我对歌词的理解与处理
本帖最后由 闲啖老者 于 2014-2-17 19:46 编辑attach://5034.mp3
作词：姜涛jiangtao1951@163.com，作曲（配器）：村夫
原歌词：
0
冬日再来太阳岛
作词：姜涛
作曲：???
看惯了你秀丽的身影，
却没见过你冬日的面容，
当雪花飞扬的时候，
接到你发出的邀请；
这里有琼楼玉阁，
这里有古堡仙宫，
这里有南国神韵，
这里有欧陆风情。
放飞童话故事里的精灵，
寻觅世间最美丽的风景，
你是五彩缤纷的万花筒，
你是晶莹剔透的魔幻城！
夏日你是避暑地，
冬日来赏冰雪景。
美丽的冰城张开双臂，
欢迎那四海宾朋！
一幅幅宏篇巨制，
一篇篇巧夺天工，
一个个精雕细琢，
一件件浑然天成。
白雪因你变得多彩，
寒冰为你鮮活了生命。
勤劳智慧的冰城人，
用双手托起良辰美景！
啊！
我们来到太阳岛上，
我们来到太阳岛上，
太阳岛太阳岛，
圆你一个冬之梦！
一、理解词作者的创作构思
歌曲主要描绘了哈尔滨冬季的冰雪美景，起始四句表达了人们熟悉的哈尔滨的夏都形象，转引出冰雪邀请。接下来四句这里有，琼楼玉阁，古堡仙宫，南国神韵，欧陆风情。宏观描绘冰雪作品种类、风格。
放飞童话故事里的精灵，寻觅世间最美丽的风景，
你是五彩缤纷的万花筒，你是晶莹剔透的魔幻城！上四句总结了观赏冰雪作品的主观感觉。
一幅幅宏篇巨制，一篇篇巧夺天工，一个个精雕细琢，一件件浑然天成。这四句从近距刻划出冰雪作品的加工，匠心独具，贴主题。
白雪因你变得多彩，寒冰为你鮮活了生命。
勤劳智慧的冰城人，用双手托起良辰美景！最后四句表达出冰城人的智慧、勤劳、创造力和好客奉献的精神。
二、剪裁
从作曲角度出发，对歌曲可进行必要的取舍剪裁或增补，当然不能改变原作的主题架构和思想。
原曲中一、三段表达夏日、熟悉、冬日、邀请这几层意思，分为两段前，力度略显不够，故我将其合并一起，并略作修改
夏日你是避暑圣地，看惯了你秀丽的身影，
却没见过你冬日的面容，美丽神密 的哈尔滨。
当雪花飞扬的时候，接到你发出的邀请；
你张开冰雪晶莹的双臂，欢迎那五州四海的宾朋！
两段歌词都用它作开头，为主歌，原二、四段保留作付歌，第五段感觉牵强，故舍之。
三、谱曲
曲的节拍取2/4拍，热情、舒情、MP3小样用了两声部做了简单的配器，旨在营造出一种五彩缤纷、晶莹剔透、充满神奇的童话精灵、万花筒、魔幻城！的视觉效果和氛围。整曲将人带入冰雪迷宫，有身临其境之感。
最后建议将曲名改为《冬日再来哈尔滨》，以直切主题。
姜涛回信，拟将名和前四句改定如下：
《冬日请来哈尔滨》
美丽的北囯之珠哈尔滨，
心中常留你夏日的倩影，
何日能揭开你冬日的面纱，
我等待那雪花送来的邀请。
这里有琼楼玉阁，
这里有古堡仙宫，
这里有南国神韵，
这里有欧陆风情。
放飞童话故事里的精灵，
寻觅世间最美丽的风景，
你是五彩缤纷的万花筒，
你是晶莹剔透的魔幻城！
一幅幅宏篇巨制，
一篇篇巧夺天工，
一个个精雕细琢，
一件件浑然天成。
白雪因你变得多彩，
寒冰为你鮮活了生命。
勤劳智慧的冰城人，
用双手托起良辰美景！
曲也将随之修改，准备用3/4拍，
页:
[1]