《孤勇者》已经演变成为全民神曲
《孤勇者》已经演变成为全民神曲
由唐恬作词、钱雷作曲、陈奕迅原唱的歌曲《孤勇者》,已经演变成为全民神曲,到目前为止,已经翻版近十个版本,其中影响力最大的包括“作业板“、“童声版”、直至所谓“印度版”,旋律虽然相同,但是歌词已经面貌全非。理论上,作词作曲的著作权人,可以动用法律手段要求侵权人,更正并赔偿。但也许是因为著作权人已经无暇顾及这么多的翻版,况且翻版事实上也促进了原唱版的流行,所以著作权人并未予以追究。
最有趣的是,坊间各种评论也纷至沓来,开始追溯作词者唐恬的生平背景,到抗癌十几年而不屈不挠的女孩所拥有“卑微的梦”,再到顶级官媒的破格点评;其实他们的评论都正确,但也都不全面;笔者也补充一个不全面的视角,那就是此歌曲的流行最主要的原因是无数的卑微者,需要给自己加油打气,这是我们现实的精神需求。
让我们重温这些掷地有声的歌词:
歌词(原唱)
都 是勇敢的
你额头的伤口 你的 不同 你犯的错
都 不必隐藏
你破旧的玩偶 你的 面具 你的自我
他们说 要带着光 驯服每一头怪兽
他们说 要缝好你的伤 没有人爱小丑
为何孤独 不可 光荣
人只有不完美 值得歌颂
谁说污泥满身的不算英雄
爱你孤身走暗巷
爱你不跪的模样
爱你对峙过绝望
不肯哭一场
爱你破烂的衣裳
却敢堵命运的枪
爱你和我那么像
缺口都一样
去吗 配吗 这褴褛的披风
战吗 战啊 以最卑微的梦
致那黑夜中的呜咽与怒吼
谁说站在光里的才算英雄
他们说 要戒了你的狂
就像擦掉了污垢
他们说 要顺台阶而上
而代价是低头
那就让我 不可 乘风
你一样骄傲着 那种孤勇
谁说对弈平凡的不算英雄
爱你孤身走暗巷
爱你不跪的模样
爱你对峙过绝望
不肯哭一场
爱你破烂的衣裳
却敢堵命运的枪
爱你和我那么像
缺口都一样
去吗 配吗 这褴褛的披风
战吗 战啊 以最卑微的梦
致那黑夜中的呜咽与怒吼
谁说站在光里的才算英雄
你的斑驳 与众不同
你的沉默 震耳欲聋
You Are The Hero
爱你孤身走暗巷
爱你不跪的模样
爱你对峙过绝望
不肯哭一场 (You Are The Hero)
爱你来自于蛮荒
一生不借谁的光
你将造你的城邦
在废墟之上
去吗 去啊 以最卑微的梦
战吗 战啊 以最孤高的梦
致那黑夜中的呜咽与怒吼
谁说站在光里的才算英雄
最后,祝贺《孤勇者》著作权人的成功,也希望他们获得应有的著作收益。
页:
[1]