《打靶归来》歌词被篡改侵权

resLeveempids · 发表于 2015-2-6 09:00:22

“日落西山丽朵飞，秦川干活没家归。胸前红花被没收，秦川的叫声满天飞。”去年11月，在河南电视台、新疆电视台播出的电视剧《用一生去爱你》第34集中，使用了《打靶归来》歌曲旋律并改写了歌词。《打靶归来》词作者之一牛宝源看到后，认为如此篡改歌词，用来插科打诨凑趣儿开玩笑，是不尊重他人原创著作权的不合法行为。

《中华人民共和国著作权法》第46条第4项规定，禁止“歪曲、篡改他人作品”；《中华人民共和国民法通则》第118条规定，“公民法人的著作权（版权）受到剽窃、篡改，有权要求停止侵害，清除影响，赔偿损失。”

牛宝源作为中国音乐著作权会会员，依法向国家版权和音乐著作权协会投诉该电视剧编导、制片公司的侵权问题。经与广东南方领航影视传播有限公司交涉，该公司“很愿意协商，通过后期补办手续来解决著作权问题”，同意“就电视剧中使用和擅自改词侵犯保护作品完整权一事共赔偿不低于税前8000元的著作权使用费”，并于2015年1月14日将该赔偿款汇至音乐著作权协会。牛国良

快乐高歌 · 发表于 2015-7-31 15:09:38

意识问题。地方台侵权行为比较普遍。从编导的角度讲，用熟知的旋律改词，利于吸引本土观众。但这样做，属于侵权行为。

账号		自动登录	找回密码
密码			快速注册

[合作] 《打靶归来》歌词被篡改侵权