喻荣军:写得最难的剧本
为纪念世界反法西斯战争胜利暨中国人民抗日战争胜利70周年,上海话剧艺术中心出品《瓦尔特保卫萨拉热窝》将于9月11日至9月20日上演。昨天发布会上,国家一级编剧喻荣军表示:“这是我写的第六十个剧本,也是最艰难的一个。”发布会前夜,他又将剧本修改了一遍。
话剧《瓦尔特保卫萨拉热窝》灵感来源于前南斯拉夫同名电影。1944年,第二次世界大战接近尾声,党卫军间谍假冒瓦尔特,诱杀众多抵抗组织成员。真正的瓦尔特凭借谋略,与游击队员合作,终于让间谍现出原形。1973年,电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》在中国上映后引起强烈反响。喻荣军表示,话剧《瓦尔特保卫萨拉热窝》不会是电影的舞台复制版本,话剧采用戏中戏形式,以剧组媒体发布会形式开场,保留电影部分精彩情节,比如义无反顾走向死亡的老钟表匠等。
“我想通过这部戏来讨论战争。如果瓦尔特活到现在看到自己的国家四分五裂,他会怎么想?这会是具有荒诞意味的戏,反映的却是我们社会的真实。”喻荣军为话剧写了三个版本,不断推翻重来,终于完成排练稿,“这不会是最后一稿,跟导演沟通之后还得改。这次演出有别于以往,编剧会参与到导演、演员的二度创作中,最终呈现的不会按我之前的设计进行。”
页:
[1]