随心而乐 发表于 2018-1-10 12:57:56

离别写静夜思(仿李白-静夜思)前半晚月亮星星,后半晚下霜冻冰

本帖最后由 随心而乐 于 2018-1-29 10:18 编辑

在腊月夜惊醒 (在那寒夜梦醒)
浓浓的思乡情 (李白写静夜思)
床前一片洁白 (床前一片洁白)
好像月光照应 (好像月光照映)

推窗一看 哇 (推窗一看 哇 )
雪正下个不停 (雪正下个不停)
鹅毛纷纷舞着 (鹅毛飞舞纷纷)
随着北风飘近 (随着年关来临)

遥望旅途前路 (遥望故乡的路)遥望远方的路
不管多少距离 (不管多少距离)不管多少距离
家的温暖 啊 (爹娘的怀抱啊)爹娘的心里啊
永远在我心底 (温暖总在心底)永远牵挂着你

是否还计较 (一直在外面) (你们在外边)
流浪多少年 (流浪多少年) (工作多少年)
有钱没有钱 (爹娘家中盼) (我们天天盼)
回家过过年 (何时能团圆) (过年才团圆)
大地冰冻的那天,翻开童话故事书
零下四十起点,零下四十七度
童话故事翻新篇,大地冰冻一片
相约黑龙江畔,相约黑龙江畔

童心不老 发表于 2018-1-17 14:21:40

每句都有尾巴,是选用句吗?李白静夜思好像和雪没关系,既然仿写,就尽可能和李白诗相匹配,让人一看就心知肚明了。个见。{:1_1:}{:1_1:}

hx86 发表于 2018-1-20 13:22:46

我也写过一首<静夜思>可惜其中有两个字音符我写不出来很遗憾支持佳作{:1_1:}{:1_1:}

随心而乐 发表于 2018-1-23 10:27:02

童心不老 发表于 2018-1-17 14:21
每句都有尾巴,是选用句吗?李白静夜思好像和雪没关系,既然仿写,就尽可能和李白诗相匹配,让人一看就心知 ...

感谢老师的鼓励!
仿,并不是完全同意啊!
原词(李白写时是农历九月二十六)月光疑似霜/
现词(在农历十月之后)月光似雪/月光真是有和霜雪同在的可能/前半晚月光,后半夜霜雪/。

随心而乐 发表于 2018-1-23 10:27:48

hx86 发表于 2018-1-20 13:22
我也写过一首可惜其中有两个字音符我写不出来很遗憾支持佳作

感谢好友的鼓励!

星光花雨 发表于 2018-1-24 08:45:54

欣赏佳作,点赞支持!

慧眼观音 发表于 2018-1-24 18:46:39

括号里的内容是另一种写法吗?何不分开写两首,让人一目了然。{:1_1:}

一曲山歌 发表于 2018-1-24 20:00:51

欣赏了支持。

随心而乐 发表于 2018-1-29 08:52:38

前半晚月亮星星。
后半晚下霜冻冰。

星光花雨 发表于 2018-1-29 12:33:42

欣赏佳作,点赞支持!

随心而乐 发表于 2018-1-31 08:21:01

慧眼观音 发表于 2018-1-24 18:46
括号里的内容是另一种写法吗?何不分开写两首,让人一目了然。

感谢老师的提示!
感觉不是很好!后面再修改!

随心而乐 发表于 2018-1-31 08:22:08

一曲山歌 发表于 2018-1-24 20:00
欣赏了支持。

感谢好友的鼓励!

随心而乐 发表于 2018-1-31 08:22:46

星光花雨 发表于 2018-1-29 12:33
欣赏佳作,点赞支持!

感谢好友的鼓励!
页: [1]
查看完整版本: 离别写静夜思(仿李白-静夜思)前半晚月亮星星,后半晚下霜冻冰