mpsh5134 发表于 2016-8-13 20:39:30

用音乐和文学反抗现实的巴西流行音乐教父

全世界聚焦里约,奥运会开幕在即,巴西独特而多元的文化也将得以展示。本届奥运会那两只萌萌的吉祥物,维尼休斯和汤姆,正是为了纪念波萨诺瓦的两位大师——维尼休斯·德·莫拉伊斯与汤姆·若宾。波萨诺瓦并不是里约和巴西唯一的文化名片,谈论巴西音乐,不能绕过从巴西传统音乐中寻求价值与灵感来构筑巴西的文化身份的集大成者,希科·布阿尔克(Chico Buarque)。

希科·布阿尔克1944年6月19日出生于巴西里约热内卢的文化精英家庭。父亲塞尔吉奥·布阿尔克·德·奥兰达(Sérgio Buarque de Hollanda)是巴西颇具盛名的历史学家,是经典著作《巴西之根》(Raízes do Brasil)的作者,母亲与姐妹皆为知名作家与音乐人。希科·布阿尔克自小就对音乐表现出极大热忱,家庭环境也为他日后在作曲家和作家之间的身份切换奠定了基础。

1953年,希科·布阿尔克跟随父亲搬至意大利居住。在这里他学会了英语与意大利语。三重语言的生活经历不仅让他对不同国家的语言和文化有了更深刻的了解,也为日后音乐创作和文学写作的广阔主题奠定了基础。1960年。希科·布阿尔克回到巴西,第二年就在报纸上发表了他的首篇文章。1962年,18岁的希科·布阿尔克创作出自己的第一首歌曲。1963年他进入圣保罗大学修读建筑课程,两年后他决定休学并开始自己的音乐生涯。1966年后出版的第一张唱片《希科·布阿尔克·德·奥兰达》(Chico Buarque de Hollanda)大获成功,他也凭借歌曲《乐队》(A Banda)在巴西全域音乐大赏(Festival da Música Popular Brasileira)中获胜。

以此为起点,希科·布阿尔克正式展开了音乐生涯的全盛时期。然而在后人称之为“肮脏战争”的军事镇压年代,面对持续升级的迫害和压力,正处于事业上升阶段的希科·布阿尔克在1969年将自己“流放”到意大利,1970年归来时,他已转变为在政治评论和国家民主斗争中最活跃的艺术家之一,所作歌曲也通过更加贴近人民生活的视角来折射出社会生活中的现实。

尽管在音乐上大放异彩的同时也积极参与了报刊写作和戏剧创作等文学工作,但是直到90年代,希科·布阿尔克才真正以小说家这个全新的身份吸引了大众的视线。《障碍》(Estorvo)一书于1991年出版,该书很快在葡萄牙、法国、意大利、英国、德国、西班牙以及美国发行。随后出版的四本小说《本杰明》(Benjamim)《布达佩斯》(Budapeste)《洒掉的牛奶》(Leite Derramado)和《德国兄弟》(O Irmão Alemão),进一步确定了希科·布阿尔克的作家身份,展示出他在文学上的多样主题和写作兴趣。他三次获得巴西最重要的雅布提文学奖(Prémio Jabuti):《障碍》被评为1992年的最佳小说,《布达佩斯》和《洒掉的牛奶》分别获评2004年和2010年的年度图书。

希科·布阿尔克兼具歌手、作曲家、剧作家以及作家的多重身份,对巴西文化的影响深刻而多元。他的创作与巴西的国家命运以及政治文化的演变紧密结合的。尼尔森·阿帕雷西多·罗德里格斯·德·席尔瓦(Nielson Ap. Rodrigues Da Silva)评价希科·布阿尔克时说到:“希科·布阿尔克从来就不是一位政治活动家,但是要考察他的艺术和政治历程,即使在今天,也必须从50和60年代时的巴西政治文化起源着手。该政治文化运动的特点表现在对国家欠发展的抗争以及对巴西人民身份构建的努力。”



希科·布阿尔克创作出的众多音乐作品共同构成了一部关于巴西文化和社会生活的史诗

60年代初期,巴西和欧洲一样经历了一段文化狂热的时期,无论是文学、戏剧抑或其它艺术形式都在人民之中日益盛行。然而由于政治局势的不稳定和经济危机对人民生活的影响,早对执政政府怀有不满的巴西军队于1964年3月31日发动政变并且掌握了国家政权。自此直到1985年,巴西始终处于军人执政时期。新上台的军事政权采取了相当严厉的管理措施,不但对宪法进行修改,而且实行强硬的镇压手段,这致使人民的言论自由受到了极大限制。

尽管如此,巴西人民对音乐的热情丝毫未减,并且音乐成为人民反抗军事独裁的表达途径。虽然不少歌手和作家的作品中都因包含有对军事政权的不满和抗议而被捕入狱,但是当时的音乐精英们仍然积极参与由电视媒体所举办的音乐比赛来发挥自己的创作热情、施展音乐才华。这种经由电视转播的音乐比赛在人民群众中颇具影响力,希科·布阿尔克也正是从中脱颖而出。

希科·布阿尔克最广为人知的歌曲《建筑》(Construção)多次被评选为巴西音乐史上最优秀的作品之一,它可以被视作一首通过生动细节描写来展现出当时巴西社会现实的史诗般的诗歌。希科·布阿尔克在歌词的重复和推进中讲述了一个工人生命的最后一天:从与妻子吻别后离开家到前往工地上班,直至最后在路上突然倒下并死去的故事。这首歌曲创作于巴西军事独裁最严重的时期,体现了当时巴西的社会现实,选取了最能体现巴西普通民众生活状况的工人作为描写对象,深刻表达希科·布阿尔克对现实的抗议。

无论是在文学作品还是在音乐创作中,我们都能找到希科·布阿尔克于字里行间所展现出的细腻情感和饱含深意的主题。作为巴西流行音乐的教父,希科·布阿尔克无疑在音乐创作上具有更高的成就。希科·布阿尔克创作出的众多音乐作品共同构成了一部关于巴西文化和社会生活的史诗。伴随着希科·布阿尔克的音乐创作之旅,我们可以从不同的角度窥探到巴西过往的岁月和变革,我们也能看到,对历史的反思、对现实的承诺与对未来的期许,是一个音乐人与一个知识分子永葆创作活力的关键。
页: [1]
查看完整版本: 用音乐和文学反抗现实的巴西流行音乐教父