April-Knock Knock歌词翻译中韩文对照
April-Knock Knock歌词翻译中韩文对照作曲 : 송양하/김재현
作词 : 송양하/김재현
Woo Baby Woo Baby
Woo Baby Baby Baby Baby
하얗게 벌어진 저 꽃잎처럼
像那绽放的纯白花瓣一样
내 맘도 두드려 활짝 피게
我的心也扑通扑通地盛开
조금씩 조금씩 센스티브하게
一点一点地 敏感起来
천천히 천천히
慢慢地 慢慢地
Just feel it
머리부터 발 끝까지
从头到脚都
떨리는 손짓에
颤抖的手势里
나도 모르게 자꾸
我也不知不觉 总是
손이 올라가요 You
将手抬起 You
맘의 문을 열어줘
打开我的心门吧
살며시 다가와줘
悄悄地靠近吧
Come on Come on Come on
Baby only you Woo
더 크게 날 안아줘
给我更大的拥抱吧
그때 내 맘 들어와 준다고
那时会让你进到我的心
내 맘을 두드려 고백해
向我扑通扑通的心 告白吧
Woo Baby Woo Baby
Woo Baby Baby Baby Baby
입술은 러블리 핑크색으로
用可爱的粉红色嘴唇
네 맘에 녹아서 활짝 피게
将你的心融化 盛开
조금 더 조금 더 같이 있을래
要再在一起待久些
천천히 천천히
慢慢地 慢慢地
Just feel it
괜히 깜빡 나를 보고
莫名地看着我眨眼
남몰래 윙크해
偷偷地 Wink
나도 모르게 자꾸
我也不知不觉 总是
손이 올라가요 You
将手抬起 You
맘의 문을 열어줘
打开我的心门吧
살며시 다가와줘
悄悄地靠近吧
Come on Come on Come on
Baby only you Woo
더 크게 날 안아줘
给我更大的拥抱吧
그때 내 맘 들어와 준다고
那时会让你进到我的心
내 맘을 두드려 고백해
向我扑通扑通的心 告白吧
I'm in love everyday
我每天都沉浸在爱里
with you Woo woo
与你 Woo woo
I'm in love
我恋爱了
완전히 깊숙하게
完全陷入了
빠져버린 걸
丢了魂
맘의 문을 열어줘
打开我的心门吧
살며시 다가와줘
悄悄地靠近吧
Come on Come on Come on
Baby only you Woo
더 크게 날 안아줘
给我更大的拥抱吧
그때 내 맘 들어와 준다고
那时会让你进到我的心
내 맘을 두드려 고백해
向我扑通扑通的心 告白吧
Woo Baby Woo Baby
Woo Baby Baby Baby Baby
页:
[1]