关于电脑作诗填词的探讨与追求

gxyg · 发表于 2015-5-24 06:56:23

五绝《伫立》
　　
　　独立藩篱冠，正愁鸟雀难。
　　佳人千涧落，公子雨峰寒。
　　
　　七绝《睡莲》
　　
　　万水岳莲金茎开，行山宫柳玉宁淮。
　　梧桐地北春残往，橘柚天南夏老来。
　　
　　七律《孤舟》
　　
　　旧来无数芳菲繁，老去满枝樵爨寒。
　　俊逸羞将梅花外，清新笑倩海水边。
　　千愁语燕天长苦，一醉啼鸠地久咸。
　　短棹来今水浅后，孤舟往古山深前。
　　
　　《忆秦娥 * 雕鞍》
　　
　　眼底短
　　高低赤羽莺簧减
　　莺簧减
　　梳头晚照
　　云蒸河汉
　　
　　玉山赏静远烟犬
　　风声秋雨白眉剑
　　白眉剑
　　山川共指
　　雕鞍远岸
　　

　　
　　一：前言
　　半年前，自己立下一个誓愿：在今后二十几年里，不断抽出些业余时间，作一件几乎不可能完成的事，作为送给女儿出嫁时的礼物。我便选择了电脑作诗机。
　　当时主要是考虑到如下几点：
　　1．我只见过格律校验程序，还没见过电脑作诗程序。电脑作诗涉及到神经电脑领域，富有挑战性，二十年估计只能完成一点点。
　　2．自己曾经从事过家电设计，当过AS400系统分析员。捣鼓机器亦是平生所好。
　　3．打小爱好古典诗词，也有一点点诗词格律的基础。
　　
　　二：电脑作诗的可行性分析
　　1．汉字的多意性和读者的想象力为电脑作诗提供了一定的生存空间。
　　以词《忆秦娥 * 雕鞍》为例，右边括号为老农注解。
　　
　　眼底短……（满目萧然，景物曾谙）
　　高低赤羽莺簧减……（鹰击长空）
　　莺簧减
　　梳头晚照……（秋日凝妆上翠楼）
　　云蒸河汉……（悔教夫婿觅封侯）
　　
　　玉山赏静远烟犬…… (此景)
　　风声秋雨白眉剑……（彼景）
　　白眉剑
　　山川共指
　　雕鞍远岸……（黄沙百战穿金甲？）
　　
　　末句“雕鞍远岸”，为两静物，透过物，却能引起读者的无限遐思，在此不得不感叹汉字的奇妙所在。
　　
　　2．巨石雕鱼，碎玉作鳞。堆砌亦有其美。
　　让电脑作出一气呵成的诗将在下面的篇幅里叙述，这里说说堆砌。
　　鲁迅曾言：“吾以为一切好诗，在唐已被作完……”；这话不无道理，将其打个三折，是否可说：“吾以为一切好词，在唐已被作完……”（这里词是指单词）；将这话再打三折，是否可以说：“吾以为一切好词的堆砌，亦可一观……”。
　　如果上面的说法成立的话，那电脑写诗可有常人的一成功力，写出些超过初学者的诗来不无可能。
　　关于作诗机字词的选择在后面的篇幅里叙述。
　　
　　3．技巧性的堆砌。
　　这种堆砌基于两点：诗词格律和字词环境色彩的量化。
　　入格入律，是电脑的强项，这种软件世面上已有，这里不多说。
　　关于字词环境的量化在后面叙述，电脑若技巧性地选用环境量化过的词堆砌成诗，有时亦可一观，以七绝《睡莲》为例：
　　
　　万水岳莲金茎开，行山宫柳玉宁淮。
　　梧桐地北春残往，橘柚天南夏老来。
　　
　　前两句试和李贺的“桃花乱落如红雨“比较：
　　“万水岳莲金茎”对“桃花”，“开”对“乱落”，“玉宁淮”对“如红雨”，也不是不能比。后两句通过“春残往”和“夏老来”可以理解为对时间的诠释。
　　
　　4．章法上亦有迹可寻。
　　举自己去年中秋写的一首七绝为例：
　　
　　月过中秋天渐寒，愿将贱体化丝蚕。
　　吐尽相思三百尺，为君织作一青衫。
　　
　　我们知道启承转合是写诗的一般章法。这首除失粘外，其他我还是比较满意的。以“天渐寒”启，“化丝蚕”承，转入“吐尽相思”，合为“织作一青衫”，可谓一气何成。
　　
　　电脑写出这样的诗有可能吗？答案是有可能的，我们必须告诉电脑如何依章法完成。
　　比如：我们输入一句唐诗：“春蚕到死丝方尽”为题，令电脑作一七绝。
　　电脑通过智能断句可分解为七绝四句的主题：“春蚕”“到死”“丝”“方尽”，再经过智能处理，电脑将主题简化为“蚕”“死”“丝”“尽”,依这四个主题作出四句合乎规律的句子来，章法上便可以实现。
　　
　　5．神经电脑技术的突破将带来电脑的革新。
　　深蓝战胜国际象棋大师的过程中，神经电脑技术的运用起了决定性作用。电脑围棋在图论等基础研究没有突破的情况下举步维艰，但一旦这些关键性的基础研究有所突破，电脑围棋战胜人类将不是神话。
　　
　　让我们期待。

gxyg · 发表于 2015-5-24 06:56:40

三：电脑作诗机的用途
　　1.教学
　　正在编写的3.30版作的诗完全符合格律，消除了3.20版常出现的孤平，三平调和三仄。词则严格依照白香词谱。关于用韵在后面的篇幅叙述。
　　作诗机3.20版随机附带有格律常识。以后的版本将增加韵书简介，精品荟萃，网友评等等。并再在适当的时候增加格律校验功能。可以作为初学者学习诗词格律的工具。
　　
　　2.娱乐
　　电脑写出来的诗词由于用词都是精选出来的，有时如出天语，有时让人哭笑不得。以后的版本将增加电脑打分，可以为输入的作品打分，作出些分好类别的评语。并且可以步韵和诗，加上一秒钟几首甚至几十首的速度，真是妙趣横生。
　　
　　3.个人创作时的辅助工具
　　比如七律《孤舟》，是一网友试用时提供，这首章法得当，中间两联笔墨偏重，若经过使用者的再处理，作出一首不错的诗来也是有可能的。
　　使用者在用的过程中也可以自己筛选，一首诗的类型一但确定，比如仄起平收五绝，每句的格律便也确定，使用者完全可以在多首中挑句重新组合。
　　
　　三：作诗机的发展阶段
　　本人将作诗机分为三个阶段：
　　
　　1.格律的完善阶段（4.00以下版本）。
　　这个阶段的主要工作是词库格律的规范和精选，3.20版为1319组词汇，在4.00时将达到3000组。
　　这个阶段的作品主要表现为格律严谨，用词华丽，但有字无句，堆砌味重。
　　
　　2.技巧性堆砌阶段（4.00至5.00版本）
　　这个阶段的主要工作是字词环境色彩的量化，每组字词将被赋予十种以上的属性，程序上将相应增加智能断句功能。第一阶段提供的四种口味将进一步完善。
　　这个阶段的作品将可以按使用者规定的题目作出有一定章法的诗词。用词的风格将按四种分类有比较明显的区分。
　　
　　3.智能阶段（5.00以上版本）
　　这个阶段主要表现是智能技术的运用，现在还没办法预计。
　　
　　四：作诗机的现状
　　笔者在网上发布的是3.20格律版，手头3.30版已基本完成。同时4.00版的一些工作也在同时进行。
　　
　　1.押韵
　　作诗机3.20版由于词库小的关系只提供一种押韵规则，也就是《诗韵新编》里的“十三辙”。
　　作诗机3.30版增加了三个入音部。也是根据《诗韵新编》提倡的“正音从严，押韵从宽”的原则。入音归仄，押韵按新韵。
　　以后的版本将逐步增加平水韵，词韵。便于使用者选择。
　　
　　2.词库
　　作诗机3.20版词库有1319组词组。其中单字171组，双字820组，三字328组。
　　所有单词（包括单字）来源如下：
　　（1）人工选择约40%的《声律启蒙》。
　　（2）老杜约100首律诗中的颌联和颈联经电脑自动断词产生。
　　
　　以五绝《伫立》为例
　　
　　独立藩篱冠，正愁鸟雀难。
　　佳人千涧落，公子雨峰寒。
　　
　　分别选自如下：
　　* 老杜的“正愁闻塞笛，独立见江船。”
　　* 老杜的“鸟雀依茅茨，藩篱带松菊。”
　　* 《声律启蒙》中“墙畔佳人，飘扬竞把秋千舞；楼前公子，笑语争将蹴菊抛。”
　　* 老杜的“蓝水远从千涧落，玉山高并雨峰寒。”
　　* “冠”和“难”字亦出自《声律启蒙》。
　　
　　3.词谱
　　作诗机3.20版自带有60首词谱，从白香词谱中选出。
　　作诗机3.30版自带有100首词谱，并增加用户自行输入词谱的功能。以后升级时只覆盖系统自带词谱，不影响用户自输入词谱。
　　词谱中已经考虑了叠字，叠句，分段等规则。
　　
　　4.句式
　　作诗机3.20版可以按照格律自动产生句式的变化，比如五字有“佳人千涧落”和“佳人落千涧”两中句式，其他的句式变化将在以后的版本中逐步增加。
　　
　　5.章法
　　作诗机3.30版可以通过对词适当的选择产生由景及情的章法。其他的章法也在逐步进行。
　　
　　五：作诗机程序的难点及解决方案
　　
　　1.难点之一：有字没句
　　[解决方案]:机器是没有思想的，只有算法，让字组合成一个比较合理的句子，是可以通过算法来解决的。
　　比如“桃花乱落如红雨”，可以解为这样的句式：
　　若用单字，就是：形容词+名词+副词+动词+介词+形容词+名词。
　　若用词，就是：（形容词+名词）+（副词+动词）+介词+（形容词+名词）。
　　这样的话，就算电脑写出：“黑狗悲吟亦好音”也是合乎语法的。
　　当然，说是容易，作起来是很困难的，比如“松竹梅岁寒三友”，七个字里六个名词，为了减少有字没句，可在程序上控制让这样的句式按很小机率出现，而让常用的句式出现的机率大些。同时配合字词的属性加以调节，比如把名词和形容词的配合的程度量化，使电脑不至于出现“大浪温柔”这样的组合出来。经过一定的算法，电脑可以算出“巨浪”和“温柔”的配合值为20，但和“滔滔”的配合值为70，和“疯狂”的配合值为60。我们可以规定50以上的都在考虑范围。
　　这个算法的初步思路我已经有了。
　　
　　2.难点之二：有句没意
　　只能说是减轻，解决是不可能的。
　　分三种途径：
　　
　　第一种是机器内定几百种模式，可以是几百句唐诗，比如“孤帆远影碧空尽”,由电脑自动断句成“帆影空尽”四字，我用3.20尝试输入这四字，每字作一句，作得如下：
　　
　　楚水春帆宽，猿猱影静天。
　　山空雾髻树，客泪天涯岩。
　　
　　你看，意思不就出来一点了么？当然，同样这四字电脑可以作出几百首不重复的来。
　　
　　第二种我暂且称为“学习”模式
　　比如上面作诗机以“帆影空尽”作出的作品里，我们觉得“楚水春帆宽”好，您只要点击这句，电脑变以这句为题作诗，同时将这句词间的配合值按一定算法提高；如果觉得“猿猱影静天”很差，您只要点击这句，电脑就将这句词间的配合值按一定算法降低。

gxyg · 发表于 2015-5-24 06:56:58

　第三种就是人工指定题目和关键字，配合前两种。
　　
　　七：作诗机程序的版本计划
　　[3.30版]
　　增加三个入音韵部
　　增加用户自己添加词谱的功能
　　增加步韵和诗，和词功能
　　宜用入声韵的词牌将提示用户
　　用户可以简单干涉内容
　　[3.40版]
　　初步运用智能堆砌技术
　　加入古风体裁
　　输出增加画题诗功能让用户选择。
　　四种口味明显区分
　　读音相同的两个韵字不出现在同一首诗中
　　[4.00版]
　　初步运用句式算法和学习功能
　　增加改诗，评诗功能
　　韵书增加到三本：《平水韵》《词韵》《新韵》
　　
　　八：结束语
　　稻香居电脑作诗机本来是为女儿写的玩具，看着女儿慢慢长大和我的作诗机慢慢变聪明，也就心满意足了。情到诗成，我在一组七律《写给女儿》中有一首《女儿背诗》
　　
　　弄眉晃脑玉铃声，耳沐天音琐绪轻。
　　凡事用心皆有句，成诗不必捋须形。
　　
　　电脑可以教我们格律，再聪明的电脑最多只能教我们章法。真的好诗，是情到深处的诗，当然永远是属于我们人类。
　　为了这个程序更快地成长，有兴趣的朋友可以按作诗机上的email来信，在确定没有恶意（如写色情诗）的情况下，我愿意在任何时候公开源程序，共同进步。也祝愿别人写出比我更好的程序，但不管别人的程序如何好，我都会自己去完成这个送给女儿的礼物，毕竟，这才是我自己的东西。
　　
　　最后以我的一首七律《题电脑作诗机》结束，以表明自己写这个程序的决心。
　　
　　今夜谁歌易水寒，秋霜伴我入中年。
　　从来羁旅双飞燕，此去蓬莱独挂帆。
　　乱雪摧敲桅未倾，遥途折炼志弥坚。
　　郑和应叹三千士，西海归来剩几船？

账号		自动登录	找回密码
密码			快速注册

[填词转载] 关于电脑作诗填词的探讨与追求