光明人生 发表于 2013-9-9 17:51:41

乌鸦和狐狸

本帖最后由 光明人生 于 2013-9-10 06:20 编辑

乌鸦唱歌正得意
来了狐狸拍马屁
乌鸦迷糊中了计
一块肥肉被叼去

哎呦呦，小乌鸦
可要提防狡猾的小狐狸！

童心不老 发表于 2013-9-10 07:40:10

又一个寓言故事改编，精炼鲜明，适合传唱。支持。{:1_1:}{:1_1:}{:1_5:}{:1_5:}

犹如清风 发表于 2013-9-10 09:57:26

很童趣，简练有教育意义。{:1_1:}{:1_1:}

光明人生 发表于 2013-9-10 17:31:52

童心不老 发表于 2013-9-10 07:40 static/image/common/back.gif
又一个寓言故事改编，精炼鲜明，适合传唱。支持。

谢谢点评，欢迎提出修改意见！

光明人生 发表于 2013-9-10 17:32:39

犹如清风 发表于 2013-9-10 09:57 static/image/common/back.gif
很童趣，简练有教育意义。

谢谢来访，欢迎批评！

光明人生 发表于 2013-9-20 06:03:46

光明人生 发表于 2013-9-10 17:32 static/image/common/back.gif
谢谢来访，欢迎批评！

感谢来访，请多提宝贵意见！

光明人生 发表于 2013-10-11 17:32:21

kuagfF 发表于 2013-10-11 17:30 static/image/common/back.gif
办理▽各类证件联系QQ：791210500一手钱一手货，质量保证，货到付款，解决您的证件烦恼。办 理 范 围 ：【Q ...

办证就不要回复了，暂时不需要！

诗耕 发表于 2013-10-18 21:35:16

   
   歌词是够简练了，但背离了原寓言的故事情节。原情节是：乌鸦站在树枝上嘴里叼着一块肉，狐狸抬头看见了馋涎欲滴。于是就多次说奉承话，赞扬乌鸦的漂亮，企图骗乌鸦开口。而乌鸦开始不为所动，直到狐狸赞美它唱歌好听，它才 终于经不起狐狸的夸奖，开口叫了一声，于是乌鸦口中的肉应声而落，狐狸的诡计才如愿以偿。
   而歌词上来就是一句“乌鸦唱歌正得意”，这句话就成了无本之木，无源之水，成了空中楼阁。整个故事也就失去了支撑。
如果写成:
乌鸦叼肉正得意
来了狐狸拍马屁
乌鸦中计开了口
一块肥肉落下地
乌鸦后悔来不及
狐狸得肉笑嘻嘻   
哎哟乌鸦别生气
受骗教训要牢记
   这样就比较忠于原作了。仅供朋友参考。希望多出佳作！

光明人生 发表于 2013-10-19 05:17:56

诗耕 发表于 2013-10-18 21:35 static/image/common/back.gif
歌词是够简练了，但背离了原寓言的故事情节。原情节是：乌鸦站在树枝上嘴里叼着一块肉，狐狸抬头看 ...

感谢您的细致评点，采纳您的修改歌词，问候您，辛苦了！

诗耕 发表于 2013-10-19 13:28:58

光明人生 发表于 2013-10-19 05:17 static/image/common/back.gif
感谢您的细致评点，采纳您的修改歌词，问候您，辛苦了！

朋友别客气，我只不过是说出我的看法供您参考而已。为的是让歌词经得起推敲，以达到无懈可击的目的。您也不一定非要采纳我的意见，因为见仁见智是很正常的事情。惟愿相互切磋，共同提高。君以为然否？

光明人生 发表于 2013-10-19 20:43:28

诗耕 发表于 2013-10-19 13:28 static/image/common/back.gif
朋友别客气，我只不过是说出我的看法供您参考而已。为的是让歌词经得起推敲，以达到无懈可击的目的。您也 ...

好的，谢谢你的建议，我会有所借鉴！
页: [1]
查看完整版本: 乌鸦和狐狸