sina 发表于 2017-2-4 11:06:59

每日一笑 | 那些年我们听错的歌词……

小的时候总喜欢把歌曲里的词改成各种各样的,来彰显自己的才华横溢,可你不知道有些歌根本就不是我们原以为的那个歌词好么?如今长大了,却也偶尔会在似睡非睡的情况下依旧把一些歌词就给听错了,今天就来一起看看,我们那些年都听错的歌词,你能想起来几首?
经典版
1、杨洪基《滚滚长江东逝水》
“滚滚长江都是水。”
“东”和“都”的发音很相近啊有木有?

2、高胜美《千年等一回》
“千年的女鬼啊,的女鬼啊~啊~”
真的很吓人啊!

3、孙楠《不见不散》
“哦~不见不散。”
总会听错成“哦~柬埔寨”,以为我的耳朵出了毛病。

4、刘德华《中国人》
“吴倩莲的风和雨呀藏了多少梦。”
奇怪,难不成他们有过一段么?

5、张明敏《龙的传人》
那句“永永远远地擦亮眼”,总听成“永永远远地差两年”。
老是纳闷儿,为什么一直会差两年呢?

无厘头版
1、张信哲《爱如潮水》
“答应我你从此不在深夜里排队~~”
大哥,买火车票客车票不?

2、周杰伦《七里香》
“爽歪的麻雀,在电线杆上裸睡”,原来是“窗外的麻雀,在电线杆上多嘴”。
想多了.......

3、金志文《最浪漫的事》
“我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑。”
这就是中关村在打广告。

4、阿杜《他一定很爱你》
有句“手握着香槟,想要给你生日的惊喜”,结果听成“手握着橡皮”。
这橡皮和分手有什么关系?

5、周杰伦《烟花易冷》
“雨纷纷,秋裤里草木深。”
这秋裤里看来别有洞天啊!

sina 发表于 2017-2-4 11:07:51

惊悚版
1、马頔《南山南》
“如果天黑之前来得及,我要挖了你的眼睛。”
一定不能去南山,吓死宝宝了。
2、周杰伦《七里香》
把高潮部分那句“雨下整夜”,总听成“你瞎了眼”。
简直太可怕了!

3、蔡依林《爱情36计》
把“才能得分不被判出局”,听成了“才能打翻不被抛出去”。
要把我扔哪去啊这是?

4、童安格的《耶丽亚女郎》
把“耶丽亚,神秘耶丽亚~~~”听成“野驴呀,神秘野驴呀~~~”
吃了一惊,这野驴确实挺神秘啊!

叙事版
1、陈小春《没那种命》
“她像个天仙,她太美了”,总听成“她像根天线,她太美了”。
我就一直纳闷,她都像根天线了,为什么还太美了呢?

2、萧亚轩《爱的主打歌》
“我在唱什么,什么都觉得,原来原来你是我的猪大哥。”
原谅我每次听都想起了二师兄。

3、成龙《神话》
“你的泪水化为漫天飞舞的彩电~”
确实是神话啊,彩电都会飞了。

4、程琳的《信天游》
“大爷听过我的歌,小伙亲过我的脸。”
看过歌词才知道是“大雁听过我的歌,小河亲过我的脸。”

5、梁静茹《宁夏》
“吃了也睡了,安静地睡了。”
睡了啊,都睡吧!

儿歌版
1、《我们的祖国是花园》
小时候听成“河南的阳光照耀着我们,美国人脸上笑开颜。”
因为这我郁闷了好些年。

2、《鲁冰花》
“爷爷想起妈妈的话,闪闪的泪光鲁冰花。”
还以为妈妈要吩咐爷爷办什么事情呢。

3、《七子之歌》
“你可知Macao,不是我真姓。”
据说听完有两个版本:
1.一颗芝麻糕,不如一针细。
2.一个芝麻糕,不吃我真行。

4、《爸爸去哪儿》
“宝贝,宝贝,我是你的大叔。”
叔叔,叔叔,我们不约,我要爸爸,呜呜呜!
页: [1]
查看完整版本: 每日一笑 | 那些年我们听错的歌词……