|
|
本帖最后由 zgycgc 于 2015-5-5 06:57 编辑 . m, G$ j% v" m! t( Z% }0 [4 a
. e" l; |1 v6 g$ l
3 |9 n l' X( |" z; G# D# A6 H
2 \8 w- p; e T4 L7 y j
- g% P2 d( w/ h# z, ~) ^3 X0 T经典歌词采撷(一)! f4 K, {9 m; q, n( |+ M) F+ X
易茗歌词* O% |( A1 r, y6 ~& i
笑傲江湖, I `0 z9 L# u
传一曲天荒地老
; d" D) y7 H$ Q, _4 R) ?共一生水远山高
1 K1 z6 c" S& r0 V% f" u( |正义不倒8 ?$ ?" K. G U- X
会盟天下英豪
+ w, o* Z: s0 X( c7 x无招胜有招8 a+ E% g/ N2 ]7 n
浮世滔滔4 h- ?5 s0 a+ n( Q
人情渺渺
5 @% p2 b1 d; W! z一剑飘飘
; L+ T$ k9 \, f+ P4 n2 k一生笑傲8 B& }+ W/ t) g) H
英雄肝胆两相照
6 S/ {5 U9 { k( I$ J; V4 A江湖儿女日渐少3 `$ e. C% @- d6 D1 k) b
心还在 人去了
6 j3 {' I3 ], u) J回首一片风雨飘摇8 S9 D5 B+ E( V* m# R
(电视连续剧笑傲江湖主题歌,作曲赵季平）! i0 y; b9 }' A3 S
该出手时就出手
1 S5 h1 j, B+ c ?大河向东流" Z/ ~6 N: f4 ?+ s* g, `% A7 C# n8 \
天上的星星参北斗
' {5 I, z3 `+ ]% j（参北斗哇生死之交一碗酒啊）$ H1 g2 ]1 h( i2 ]/ t# P
说走咱就走
: @; F: Q$ k6 k ]0 X8 m. k( F你有我有全都有: g8 u( d7 ?, c" }
（全都有哇水里火里不回头啊）
% O. C4 O3 y* W% I路见不平一声吼
/ k% l: F% C6 a( E该出手时就出手风风火火闯九州
# }4 i; f) h) W0 L7 ]) ]3 g* K' Z（该出手时就出手风风火火闯九州）- g) H) s+ P' Y! H
嗨呀依儿呀唉嗨唉嗨依儿呀1 ?9 M$ d3 d7 a+ [
（嗨呀依儿呀唉嗨唉嗨依儿呀）0 s0 o( J' }4 I6 Y* z5 u
路见不平一声吼
- T5 Y0 R# s! @- |. d, B/ t7 R ]该出手时就出手风风火火闯九州
% m% {3 ~/ B: @" b* @$ F大河向东流1 }0 p7 v6 ?, {$ J1 r! @
天上的星星参北斗, h. w1 p# e3 v9 [0 `5 |
（参北斗哇不分贵贱一碗酒啊）/ F8 ^* t6 Y6 L% [% E+ p
说走咱就走
1 A k4 w% B. {1 a5 E- p9 V你有我有全都有( c2 C4 \/ i) b& o, S: v
（全都有哇一路看天不低头啊）
% t4 T! g" S2 O! t* R路见不平一声吼
: X6 q* d0 X/ g! v该出手时就出手风风火火闯九州5 p; Y- ?% Z, }% V% M; l, y
（电视连续剧水浒传主题歌，作曲赵季平）
% w) t7 ]' E5 S3 T: o! E大宅门3 l8 D* \4 L$ m
由来一声笑，0 @, ^6 B" W( W, E, m
情开两扇门，; e3 j* l9 Z+ {3 R4 a4 \
乱世风云乱世魂。2 ^7 b$ I! \8 `1 q' r
平生多砥砺，男儿自横行，
5 ~ n+ [$ c& b7 O9 w, H站住了，是个人！
3 J1 i* N# o# P! p, z, z有情意、有担当，* k. L; H4 b: F' @: T! Z% u' k
无依无傍我自强。4 ~+ V" m' J4 i# Q* \) ?
一身傲骨、(它)就是不敲也响亮。
/ O6 p! Z2 U1 z. }& ~0 ]有情意、有担当，; d* ~4 e* ?9 K+ I0 \
无依无傍我自强。
- `5 z, ]( |. _集百草、要让(这)世界都香。9 G; _; l; W! M7 ^: Z5 {
无悔一腔血，有意济苍生。
7 T6 t* u. o. F$ z百年风雨大宅门……
5 Q. y8 E. x+ c1 E/ E/ [晓光 歌词
7 @, h, K/ P4 [# i在希望的田野上 Y, P9 o, m2 _7 q/ A I
我们的家乡在希望的田野上2 n" v9 }3 D, Y% n' @) X6 u
炊烟在新建的住上飘荡( [/ R9 ?+ j. k) G
一片冬麦(那个)一片高粱
* X' n" V. i& }6 c十里(哟)荷塘十里果香
/ ] K0 b6 D0 k. r7 h哎咳哟嗬呀儿咿儿哟
: }( b4 `# f4 N' ]' {咳!我们世世代代在这田野上生活
. d/ U) V; U, M+ B为她富裕为她兴旺
) H: u8 O, q1 S5 |我们的理想在希望的田野上4 t, I0 B- n8 I: D- X6 P
禾苗在农民的汗水里抽穗
% F: ]% M! b' c: f) `, u5 w牛羊在牧人的笛声中成长5 ^& ^' f8 J7 z: l* G5 g$ f; d; p
西村纺花(那个)东岗撒网
. e% R, r) m; H7 T北疆(哟)播种南国打场
3 `! v1 G* f7 u哎咳哟嗬呀儿咿儿哟6 g) X+ m0 b6 P. G
咳!我们世世代代在这田野上劳动
( _, Z5 R" }) j8 O% s( H为她打扮为她梳妆
1 q5 q* }7 ^/ A1 L) V我们的未来在希望的田野上0 |2 l! o" M* P' J. C
人们在明媚的阳光下生活7 O9 n; E! M! Y2 z% P4 S9 X) ^
生活在人们的劳动中变样
1 ?& I" y8 S$ M/ J老人们举杯(那个)孩子们欢笑2 {7 S% O% }5 X7 Q7 ^0 _/ ~
小伙儿(哟)弹琴姑娘歌唱1 }9 q( r% Y+ k* A" E) m
哎咳哟嗬呀儿咿儿哟
! T+ C2 H3 R6 Z) z2 N; u. r- z+ ^9 `我们世世代代在这田野上奋斗: l" `9 _/ k1 v
为她幸福为她争光, W# |; p9 V, v: q8 ~/ J) i" }( e
（施光南作曲）9 V. A' U% m0 y/ p
那就是我
$ L0 R# I1 x% a, N我思恋故乡的小河，* v# r- X% W) U* _8 e! w
还有河边吱吱唱歌的水磨。 + t0 j" L$ s w( D$ U8 k/ D9 h
噢！妈妈，
5 u) B0 c' M) r. N如果有一朵浪花向你微笑，$ `" u( E5 V0 [7 _
那就是我。, Q7 ~4 j# r7 F! `3 S; s, `
我思恋故乡的炊烟，
) ?, r- l" f1 |还有小路上赶集的牛车。 # `+ e! V. B/ t
噢！妈妈，" L" ?7 n% U: J& |2 Q' e
如果有一支竹笛向你吹响，+ @1 h! v) t: t! C$ c( j
那就是我。2 J; u$ v+ `9 T1 Y
我思恋故乡的渔火，
6 L5 {" b* [/ \& S0 c8 \) y" y& k( b/ R还有沙滩上美丽的海螺。
+ z6 ]" t7 ~7 y' \, i* E: C噢！妈妈，
0 } a* E0 c) s4 I0 b如果有一叶风帆向你驶来，
; W1 J/ p: F7 P) Z$ {那就是我。
) }, H* K8 M- ^, O0 z我思恋故乡的明月，
" f. ?$ h, Z+ M3 t7 F/ j* n. y( E. w还有青山映在水中的倒影。
- k/ F* _) p i% i! B8 O7 {噢！妈妈，! V( C: Z) c, s/ C m& j. {. a+ t
如果你听到远方飘来的山歌，
+ K* i) ~* L5 @6 o" `9 f那就是我9 o* U, G- ]8 o# T( C
（谷建芬曲）
. a a, z1 f$ T, O! q! A C2 k宋青松 歌词
7 K1 x" W7 r4 o5 g, i长大后我就成了你
* n3 z& Y: X3 Z) A: u' Z8 K小时候,我以为你很美丽,
# V/ V1 \) |, X& b! e' o9 C' j0 G- u领着一群小鸟飞来飞去,: H5 a4 {5 A6 S
小时候,我以为你很神奇,6 g1 b# x: j4 Y' W# I' o
说上一句话也惊天动地.
2 C" x" @7 [( r长大后我就成了你% T% @, h" T# @+ g2 N: C
才知道那间教室
( `- V8 b3 u, B5 T5 X放飞的是希望守巢的总是你
3 |' O* R) c2 P2 ^长大后我就成了你& b; @+ {- x: z6 l+ j& b" V2 O
才知道那块黑板
2 ]5 e; N& o1 H6 F写下的是真理擦去的是功利5 p! L# k8 o" m: j' P6 v
小时候我以为你很神秘
7 m& ?$ \) \4 H/ l1 N让所有的难题成了乐趣; _' C( b, m& ]) a6 u
小时候我以为你很有力
0 |1 I; }/ r! l2 |; S你总喜欢把我们高高举起; x' E2 q7 X- i! @
长大后我就成了你5 F& Q1 C9 M# C- P4 E! C
才知道那支粉笔
/ h2 Q1 N# ? i画出的是彩虹落下的是泪滴
) o8 V/ S9 b) i1 A! t. V7 |& {: D+ t长大后我就成了你$ y+ W4 R2 U) R4 {
才知道那个讲台举起的是别人( k9 }- y4 g8 U6 E: _+ r
奉献的是自己6 x) D p3 V) {0 ^# g8 f+ N- r
长大后我就成了你, i% r/ O' f- D
我就成了你
: K# u- n% i" f4 i" G6 t7 s（王佑贵作曲）# P5 j3 K, D, J) ^% S. \# {2 o. {2 | L
乔羽歌词- `1 N3 v+ l1 D
难忘今宵, @: G F( n; X" u& j
难忘今宵，难忘今宵
8 V& O9 N$ Q b- Y2 P7 o无论天涯与海角6 X! S) s0 L# |( Y$ S
神州万里同怀抱% L/ W) O' ~- y7 Q9 y- N3 Z
共祝愿祖国好，祖国好9 n( z. n( ?' s
共祝愿，祖国好
* X2 j9 Y& i9 M' U共祝愿，祖国好
! C' L( S! i5 \3 o b告别今宵，告别今宵6 W5 h6 B, s9 W/ Y, ?, k
无论新友与故交/ O% \" [! _- `& J+ X. E5 a
明年春来再相邀8 [3 k" Y! L! P, }# `
青山 ，人未老，人未老7 O% x0 {6 V- @9 e" H6 }
青山 ，人未老6 D0 |. v4 H s! j+ w0 `
青山 ，人未老
- A% t+ o5 Y& F M- D& L$ Z共祝愿，祖国好! D6 X9 \ O3 [# p! ^! [8 T9 v
共祝愿，祖国好
/ V: t I1 \ j! f7 M, ]1 Y6 P! }（王酩作曲）, n" h" p9 c l" d
说 聊 斋
' s6 u7 ^( z$ q8 O1 W你也说聊斋，我也说聊斋
% q9 D( ^; Z/ u& ]; r. ]' X喜怒哀乐一起那个都到那心头来1 S& c+ v7 I9 X+ I
鬼也不是那鬼，怪也不是那怪$ T( E- G% G. ]0 i9 e m! @6 B
牛鬼蛇神它倒比真人君子更可爱7 e! j; Z% J, s5 ?
笑中也有泪，乐中也有哀* [* u9 u. r8 ^7 ^, k/ {; M; o- [
几分庄严，几分诙谐4 p9 t2 r. @, w' S% u5 A, B/ q
几分玩笑，几分那个感慨
8 I5 G, O) O. |: g) t3 L此中滋味，谁能解得开
5 F9 h+ T: t/ F6 Q# O6 g2 N谁能解得开
) |* P! I! r+ i/ F: O2 M4 Q/ D4 m（王立平作曲）6 l B; s5 u& o0 d+ Y8 T
阎肃 歌词
/ r' E# R& e6 W8 R8 C: k" u雾里看花- M7 T' C+ x+ r3 K
雾里看花，水中望月，
/ U7 I' [: M! _8 q你能分辨这变幻莫测的世界？: `7 t" Q' l# Q7 \" k1 n6 D
涛走云飞，花开花谢，
: B6 s5 G" M$ H& @+ F你能把握这摇曳多姿的季节？
! v _. V+ _; s8 q- N烦恼最是无情夜，
' G' ~- |$ [) n- j笑语欢颜，: ~% D- ?. v- V* I+ f
难道说那就是亲热。
& O; @" z2 k" k4 n1 W温存未必就是体贴，
0 a' A, P& M3 j6 A5 J你那句是真，那句是假，5 q: }! u1 a. z/ m: ?
那一句是情思凝结。
8 o% p6 Q/ J3 Q0 P Z( n2 n借我借我一双慧眼吧，0 ?, v7 F) r! R$ h: V: D
让我把这纷扰看个5 e/ H' Y: x# C6 e7 _
清清楚楚，明明白白，真真切切。
# i J% b+ V) J" Z, p7 P" P2 N《雾里看花》是一首充满哲理，富含意韵，语句凝练，耐人寻味，读来朗朗上口的歌词。它通过雾中花水中月，涛走云飞花开花谢，无情与欢颜，温存与体贴等意象，给我们描绘出朦胧的空间，变化的时间，复杂的情感，所组成的一个变幻莫测的世界。提醒人们要透过纷繁复杂的表象，看清各种事物的本质，分清情感的真伪。特别是“借我借我一双慧眼吧”，“借我”的直接反复，更加强了这一提醒。结尾三个语意相近的叠词的密集运用，又将为看清这变幻莫测的世界，渴求一双慧眼的心情表达得更强烈，更迫切。
1 ^# T" D9 d( z* y2 \唱 脸 谱7 |! ~; K7 r, r2 Z2 S
那一天爷爷领我去把京戏看6 P* _( M4 N- e1 E: W9 M
看见那舞台上面好多大花脸# _0 u- B, @& L( M9 b/ ]
红白黄绿蓝颜色油的脸/ n* F0 M; c$ q6 [3 F+ d8 ?7 g
一边唱一边喊
& h6 w4 u2 C- R; F* s1 G哇呀呀呀呀/ y4 i Z3 p/ ~8 Y: s
好象炸雷其实大家就像在耳边
3 o/ g" b, b$ `; I0 s蓝脸的多尔礅盗玉马
7 j+ o( ?' K6 D$ U' T- u$ F* }红脸的关公战长沙2 R6 k% q( L2 s- C% X
黄脸的典韦白脸的曹操9 }, W6 ~- K2 l3 p1 r- ]
黑脸的张飞叫喳喳……% X2 B6 b0 r" H9 I. o
喳喳哇……& J# E/ U8 T" L, C7 A
说实话京剧脸谱本来确实挺好看% k% r a2 `2 V3 \
可唱的说的全是方言怎么听也不懂3 ~, P% p9 a0 m) P" p
慢慢腾腾咿咿呀呀哼上老半天; \# U' e- [2 c& d+ O( j7 x& W
乐队伴奏一听光是锣鼓家伙5 [7 {# o* r0 ]; X
咙个哩个三大件2 e* d. S/ P3 `' l, r0 ^2 H8 }
这怎么能够跟上时代跟上潮流
8 ]7 ] Q+ s3 X6 D! H- y吸引当代小青年9 X0 w# c! P( c! w5 n/ F# X1 U
紫色的天王托宝塔# q {3 f4 y; ~9 P
绿色的魔鬼斗夜叉
3 B: L' _. b" g+ V) k金色的猴王银色的妖怪
O1 z1 R& a' Q- R+ H5 S+ J灰色的精灵笑哈哈……8 ?) W4 G& s1 M
好哇哇……
& M$ B/ m+ }) j0 V- h9 `# E, C4 y我爷爷生气说我纯粹这是瞎捣乱
- v! d8 y: \/ }" S多没的精彩艺术中华瑰宝
F( ?; K8 f- I% z6 m z* Y0 ^! n4 I就连外国人也拍手叫好
8 o# ?6 y1 n) y' |6 s一个劲的来称赞
" h% M+ J* i/ P% r' i5 i% V9 ]声带气候唱点做打手眼身法功夫真是不简单" u5 V% F; C; D1 G1 F- M$ U
你不懂戏曲胡说八道% t. t" E! ]0 i6 c
气的爷爷胡子直往脸上翻/ W: n- `& z! u% `9 J4 t
老爷爷你别生气
; @ S" t( |: \/ c F D/ i允许我生脸
& H( i$ N4 |/ V+ c0 g. |就算是山珍海味老吃也会烦
P5 V4 h g4 }5 F6 w艺术与时代不能离太远
" C# e& `& d2 T8 U j$ j要朝新要发展2 }6 K8 _8 U5 [5 p- Q
哇呀呀……" {) [8 o0 a5 G
让那老的少的男的女的大家都爱看/ i# n7 Z5 R! q* j F$ H
民族艺程一代一代往下传" r3 t) m2 H- O/ M) K
一幅幅鲜明的鸳鸯瓦
! o! a- c$ m& ^/ q6 W# }1 c一群群生动的活菩萨2 y5 Q( _0 s5 k$ A- A
一地地钩庙一点点夸大9 I7 p1 r1 }: r3 l
一张张脸谱美佳佳……5 b W8 n* ?6 S5 ^; B
哇哈哈……$ Y T2 F+ S" X- L& {
王健歌词
* w* @* f) V+ P& r1 L绿叶对根的情意
9 _. R% `: ?' n1 @. b4 H( B不要问我到哪里去，我的情牵着你
8 S* a9 n8 P! J* c8 n$ A我是你的一片绿叶， 我的根在你的土地
: w2 |% _. A6 k, M8 _春风中告别了你， 今天这方明天那里: B( \1 b2 D$ m9 x H' R2 n
不要问我到哪里去，我的情牵着你) X% j! [% y* ~
无论我停在那片云彩， 我的眼总是投向你
( U6 m# Z" j$ x! G( u如果我在风中歌唱， 那歌声也是为着你& n0 ^; l, E X8 J" D- G
不要问我到哪里去 我的路上充满回忆8 L* h! n1 `9 z. n0 G% o; v
请你祝福我 我也祝福你
' {: k% ^1 V" ^( Z% E8 ~; |: }- M' ^6 E这是绿叶对根的情意$ y- V8 z& g/ n9 B, `
(谷建芬作曲)
8 v6 { m2 f1 R歌声与微笑
5 o! D% H, N. n: T请把我的歌带回你的家，
: z: B: j* Y. C0 \请把你的微笑留下，) H; `7 I' q( ?8 M3 j% a7 ?: X
请把你的微笑留下。2 g, F5 }( ^ i6 M1 C, p+ B8 S
明天明天这歌声飞遍海角天涯， N. z( ]! s; G% r
飞遍海角天涯。
3 |3 p, ~' ^) e; `明天明天这微笑，
9 e4 n& h* s; E f将是遍野春花，
0 t9 G# u$ K! x5 g将是遍野春花。
) ?* Z! o. s) g5 m! Z( g(谷建芬作曲)
8 H' S1 @- {2 B3 R 历史的天空 (电视剧《三国演义》插曲的歌词) 黯淡了刀光剑影，远去了鼓角铮鸣。 眼前飞扬著一个个鲜活的面容。 湮没了黄尘古道，荒芜了烽火边城。 岁月啊，你带不走那一串串熟悉的姓名。 兴亡谁人定，胜衰岂无凭， 担当身前事，何计身后评。 聚散皆是缘，离合总关情， 一夜风云散，湮没了时空。 长江有意化作泪， 长江有情起歌声。 历史的天空闪烁几颗星， 人间一股英雄气在纵横驰骋。 这 一 拜 这一拜，春风得意遇知音，桃花也含笑映祭台。 这一拜，报国安邦志慷慨，建功立业展雄才，展雄才。 这一拜，忠肝义胆，患难相随誓不分开。 这一拜，生死不改，天地日月壮我情怀。 长矛在手，呦呵，刀剑生辉，呦呵。 看我弟兄，呦呵，迎著烽烟大步来。 车行 歌词6 e# B, I, B1 Q* a9 M6 u
母亲
* `: Q1 k+ u5 G2 @( ]. g你入学的新书包有人给你拿 你雨中的花折伞有人给你打; m2 { g$ h8 }% f! n% P+ G
你爱吃的(那)三鲜馅有人(他)给你包; x- [% s; u7 v8 h
你委屈的泪花有人给你擦
& t" }4 g D) L% B& D啊,这个人就是娘
4 ^; e4 ` ^1 b; X3 I: r啊,这个人就是妈 z9 v9 J0 h2 j4 m8 w0 D& H
这个人给了我生命
8 W- T- o, I. w- s) B! s k给我一个家
7 ]! }7 G/ Z) ^5 |6 Q1 ]; M: ~啊,不管你走多远
, Y3 T( l$ T8 K! o- H% j无论你在干啥
( z* V4 l. a+ O5 e到什么时候也离不开1 K# P, I8 m6 m Y
咱的妈
+ m% [) x6 O1 Z你身在(那)他乡住有人在牵挂" w* w9 J/ _; x, y6 t, {# b9 [
你回到(那)家里边有人沏热茶! K. l. G& O+ d- Q0 o$ ?3 n
你躺在(那)病床上有人(他)掉眼泪, {; W" w7 S/ u' O6 A6 B
你露出(那)笑容时有人乐开花
% z' p' f5 q& s( x. ^啊,不管你多富有
. y; m. X, ]/ R8 ^3 g/ |9 O, Q无论你官多大
! e5 V9 f% ~- P' N! [& \) ?9 z到什么时候也不能忘 W+ \7 j" l: z0 Z
咱的妈% O# \/ P: J/ V6 d% P2 d6 ]3 K
好 日 子; l8 p0 i& W# S7 t
唉, K7 ~ h' U8 P' V9 Z4 i: r# K
开心的锣鼓敲出年年的喜庆
, @7 s7 z; k I) [好看的舞蹈送来天一原欢腾
" I/ m& u! R- f- x! p阳光的油彩涂红了今天的日子哟5 G$ c i+ T) n9 Z4 }
生活的花朵是我们的笑容) [1 |; V( Q. S2 Y" @2 k1 h
唉* z# x# D W1 D
今天是个好日子
+ w9 [+ h) [2 g' A" ?心想的事儿都能成2 X" s) T+ m M7 e. N' z: p, W' ~
明天是个好日子- V5 _, H* W& S M
打开了家门咱迎春风
* l- f' k% H: d, T) {唉
8 T1 Z/ Y/ n9 e: R% f: _% S& r/ c; M门外的灯笼露出红红的光景( w- ` m0 R5 u# q8 _! g. G* R
好听的歌儿传达浓浓的深情
! F1 M) ~" Q) X' B0 O月光的水彩涂亮明天的日子哟3 ` O5 |6 j; v: u0 n8 M
美好的世界在我们的心中1 b; Y8 K. M7 F8 F3 \3 J. r- F2 {
唉$ G/ @, P# ?' ~3 H2 c3 O- y8 E
今天都是好日子
: U( H! }' x0 \. Q千金的光阴不能等
5 b% ?6 i1 x' b. [$ y, i/ s明天又是好日子
7 t( ]" D* q) i4 f赶上了盛世咱享太平, V9 Q- O# P- {8 ^* c
今天是个好日子
" p* X/ L' v' j3 n. M8 I心想的事儿都能成% U/ x% |$ o5 m! z: k, W2 m& n: }
明天又是好日子, I8 D% F9 f4 F) P4 o& I, Q
千金的光阴不能等
2 I! Z( R; U8 L; j' a0 Q今天明天都是好日子
6 Z& K1 t' _5 s3 v3 s赶上了盛世咱享太平
1 Q9 {8 R8 u; \5 J6 p) l) {（作曲李昕）. R) m0 i# f F5 `" y0 G2 V# J$ ?" f" L5 D
常回家看看, K4 x. R& T& \4 c4 y9 L
找点时间 找点空闲
! ]+ K: m& W3 v' v; Z领着孩子常回家看看
# n- V/ C. e; h5 a: s% V% n带上笑容 带上祝愿
9 ]0 z- i5 x2 m9 Z! V8 D; f! W陪同爱人常回家看看- V2 _3 H. v) D$ l
妈妈准备了一些唠叨( h- F; `6 L' [5 H
爸爸张罗了一桌好饭, r% |1 Z# F+ L+ P) g
生活的烦恼跟妈妈说说
; L4 T% D6 j% ?. |$ F
0 o j% E/ l6 T5 H# c, l$ x/ z$ M; d
|
|
