山水另一端 发表于 2017-3-6 17:49:14

《几时还》雷喜明词、荒柳曲(古风)


夕阳残 秋风寒 绵绵雨 泪光闪
月孤独 愁为患 寂寥烛为伴
回身轻悲叹
风雨急 万马奔 天地间 人逃散
此惊心 魂破散 隐窗帘 思绪断
泣怜谁人看
红颜薄 世俗淡 蜚短长 羞伊婵
君若谷 锦书转 喜忧各一半
赋锦梦难圆
恨江水 隔两岸 愁无眠 心绪乱
一枕梦 有谁知 寻梦难 依梦远
问君几时还
   这是看了一部电视剧有感而来的。【勾勒的情形梗概】也算是释义吧
夕阳残 秋风寒 绵绵雨 泪光闪,
月孤独 愁为患 寂寥烛为伴——
回身轻悲叹......
       娇柔女子,独守空阁,离别之苦 事事之难,让其忧心忡忡,精神近乎恍惚。倦目望去,夕阳被云雾遮掩、露出半抹残阳、渗出一丝丝凄凉......此时更有骤起的秋风和纷飞的细雨狂作一团,凭添
彻骨的寒意,令人战栗。那风中代雨的雨滴,恍惚中就同自己落下的眼泪。月亮原本就是只身“一人”并非有 是否孤独、寂寞之说,但在踌躇满怀、久之独居的人来说,她眼中的星月就如同自己此刻的心情:心烦、孤独、寂寞,多少忧愁接踵而来、引以为患。夜夜思君不见君,唯有那灵性的蜡烛陪伴着自己;而那烛光影籿在墙上的身影,也有悲悲切切、不时叹息之幻、之嫌。
风雨急 万马奔 依窗栏 人逃散,
此惊心 魂破散 隐幔帐 思绪断——
泣怜谁人看......
   风夹杂雨,如同猎猎呐喊、战马奔腾,悄然依窗向外看,风卷云雾,那些随风飘落的树叶仿佛像是纷纷逃跑之人。令人惊心战栗。躲在幔帐后,思绪混乱,不知如何是好,那种孤独、无助加上惊怕,不由泪满面,此时此景谁人知哓......
红颜薄 世俗淡 蜚流长 羞伊婵
君怀宽 锦书转 喜忧各一半
赋锦梦难圆
    自古就有“红颜薄命”一说,而今自己岂不印证了只一点?世俗的淡漠、人情的冷淡,还有诸多的流言蜚语蔓延,一时间羞得伊人不愿面世。幸得夫君胸怀宽广,寄书宽慰,才使得烦忧稍有慰藉,然而回忆起那些蜚短流长,喜忧各一半。提笔复诗文于郎君,只是事事烦忧像一团乱麻,扯不清、理还乱,总不能称心如意。
接下的文字几乎就是白话,一目了然 ......

attach://35726.mp3

《几时还》演唱:


《几时还》插图


山水另一端 发表于 2017-3-6 17:50:30

感谢朋友们的鼎力协作!远握!
页: [1]
查看完整版本: 《几时还》雷喜明词、荒柳曲(古风)