JYJ金俊秀新专辑人气旺 《FLOWER》曲目表歌词
金俊秀《FLOWER》曲目表01.REACH02.蝴蝶 (나비)03.花 (꽃)04.我的夜晚 (나의 밤)05.OUT OF CONTROL06.X SONG07.LICENSE TO LOVE08.MUSICAL IN LIFE09.LOVE YOU MORE10 F.L.PHELLO HELLO11.那句话真讨厌 (그 말 참 밉다)12.爱的呼吸 (사랑숨) Reach歌词XIA | Flower
작사作词 준수/俊秀
작곡作曲 Alex Von Soos
편곡编曲 Alex Von Soos
韩文歌词来自naver 中文对照来自东宫瞳瞳
널 보냈던 날 그래 그날【送走你的那天 是的 是那一天】
뭔가에 홀린듯한 알 수 없는 생각에【像是被什么诱惑的无法知晓的想法里】
그만 널 놓아버렸어【到此为止 已经放开了你】
이젠 끝이라고【“已经结束了”】
그 말 한마디 내가 미쳤지【那一句话 我就疯了】
담을 수조차 돌이킬 수 없는 홧김에【连收回挽回都没有的火气里】
바보짓을 해버렸어【做了傻瓜的事】
나 진심아닌데 다 거짓말이야【不是我的真心的 都是谎言】
이 노랠 들어줘 내 맘을 알아줘【请听这首歌 请了解我的心】
내 눈을 바라봐줘 넌 알고 있잖아【请看我的眼睛 你不是知道了吗】
네 마음에 상처 씻을 수 있다면【如果能洗去你心里的伤口】
때늦은 후회지만【虽然是已迟的后悔】
온 몸을 다해 외쳐 너뿐이라고【但我的全身都在呼喊着“我只有你”】
행복했던 지난 시간들【幸福过的过去时光】
처음부터 끝까지 함께 했던【从一开始到结束一起过的】
누구보다 완벽한 반쪽이야【比谁都完美的另一半啊】
온통 우리 둘【完全只有我们两人】
이런 사랑 다시는 못해【再也不能有这样的爱情】
찬란했던 흔적의 발걸음을【曾灿烂过的痕迹的脚步】
어리석게도 다 지워버렸어【虽然愚蠢也都抹去了】
이게 아닌데 이젠 혼자야【不能这样的 现在是一个人了】
이 노랠 들어줘 내 맘을 알아줘【请听这首歌 请了解我的心】
내 눈을 바라봐줘 넌 알고 있잖아【请看我的眼睛 你不是知道了吗】
네 마음에 상처 씻을 수 있다면【如果能洗去你心里的伤口】
때늦은 후회지만【虽然是已迟的后悔】
온 몸을 다해 외쳐 너뿐이라고【但我的全身都在呼喊着“我只有你”】
핸드폰 사진첩에도【手机里的相册也是】
집안 구석 어딜 봐도【家里的角落哪里看来都是】
하염없이 길을 걸어도【漫无边际地在路上走也是】
온통 너인데【全都是你】
왜 난 이제서야 정말 바보야 Woo 제발【为什么我现在才 真是傻瓜呀 Woo 拜托】
이 노랠 들어줘 내 맘을 알아줘【请听这首歌 请了解我的心】
내 눈을 바라봐줘 넌 알고 있잖아【请看我的眼睛 你不是知道了吗】
네 마음에 상처 씻을 수 있다면【如果能洗去你心里的伤口】
때늦은 후회지만【虽然是已迟的后悔】
온 몸을 다해 외쳐 너뿐이라고【但我的全身都在呼喊着“我只有你”】
나비 《蝴蝶》歌词
XIA | Flower
작사作词 Juno , J.Kimb
작곡作曲 2JAJA , 회장님
편곡编曲 2JAJA , 회장님
韩文歌词来自naver 中文翻译来自东宫瞳瞳
한참 나 걷다가 뛰다가【好一阵子我走着跑着】
숨이 차 잠시 걸음을 멈추고【喘息着暂时停下脚步】
뒤를 돌아봤어 나 어딘지【回头看了我在哪里】
또다시 시작되는 하루가【又再次开始的一天】
오늘은 왜 이리 버거워【今天为什么这么吃力】
그저 쉬고 싶은 마음뿐야【只是想休息的心而已啊】
어지러워 잠시 하늘 위로 시선을 돌려도【就算是头晕暂时转向天空上的视线】
두 볼에 스친 바람마저【连掠过两边脸颊的风也】
날 피하는 것만 같아【好像只避开我】
다시 한 걸음 내디뎌【再次迈出一步】
가슴 가득히 하늘을 느껴【感受溢满心灵的天空】
벗어나고 싶다 해도【就算想脱离】
피하고 싶어질 때라도【就算是想避开的时候】
난 다시 일어서야 해【我也要再次站起来】
It is my way woo~
My own way woo 다시【My own way woo 再次】
가끔 저 하늘을 날아갈 그날에【偶尔在飞向那天空的那天里】
그저 기다림이 지루하기만 해 Oh【只是等待得要厌烦 Oh】
어딜 향해 가고 있는지【向着哪里去呢】
어느새 잊었어【不知不觉忘记了】
버려진 기억 그 사이로【向着抛弃的记忆的那缝隙里】
놓쳐버린 꿈이 아쉬워【可惜错过的梦想】
다시 한 걸음 내디뎌【再次迈出一步】
가슴 가득히 하늘을 담아【融入满溢心灵的天空】
벗어나고 싶다해도【就算想脱离】
피하고 싶어질 때라도【就算是想避开的时候】
난 강해져야만 해 나만의 길【我要变强才行 只有我的路】
나만의 꿈이 있는 그 길 끝엔 나【在有着只有我的梦的那条路的终点的我】
내일의 기다림을 믿기에【在明天的等待的相信里】
다시 한 걸음 내디뎌【再次迈出一步】
가슴 가득히 하늘을 느껴【感受满溢心灵的天空】
벗어 던져버린 날도【就连想要摆脱扔掉的日子】
소중했던 하루였음을【也是曾经珍贵的一天】
난 이젠 알 것 같아【我现在好像知道了】
It is my way woo~
My own way woo 다시【My own way woo 再次】
End
时隔一年八个月，JYJ 金俊秀推出第三张个人专辑《FLOWER》，并透过官方 YouTube 频道公开同名主打歌《FLOWER》的 MV，《FLOWER》是金俊秀亲自作词、作曲的歌曲，并且邀请 EPIK HIGH 的 Tablo 来参与饶舌配唱，雄壮磅礴之中，带点古典风格的曲风，非常特别。 《花》歌词-金俊秀、Tablo
꽃 (Feat. 타블로 of 에픽하이)
花 (Feat. Tablo of Epik High)
XIA | Flower
작사作词 준수/俊秀 , 김태완
작곡作曲 준수/俊秀 , 김태완
편곡编曲 준수/俊秀 , 김태완
韩文歌词来自naver 中文翻译来自东宫瞳瞳
Take my hand
You know I’m here with you
Say my name
Cuz lies can't kill the truth
타들어가고 있어【都烧着了】
거짓 안에 숨겨왔던 진실들을【在虚假里隐藏过的真实】
숨을 죽이고 있어【屏住呼吸】
작은 입술 위에 깨진 많은 꿈들【在小小的嘴唇之上破碎的许多梦想】
Nobody can help me
썩어버린【腐坏掉的】
기억 저 편위에 나를 꺼내줘【在记忆那错位里将我提起】
Come take my hand
Come take my hand
말라버린 내 심장을 적셔줘【润湿我干枯的心脏】
Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게【让我能够再次为了你活下去】
Please take my
무참히 밟혀진 꽃【被无情践踏的花】
Looks like love is pain
꺾인 날개처럼【像是被折断的翅膀】
날 구속하는 수많은 그 상처【拘束我的那无数伤口】
파고드는 슬픈 가시 같아【渗入的悲伤就像刺一样】
Come take my hand
Come take my hand
말라버린 내 심장을 적셔줘【润湿我干枯的心脏】
Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게【让我能够再次为了你活下去】
Please take my hand
It's all right
Take my hand
이 잘난 세상엔 실수조차 큰 죄가 돼【在这了不起的世界上连失误都成为大罪】
Don't cry
또 다시 세간의 화제가 된 넌 재가 되고【又再次成为世间话题的你成为灰烬】
다 살점 하나 떼 가네【都成了一片肉被摘走】
Your life Your soul Your world
They cannot kill it
날 봐 죽고 다시 눈 떠 I killed it【看着我死去再次睁开眼】
날 삼켰던 어둠 이제 내가 너를 삼키네【曾吞噬我的黑暗 现在我吞噬你】
폭풍의 눈을 찔러【刺向风暴的眼】
뿌리 깊은 꽃은 피네【绽开深深植根的花】
이게 진리【这才是真理】
다 끝난 것 같지【好像都结束了】
그간 널 덮친 세상에 문 하나 없지【此前覆盖你的世上的门没了一个】
누구나 다 겪지【谁都经历过】
I tell you it's okay
작은 빛이라도 어둠이 삼키지는 못해【即使是小小的光芒也无法吞噬黑暗】
Come take my hand (Just take my hand)
Come take my hand (Uh uh uh)
말라버린 내 심장을 적셔줘【润湿我干枯的心脏】
(Cuz love is pain like a candle in the rain)
Come take my hand (Take My Hand)
Till the end (Till The End)
다시 널 위해 살아갈 수 있게【让我能够再次为了你活下去】 金俊秀《X Song》歌词
所属专辑： Flower
演唱者： 김준수; Dok2
作词： 준수
作曲： 준수 , 권빈기
编曲： 권빈기
I know u love it
And u know I love it too
Cuz We know we love it
Lets get down lets talk about what real love is
쉽게 날 보지 말고
때로는 날 더욱 더 밀어 붙이고
아슬아슬 선 넘지 말고
가끔은 정도가 지나쳐도돼
Oh Baby 느껴져
안달 날수록 뜨거워지는 눈빛
하나부터 열까지 내 맘에 쏙 들어
Abcde까지 세다가 까먹어
동해물과 백두산도 소용없어
머리부터 발끝까지 다 떨려
I know u love it
And u know i love it too
Cuz We know we love it
Lets get down lets talk about what real love is
말로는 다 못해 (Already know baby)
비교 또한 불가해 (Already know girl)
이 세상 너머의 것
스치기만 해도 숨이 가빠와
Oh baby 느껴져
내안 깊숙이 전해지는 열기
하나부터 열까지 내 맘에 쏙 들어
Abcde까지 세다가 까먹어
동해물과 백두산도 소용없어
머리부터 발끝까지 다 떨려
아래부터 니 심장이 있는 곳까지 깊게 파고 들어
난 작은 개들처럼 짖지 않아 바로 물어
I let u Do u do me let me do me do u
내앞에 무릎꿇어
니가 누구를 만나왔던 간에
그 누구든 난 상관 안해
고요한 밤에 또 불이 활 타네
가본적도 없는 높이 날아 가네 I’m bout it lets go
하나부터 열까지 내 맘에 쏙 들어
Abcde까지 세다가 까먹어
동해물과 백두산도 소용없어
머리부터 발끝까지 다 떨려
하나부터 열까지 내 맘에 쏙 들어 (You wanna talk about)
Abcde까지 세다가 까먹어 (Girl I know you love it)
동해물과 백두산도 소용없어
머리부터 발끝까지 다 떨려
I'm Here 金俊秀《Musical In Life》歌词
Musical In Life
XIA | Flower
작사作词 준수/俊秀
작곡作曲 회장님 , 정재엽
편곡编曲 회장님 , 정재엽
韩文歌词来自naver 中文翻译来自东宫瞳瞳
Ladies and gentleman
What a beautiful day
화려한 삶 그에 걸맞은 언행 말투 옷차림 까지도【与那华丽的人生相称的言行语气 就连穿戴也】
주위를 언제나 둘러봐야 해 Oh【无论何时都要环顾周围 Oh】
무대 위 저 조명속이 더【在舞台上那照明里更】
내 방처럼 편안해 Oh yeah【像我的房间一样舒服 Oh Yeah】
가끔은 마냥 즐기고 싶어【偶尔也想享受个够】
편히 연애도 해보고 싶어【也想自在地谈恋爱】
피차 엎어진 물 무대에 날 녹여 즐겨【在彼此如水倾倒的舞台上融化我地享受】
무대 위 U hoo 내 마음대로【舞台上 U hoo 随我的心意】
무대 위 U hoo 모두 펼쳐보자【舞台上 U hoo 展现所有看看】
이때 아니면 언제 Mozart 해보겠어 음악천재야【不是这时候什么时候做过莫扎特呢 音乐的天才啊】
U hoo 다 이룰 거야【U hoo都会实现的啊】
무대 위 U hoo 현실은 아녀도【舞台上 U hoo 就算不是现实】
상관없어 사랑도 할 거야【就算不相关的爱情也要爱】
Just me and you and the sun honey
세상 사람 모두 날 지켜보곤 하지【世上的人全都观看着吧】
사실 좀 귀찮아【事实上有点烦】
수많은 소문과 루머로 가득한 곳 Oh【充满无数的传闻和谣言的地方 Oh】
모든 게 조심스러워져【所有的都变小心了】
공인이라 뭐라나 몰라【不知道是公认的还是什么】
명동 한복판 거닐고 싶어【想去明洞中心溜达】
놀이동산도 가보고 싶어【也想去游乐园】
피차 엎어진 물 무대에 날 녹여 즐겨【在彼此如水倾倒的舞台上融化我地享受】
무대 위 U hoo 내 마음대로【舞台上 U hoo 随我的心意】
무대 위 U hoo 모두 펼쳐보자【舞台上 U hoo 展现所有看看】
이때 아니면 언제 Elizabeth 만나겠어 입 맞추잖아【不是这时候什么时候和伊丽莎白交往了还接吻了不是吗】
U hoo 다 이룰 거야【U hoo都会实现的啊】
무대 위 U hoo 현실은 아녀도【舞台上 U hoo 就算不是现实】
상관없어 사랑도 할 거야【就算不相关的爱情也要爱】
행복한 삶【幸福的人生】
마음대로 원하는 세상【随心意想要的世界】
모두 다 이룰 거야【都会实现的啊】
무대 위 U hoo 내 마음대로【舞台上 U hoo 随我的心意】
무대 위 U hoo 모두 펼쳐보자【舞台上 U hoo 展现所有看看】
이때 아니면 언제 Dracula 돼보겠어 늙지도 않아 Oh【不是这时候什么时候成为德古拉也不会老 Oh】
U hoo 다 이룰 거야【U hoo都会实现的啊】
무대 위 U hoo 현실은 아녀도【舞台上 U hoo 就算不是现实】
상관없어 사랑도 할 거야【就算不相关的爱情也要爱】
Baby
사랑도 할 거야【爱情也会爱的】
Oh 내 세상이야【Oh 是我的世界啊】
Thank you and goodnight
页:
[1]