江流天地外 发表于 2018-4-18 23:11:24

七律(平水韵) 游凤凰山

七律(平水韵)游凤凰山


山门一路踏歌行,

秀美雄奇步步惊。

深谷飞涛听浪涌,

凌空栈道看云生。

观音阁下寻仙迹,

悟佛台前了旧情。

文脉悠悠香火旺,

凤凰涅槃又鹏程!


南京    江义勇
2018,04,18


Seven–words Poem   Tour to Fenghuang Mountain

I climb Fenghuang Mountain singing cheerfully along the way,
Elegence and magnificence of the scenery explains why I stay.
From deep valley I listen to the murmur of the untouched stream,
The mountain is circled by trestles and clouds roll as if a dream.
In front of Mercy Pavilion I seek the whereabouts of the Phoenix,
At Buddhist Temple I put an end to worries of past mortal complex.
Long history of civilization is inherited generation by generation,
Fenghuang Mountain exists eternally with tradition and creation!


Jiang- yiyong
In Nanjing city
2018,04,18


页: [1]
查看完整版本: 七律(平水韵) 游凤凰山