《压力》---夏凉

老夏啊，这个“回忆变得沉重，压在我脆弱的心里。”有点不太准确，“进”“透”“印”心里，“压”着实差强人意。

夏凉 发表于 2014-11-19 22:54
呵呵~~你还没理解什么叫做心中有压力呢~~呵呵~~此处的压，只是一种意，就像透和印，是一样的道理~~你说呢 ...

意不能大过语法，心中有压力的“压”是名词，而你此处的“压”是压在，是动词。

夏凉 发表于 2014-11-20 10:29
呵呵~~你好~~其实~·压、进、透、印的意思是一样的，你不觉得？过去有个老说法，压在中国人民身上的三座 ...

用主、谓、宾来概括一个句子，人家那个是“压在，人民身上，大山”，大山只能是压在身上，而不能压进心里，当然了，你说的意境我当然是懂得的。而你的“压在，心里”我感觉就是有一些不妥了，呵呵，我处女座的，多原谅。

love义 发表于 2014-11-20 12:53
好词要经得起推敲，我感觉“压在心里”也没什么不妥，两位高手“过招”也同样精彩啊！

我擦？还有看热闹的。

夏凉 发表于 2014-11-20 12:29
哈~~你错了~~大山怎么能压在身上呢？

引用“呵呵~~你好~~其实~·压、进、透、印的意思是一样的，你不觉得？过去有个老说法，压在中国人民身上的三座大山，是不是直接压在身上的呢？”

上面这些话是谁说的？