王之探花 发表于 2014-5-19 15:45:06

编号:290【参赛歌词】玉碎

本帖最后由 云之飘逸 于 2014-7-1 19:21 编辑

月的颜色黑
天空飘着泪
檐下站着一个美
撑着纸伞等谁归
跋涉千山万水
我马儿有些累
客栈内有一位独醉
心里面在惦记着谁
我说的真善美
她从来不反对
她说的故事小时候一对
游戏里已婚配不许反悔
她说的故事一对玉佩
小小的誓言至死不悔
多年后的一个许配
等不到的心儿已碎
从此不能双宿双飞
小二再来一坛好酒
同醉
掩饰心中的伤悲
掩盖腰间的玉佩
别流泪仍默默垂
月的颜色黑
天空飘着泪
檐下站着一个美
撑着纸伞等谁归

花过无影 发表于 2014-5-19 20:41:16

从上下文来看,客栈内有一位独醉,这一句最好直接出现“我”或者隐去“我”,但在叙述中,要等同于用了“我”,而又不象原句这样,有一种远离了“我”的感觉。

页: [1]
查看完整版本: 编号:290【参赛歌词】玉碎