罗花红 发表于 2015-7-24 18:14:43

一只小蜜蜂

                                             一只小蜜蜂
                                             
                                             （儿歌）

                                           作词：山涧百灵

                                              一只小蜜蜂
                                              忙碌花丛中
                                              不管出太阳
                                              还是刮大风
                                              山崖遗足迹
                                              平川留行踪
                                              从早忙到晚
                                              勤劳不争功

                                              一只小蜜蜂
                                              穿行田园中
                                              不管是春夏
                                              还是在秋冬
                                              心血洒树林
                                              汗水流花丛
                                              酿出花蜜甜
                                              脸上露笑容

童心不老 发表于 2015-7-24 18:50:14

还是儿歌语言少了，成人化东西多了，再说蜜蜂留行踪，遗足迹好像也说不通，也不是孩子可理解的。

罗花红 发表于 2015-7-24 20:09:43

本帖最后由 罗花红 于 2015-7-24 20:12 编辑

谢谢童心不老总编的指教！


                                             一只小蜜蜂
                                             
                                             （儿歌）

                                           作词：山涧百灵

                                              一只小蜜蜂
                                              忙碌花丛中
                                              不管出太阳
                                              还是刮大风
                                              山崖留足迹
                                              平川现行踪
                                              从早忙到晚
                                              勤劳不争功

                                              一只小蜜蜂
                                              穿行田园中
                                              不管是春夏
                                              还是在秋冬
                                              心血洒树林
                                              汗水流花丛
                                              酿出花蜜甜
                                              脸上露笑容




天使鸟人 发表于 2015-7-26 00:03:44

山崖遗足迹
平川留行踪

这句话太诗意了，孩子们可能理解不了，尽量做到简单易懂！{:1_3:}

罗花红 发表于 2015-7-26 07:41:32

谢谢天使老师的赐教！今后尽量避免儿歌用成人的口吻写。
页: [1]
查看完整版本: 一只小蜜蜂