|
|
现如今，要说唱歌的人没文化，恐怕大多数歌迷都不会同意。但把歌词唱错算不算没文化呢？笔者认为即使算不上没文化，也可以评价他们学识太浅吧。
! F& s: f5 `: d2 E, w& ^9 R' A: D. y1 w1 o% k& d. l
歌坛最近就又发生了这样的事：李玉刚羊年开年新歌《李》，就因李玉刚把“追根溯源”中的“溯”（Su）错唱成“朔”（Shuo）引发歌迷热议。有人说这算哪门子错呀，也有人说这会误导下一代等等，争论还挺激烈。; e& J! u9 e; G4 r, U9 z
+ r9 `5 y7 |* k5 }0 [
其实，歌手唱错歌词的事还真的时有发生。譬如，刘德华在《冰雨》中就把“刽（Gui）子手”错唱成“筷（Kuai）子手”；张学友在《吻别》中也把“刹（Cha）那间”错唱成“霎（Sha）那间）”；张信哲在《爱如潮水》中亦把“妩（Wu）媚”错唱成“抚（Fu）媚”；伊能静更在《念奴娇》中把“羽扇纶（Guan）巾”错唱成“羽扇伦（Lun）巾”；甚至汪峰也在《北京，北京》中把“蚀（Shi）骨”都错唱成了“浊（Zhuo）骨”，类似错误，真到了不胜枚举的地步。
7 u1 s7 L5 U- C! ^+ ~
& i# ], B5 Q! w: I前述这些歌手，个个都大名鼎鼎，然而名气再大，也掩饰不了他们唱错歌词的糗事。细想想，很多错误其实都不应该发生，像追根溯源、刹那间、刽子手、妩媚等这些词都算常用词，没一个生僻，这都读错了还有什么好解释？！4 V% y v& d, L- U- F
* x5 Z( w& H- _, J& i说穿了，这么多歌手唱错歌词，根源就在于学识太浅，文化功底不深，以致唱错歌词也浑然不知。往宽泛了说，围在这些歌手身边的人其实也脱不了干系，比如歌手录音时，制作人、编曲、录音师、助理都在身边，但就是没人发现歌手出错，这才最终导致歌手们出了大洋相，让歌迷有机会批他们丢人现眼。 |
|
