| 俄罗斯国歌之父 国歌，是一个国家的象征之一，它庄严神圣，不可或缺。然而，苏联解体后近１０年间，俄罗斯竟没有一首合法的国歌！１９９３年，为了与苏联时期划清界限，叶利钦总统下令停止使用旧国歌《苏联颂》，并把俄罗斯１９世纪音乐家米哈伊•格林卡的作品《爱国者之歌》定为代国歌。但是，这首代国歌不但是“有调无词”，而且因旋律太复杂而受到民众的排斥。国歌的有名无实，让骄傲的俄罗斯人备感尴尬。国歌，成了俄罗斯人心中无法释怀的痛。普京上台后，力排众议，主张沿用苏联国歌的曲调，并向全国征集歌词。征集活动吸引了各路高手，诗人、作家、政治家、歌星，乃至中学生都摩拳擦掌，踊跃参与。最后，歌词《牢不可破的联盟》在众多参选作品中脱颖而出，一举夺魁，其作者就是曾两次为苏联国歌作词的俄罗斯著名诗人、作家、社会活动家谢尔盖•弗拉基米罗维奇•米哈尔科夫。 文学界的常青树 谢尔盖•米哈尔科夫，１９１３年３月１３日出生于莫斯科一个职员家庭。因从小受普希金、莱蒙托夫、克雷洛夫、马雅可夫斯基、叶赛宁、别德内等作家作品的熏陶和启发，米哈尔科夫从１０岁起就尝试文学创作。１９２８年，他的诗歌《道路》发表，从此开始了在文学道路上的跋山涉水。１９３６年，米哈尔科夫接连出版了三本书：《郊外》、《斯捷巴叔叔》、《诗歌》，一年后他即被吸收为苏联作家协会会员，并进入高尔基文学院学习。后来，米哈尔科夫接受了作家阿•托尔斯泰的建议，开始从事儿童文学的创作。在几十年的文学生涯中，他创作了大量儿童诗歌、寓言和戏剧作品。他的童诗清新、欢快，极富节奏感，好几代苏联儿童都是伴着这些朗朗上口、脍炙人口的诗歌长大的。像《斯捷巴叔叔》等每个苏联儿童都耳熟能详的诗歌已被编入小学教材。米哈尔科夫的文学作品不仅在苏联国内受到欢迎，在国外也享有很高的声誉。他的作品被翻译成多国文字，发行量超过２．５亿册。 由于米哈尔科夫为俄罗斯文学的发展做出了杰出贡献，他多次获得政府和国家授予的奖项和最高荣誉，诸如“社会主义劳动英雄”称号、４次列宁奖、４次苏联国家奖、３次斯大林奖等。２００１年１２月，米哈尔科夫作为新国歌的词作者和儿童文学的倡导者又获得了两个奖项：“年度风云人物奖”和“族长奖”。米哈尔科夫名副其实地成为俄罗斯文学界的常青树。 除了文学创作，米哈尔科夫还积极参与社会活动。他曾任俄罗斯联邦作协主席、苏联作协秘书、国际作协联合会执行委员会名誉主席，现任国际作协联合会执行委员会主席。他还曾是莫斯科苏维埃代表、俄罗斯联邦最高苏维埃代表。 八朝元老 米哈尔科夫不但在文学创作上著作等身，其本身经历也极富传奇色彩。他先后经历了末代沙皇尼古拉二世、列宁、斯大林、赫鲁晓夫、勃列日涅夫、戈尔巴乔夫、叶利钦和普京八个“朝代”的更迭，可谓“八朝元老”，其命运也随之几度沉浮。 米哈尔科夫的童年正赶上十月革命，社会主义以摧枯拉朽之势赶走了沙俄封建王朝，他是沐浴着新社会的阳光雨露长大的。卫国战争期间，米哈尔科夫作为一名战地记者，在枪林弹雨中出生入死，向后方发回了大量真实的报道，也创作了不少关于战争的作品。战后，他继续文学创作活动并获得巨大成功。 戈尔巴乔夫时期，米哈尔科夫的诗歌遭到封杀，没有出版社出版他的作品。苏联解体后，他又成了意识形态斗争的靶子，被划为“持不同政见者”而成为被打击的对象。民主派指责他是斯大林主义分子和投机分子，因为斯大林给他颁发过勋章和奖章，因为他多年来一直领导着俄罗斯作家协会，但最主要还是因为１９４３年他与埃尔－列吉斯坦和亚历山德罗夫一起谱写了苏联国歌。 叶利钦时期，米哈尔科夫不愿意出版自己的作品。现在，作为俄罗斯国歌歌词的作者，他又成了焦点人物。不管命运是沉是浮，不管社会上对他是褒是贬，他永远都做他认为应该做的事情。 国歌之父 迄今为止，米哈尔科夫已经三次为国歌作词，可谓空前绝后。１９４３年，正值反法西斯战争取得决定性胜利之际，斯大林指示创作苏联新国歌，取代原来的《国际歌》。当时有很多人竞争，最后，亚历山德罗夫创作的曲子被选中，这就是《牢不可破的联盟》。米哈尔科夫则出色地理解了亚历山德罗夫的乐曲，成为苏联国歌歌词的两作者之一。歌词歌颂了苏维埃联盟国家和斯大林。赫鲁晓夫上台后，在批判个人崇拜的运动中，米哈尔科夫对国歌的歌词进行了修改，删除了其中个人崇拜的成分。在这次新国歌征集活动中，俄总统办公厅请米哈尔科夫参加，他提出了一个条件：曲调必须是亚历山德罗夫的，而不是格林卡的，后者的曲调难填词。普京同意了。２０００年最后一天，普京签署了关于《俄罗斯联邦国歌歌词》的命令，米哈尔科夫创作的歌词第三次成为国歌歌词。 歌词由三段组成，每段后面重复副歌，其大意是： 俄罗斯，我们神圣的祖国，俄罗斯，我们可爱的国家，意志坚强，无上荣光，你的财富源远流长！ 从南海到北疆，森林和田野无限宽广，世界上只有你，你是神佑的可爱故乡！ 瞩望未来的时光，我们的生活充满希望。无论过去、现在、还是将来，对祖国忠诚赋予我们力量！ 副歌：赞美你，我们自由的祖国，你是各族人民友谊的堡垒。祖祖辈辈沉积的智慧，带领我们奔向胜利远方。 尽管米哈尔科夫谱写的新国歌以法律的形式确定下来了，但拒绝接受的还大有人在，前总统叶利钦就是其中的一位。叶利钦曾公开表示，他“坚决反对俄罗斯新国歌沿用苏联国歌的旋律”。所以，当记者采访米哈尔科夫时问“为什么普京在克里姆林宫举行宪法日招待会上没有演奏国歌”，米哈尔科夫回答说：“因为叶利钦在场，难道这还不明白吗？没必要去招惹他，所以就没有奏国歌。但第二天在全俄罗斯基督教会代表会议上就演奏了，国歌响彻寰宇，所有人都在歌唱，合唱团在唱，人民也在唱。” 为国歌填词是一项复杂的、需要耐心的劳动，“每一个词都要反复斟酌推敲，像在天平上称药。因为每个词都要与对应的音符合拍。”虽然成就来之不易，但米哈尔科夫还是以参与这种国家象征的创作、成为国歌作者为最大荣耀。 为儿童文学呐喊 米哈尔科夫一生最钟情的是儿童文学，最关心的是儿童文学的发展，最痛心疾首的是儿童文学的衰落。无论过去还是现在，他一直为儿童文学的发展四处奔走，摇旗呐喊。他曾去克里姆林宫找过勃列日涅夫，要求解决诸如出版、作家创作和儿童剧院方面的问题。他也多次与普京谈到俄罗斯儿童文学问题。 俄罗斯儿童文学走下坡路使米哈尔科夫深感忧虑。作为老一代作家，他对自己的一生没有什么憾事，惟一担心的就是儿童文学后继无人。苏联时期有专门的儿童出版社、儿童剧院，国家设有儿童文学作品奖。现在，孩子们只有电脑游戏和欧美连环画。另外，资金短缺也使俄罗斯儿童文学的发展举步维艰。有一次，因没钱租会场，作为儿童文学协会主席的米哈尔科夫不得不借用儿子尼基塔的办公室召开会议。 米哈尔科夫生有两个出色的儿子：著名导演安德烈•谢尔盖耶维奇•米哈尔科夫和尼基塔•谢尔盖耶维奇•米哈尔科夫。尼基塔是世界级电影大师，导演过《烈日灼人》、《西伯利亚的理发师》等蜚声国际的作品。 人们说夕阳无限好，只是近黄昏，而对米哈尔科夫来说，却是满目青山夕照明。８９岁的他老当益壮，精力充沛，思维敏捷，有超群的记忆力。他个子很高，但背一点儿都不驼。他穿着时髦讲究，并时不时会像年轻人一样，用毫不掩饰的目光打量漂亮女人。 |
