geci110 发表于 2015-7-21 06:49:35

韩剧橘子果酱OST公开 朴智敏总是想念你歌词



朴智敏(15&)-자꾸 보고 싶어(总是想念你)歌词（橘子果酱OST）
作曲 : 尹一相作词 : 이은미演唱者： 박지민참 따사로운 햇살 달콤한 향기몰랐었어 행복 이런 거멈춰 버린 듯한 시간그 속엔 오직 니가 있어다가가고 싶어 널 더 알고 싶어솔직하게 단 한 번이라도자꾸 보고 싶어 그런 널 갖고 싶어용기 내 내민 내 손 잡을래나 절대 놓지 않을게Do you know what I say전하고 싶은 내 맘이젠 말할게 워우워Now you're gonna say 워우워니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어이젠 내가 널 다시 웃게 할 거야기억해 I'll be here for you내 편이라는 그 눈빛넌 이미 내게 준 거잖아사랑이란 거어제와는 다른 오늘그 속엔 이제 니가 있어다가가고 싶어 널 더 알고 싶어솔직하게 단 한 번이라도자꾸 보고 싶어그런 널 갖고 싶어용기 내 내민 내 손 잡을래나 절대 놓지 않을게Do you know what I say전하고 싶은 내 맘이젠 말할게 워우워Now you're gonna say 워우워니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어이젠 내가 널 다시 웃게 할 거야기다려 I'm running to you있잖아 나 말야 자꾸 니가 생각나이젠 나도 어쩔 수가 없어심장이 터질 것 같아아직은 어색하지만Can you trust mecan you come into my heartDo you know what I say전하고 싶은 내 맘이젠 말할게 워우워Now you're gonna say 워우워니가 보고 싶어네게 전하고 싶어이젠 내가 널 다시 웃게 할거야I'll bring love to youI'll be here for you

geci110 发表于 2015-7-21 06:50:04

朴智敏(15&)-자꾸 보고 싶어(总是想念你)歌词翻译中韩文对照

作曲 : 尹一相

作词 : 이은미

참 따사로운 햇살 달콤한 향기

非常暖和的阳光，甜甜的味道

몰랐었어 행복 이런 거

之前不知道幸福这样的东西

멈춰 버린 듯한 시간

感觉时间静止

그 속엔 오직 니가 있어

在那里只有你一个人

다가가고 싶어 널 더 알고 싶어

我想靠近过去，想更了解你

솔직하게 단 한 번이라도

更坦诚的，即使只有一次

자꾸 보고 싶어

总是想看见你

그런 널 갖고 싶어

想要得到那样的你

용기 내 내민 내 손 잡을래

要抓我鼓起勇气伸出的手吗

나 절대 놓지 않을게

我绝对不会松手的

Do you know what I say

你知道我说的吗

전하고 싶은 내 맘

想要传达的我的心

이젠 말할게 워우워

现在开始告诉你，wow~

Now you're gonna say 워우워

现在你要说wow~

니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어

我想你，想要向你表达

이젠 내가 널 다시 웃게 할 거야

现在开始我会让你重新笑起来

기억해 I'll be here for you

要记住我会一直在这

내 편이라는 그 눈빛

你那表示和我一伙的眼神

넌 이미 내게 준 거잖아

你已经给过我了

사랑이란 거

类似爱情的

어제와는 다른 오늘

和昨天不同的今天

그 속엔 이제 니가 있어

那里面现在开始有了你

다가가고 싶어 널 더 알고 싶어

我想靠近过去，想更了解你

솔직하게 단 한 번이라도

更坦诚的，即使只有一次

자꾸 보고 싶어

总是想你

그런 널 갖고 싶어

想要得到那样的你

용기 내 내민 내 손 잡을래

要抓我鼓起勇气伸出的手吗

나 절대 놓지 않을게

我绝对不会松手的

Do you know what I say

你知道我说的吗

전하고 싶은 내 맘

想要传达的我的心

이젠 말할게 워우워

现在开始告诉你，wow~

Now you're gonna say 워우워

现在你要说wow~

니가 보고 싶어

我想你

네게 전하고 싶어

想要向你表达

이젠 내가 널 다시 웃게 할 거야

现在开始我会让你重新笑起来

기다려 I'm running to you

等着吧，我在跑向你

있잖아 나 말야 자꾸 니가 생각나

你知道吗，我总是想起你

이젠 나도 어쩔 수가 없어

现在我也没办法了

심장이 터질 것 같아

心脏感觉就想要炸掉了

아직은 어색하지만

虽然现在还比较陌生

Can you trust me

你能相信我吗

can you come into my heart

你能走进我的心里吗

Do you know what I say

你知道我说的吗

전하고 싶은 내 맘

想要传达的我的心

이젠 말할게 워우워

现在开始告诉你，wow~

Now you're gonna say 워우워

现在你要说wow~

니가 보고 싶어

我想你

네게 전하고 싶어

想要向你表达

이젠 내가 널 다시 웃게 할거야

现在开始我会让你重新笑起来

I'll bring love to you

我会给你带来爱

I'll be here for you

我会一直在这里

geci110 发表于 2015-7-21 06:50:20

橘子果酱OST-자꾸 보고 싶어(总是想念你)音译歌词

转载需注明【百度音译歌词吧—@vipqie 】

歌名：总是想念你

歌手：朴智敏(15&)

作词：李恩美(自译)

作曲：尹一相(自译)

编曲：尹一相(自译)

收录专辑：Orange Marmalade OST Part 5

发行日期：2015.05.23

音译：百度音译歌词吧@vipqie

—————————————————2015.05.25————————————————

擦m 大撒喽无 内撒r 他r口慢 hiang gi

某r拉扫扫 heing bou 一老n 高

毛m桥包林 的谈 西干

可 搜给 耨几 腻嘎 一扫

大嘎嘎够 西泡 闹r 到 阿r够 西泡

搜r几卡给 谈 韩包腻拉斗

擦古 bou够 西泡 可老n 闹r 嘎够 西泡

young gi 内 内民 内 搜n 咋ber类

那 草r得 耨七 阿呢r给

Do you know what I say

造那够 西喷 内 马m

一贼n 马拉r给 沃无沃~（这里直接woo wu woo就好了 用什么韩文|_・)

Now you’re gonna say 沃无沃~

腻嘎 bou够 西泡 内给 造那够 西泡

一贼n 内嘎 闹r 他西 无给 哈r 高牙

ki奥K I’ll be here for you

内票腻拉嫩 可 nun比 闹n 一米 内给

尊高咋那 撒狼 一兰 高

奥贼哇嫩 大了 耨呢r

可 搜给n 一贼 腻嘎 一扫

大嘎嘎够 西泡 闹r 到 阿r够 西泡

搜r几卡给 谈 韩包腻拉斗

擦古 bou够 西泡 可老n 闹r 嘎够 西泡

young gi 内 内民 内 搜n 咋ber类

那 草r得 耨七 阿呢r给

Do you know what I say

造那够 西喷 内 马m

一贼n 马拉r给 沃无沃~

Now you’re gonna say 沃无沃~

腻嘎 bou够 西泡 内给 造那够 西泡

一贼n 内嘎 闹r 他西 无给 哈r 高牙

ki大聊 I’ll be here for you

一咋那 那 马俩 擦古 腻嘎 僧嘎那

一贼n 那斗 奥造r 苏嘎 奥b扫

西m脏一 逃几r 高 嘎他 阿几根 奥sei卡几慢

Can you trust me, can you come in to my heart~

Do you know what I say

造那够 西喷 内 马m

一贼n 马拉r给 沃无沃~

Now you’re gonna say 沃无沃~

腻嘎 bou够 西泡 内给 造那够 西泡

一贼n 内嘎 闹r 他西 无给 哈r 高牙

I’ll bring love to you
页: [1]
查看完整版本: 韩剧橘子果酱OST公开 朴智敏总是想念你歌词