如何用歌词优雅地说分手
“我们分手吧。”这五个字虽短，但是准备说出口的刹那总是那么艰难，尽管我们铁了心要分手，但是总想在分手的时刻能够委婉一点，再委婉一点。
怎么办？唱出来啊！
不仅能让分手的场面缓和，还能在最后优雅地装个「哔—」
01
谁还记得爱情 开始变化的时候
我和你的眼中 看见了不同的天空
走的太远 终于走到分叉路的路口
是不是你和我 要有两个相反的梦
——张惠妹《记得》
翻译：不能在同一片天空下吸霾的感情，果然很难长久。
02
原谅不美好的想象
原谅不切实际的期望
原谅不得不取消的约会时光
原谅患得患失的慌张
——郁可唯《原谅不美好》
翻译：不知道我为啥跟你分手？好，那咱们来翻翻旧账吧，一条条我可都记着呢。
03
海鸟和鱼相爱
只是一场意外
我们的爱
差异一直存在
风中尘埃 竟累积成伤害
——周杰伦《珊瑚海》
翻译：我跟你分手能怪我么？要怪只能怪意外！只能怪“风中尘埃”！
04
而我对你的期待
被你一次次摔坏
已经碎成太多块
要怎怎么拼凑跟重来
——蔡依林《倒带》
翻译：我的心都被你伤成碎渣渣了！什么都别说了，老子跟你分定了！
05
差一点骗了自己骗了你
爱与被爱不一定成正比
我知道被疼是一种运气
但我无法完全交出自己
——梁静茹《可惜不是你》
翻译：我已经很努力去尝试爱上你了，但是对不起，我实在做不到，拜拜了您nei~
06
请你一定要比我幸福
才不枉费我狼狈退出
再痛也不说苦爱不用抱歉来弥补
至少我能成全你的追逐
——陈晓东《比我幸福》
翻译：别闹了，我真的是为了让你过得更好才跟你分手的，我才没有撒谎。
07
你也不必牵强再说爱我
反正我的灵魂已片片凋落
慢慢的拼凑 慢慢的拼凑
拼凑成一个完全不属於真正的我
——陈楚生《夜夜夜夜》
翻译：跟你在一块儿我都变得不像我了，别说爱我了，你赶紧放我走吧。
页:
[1]