 \! S0 O
妈妈4 _9 b! O6 n$ d( t' X# R8 b
哎！
) `. N- m5 \/ K1 t% y叶子绿了什么时候开花？
- q5 a, r5 D" [等夏天来了！& G; c K3 g6 M; o' G) d
花儿红了果实能去摘吗？
. ^' u# l2 [/ R1 X8 F: }& s等秋天到啦！( `5 V* I2 Z- }1 p) G( K
果实种在土里能发芽吗？
/ \! }0 O# A# W8 G7 l# [她会长大的！. P7 \7 E+ d t. |& l9 }/ L
合：花儿叶子果实就是吉祥的一家！
& q6 S6 Q; C4 F: z( Y爸爸宝贝
3 \- I- i9 z, l9 T啊？
" k; [2 k; t8 T, J爸爸爸爸像太阳照着妈妈！
Q( K: `& V6 U5 H( v' n5 ~: E0 g4 Y) ^那妈妈呢？; m! H& d# F5 c2 ^' h# o( |
爸爸妈妈像绿叶托着红花！
* E5 a* n* C4 o" X2 Q* Q! s我呢？
2 f' ~# z% b. O) T( Q/ e! U2 M爸爸你像种子一样正在发芽！/ f: D& T }- N" S+ @. x
笑~~~4 M! u4 Z; I/ g5 _0 u
合:我们三个就是吉祥如意的一家！7 n) ^- l9 o1 p% f5 m
爸爸
! v, O' T8 W( ^ c' T哎！2 e: ~: s7 P0 Z- n5 s1 y
太阳出来月亮回家了吗？( V/ V! c$ e/ s% l; Q5 q! ?! l
对拉！
2 M1 B( E! }- h1 m. p星星出来月亮去哪里啦？
. C# {2 I9 m7 i" V在天上！
9 T+ x; H. }! L8 k r' {4 D我怎么找也找不到它？
4 F) o, k) l" j7 y f它回家啦！6 G& E2 h4 N: B/ N+ F
合：太阳月亮星星就是吉祥的一家！
# V9 g8 Y* b. W: e) G5 L6 T妈妈
3 W) k8 `4 g- e! U# F( q# f哎！
: N( {6 Y+ R' `6 r0 A8 W叶子绿了什么时候开花？/ A: }: h5 @; c% L4 x$ \
等夏天来了！9 P8 Y, K$ \0 j( ^2 B6 d
花儿红了果实能去摘吗？. C: q* R; L8 t% ]6 F( j1 P
妈妈等秋天到啦！: f \5 _* Q* Z/ J' h/ B# ]: ?
果实种在土里能发芽吗？! J4 b3 D: ^. X) z" S' k
妈妈她会长大的！3 x" n$ n! O9 A& d7 h
合：花儿叶子果实就是吉祥的一家！" r0 C `% y8 S7 P* B+ ]- @9 ?
爸爸宝贝
8 {' b/ ^7 t2 @9 B$ k) K- W$ a啊？
# t7 A' d0 @3 M7 b3 I. o8 `爸爸爸爸像太阳照着妈妈！5 G% s6 J0 v6 W& O% `" F
那妈妈呢？
' @! G8 K5 O3 }* \7 e' t爸爸妈妈像绿叶托着红花！
: F r4 c! T1 E. H, ?/ b我呢？& V" ?& T4 ?, x4 `* f. [1 y9 J5 h
爸爸你像种子一样正在发芽！
7 B8 p% p4 V) T笑~~~' u! W! ?9 l- b
合:我们三个就是吉祥如意的一家！
; v9 v* J' s1 l0 `/ w1 s9 }6 k |
|
